(ie Soleil de Calembie: vendredi 11 teuvier 1980." 13 PAGE FEMININE our le voyage, cet élégant duo de Vali ne manquera pas di faire. Le pull - over en coton marine accompagne parfait- ement/la jupe plissée en coton 4 quadrillés rouges et noirs. Une vetite touche de plus... une longue écharpe et une pochette. CONSEILS AUX FEMMES QUI VOYAGENT SEULES (S.O.P.) - La femme qui voyage seule est, en géné- ral, une femme d'affaires. Selon Statistique Canada, 1.5% seulement des fem- mes qui travaillent sont des cadres et 10% d’entre elles voyagent. Quel est le. portrait- type de la femme d’affaires qui voyage? Elle a environ 38 ans et gagne $12,000 par année. Elle travaille dans le domaine des ventes, de ‘administration et du per- _ sonnel. Elle effectue moins de dix voyages par an et passe environ sept nuits en dehors de chez elle. La femme d'affaires _ qui voyage a a faire face a des problémes bien particu- liers. Si elle invite un client au restaurant, elle doit sa- voir cornment se faire pré- senter |’addition, entre au- tres. Cependant, ses be- soins sont a peu prés les mémes que ceux de n’im- porte quelle femme qui voyage, seule ou pas. Voici donc quelques conseils, fort utiles en cette période de |’année. En ef- fet, prés de 250,000 Québé- cois, -parmi lesquels, cer- tainement, de nombreuses Québécoises-, décideront de fuir le Temps des Fétes. Celles qui ne sont pas habi- tuées & voyager, comme celles qui le sont, apprécie- ront certainement les con- seils qui suivent: - En ce qui concerne les bagages, n’emmenez avec vous que ce que vous pou- vez porter seule. Mieux en- core, munissez-vous d‘un porte-bagages a roulettes. Les porteurs ne sont pas ‘toujours faciles a trouver. - Avant de partir, vérifiez aupres de votre agent de voyage si on a bien pris vos réservations d’avion et, surtout, d’hétel: quoi de plus désagréable (et dange- reux) que de se retrouver seule, dans la rue, en pays étranger? -Choisissez un hétel prés du centre-ville. Ainsi, vous pourrez mieux profiter de votre séjour. En général, les restaurants, cinémas, musées et autres lieux de distraction s’y trouvent. -N’apportez pas vos bijoux en voyage ou alors déposez- les dans le coffre-fort de I"hétel. Quand a vos autres Bonne et heureuse année —— par Huguette Décarie-Desjardins 1979 a fait place au poupon 1980... Encore une de finie, comme le temps passe vite, ont dit plusieurs en chan- geant le calendrier sur le mur. De l’année qui s’est éteinte, chacun a retiré des joies, des peines, des surpri- ses, des embtches. Dans chaque vie, un tas de souve- nirs se gravent et l’on en parle, l’on s’en souvient tout en se préparant a les ins- crire au livre des mémoi- res. En pleine saison des ré- jouissances, on tend loreille au merveilleux murmure de la gaieté et l’on oublie ce qu’hier nous a apporté pour ne penser qu’a la joie qu’on peut attendre de demain. “Ca n’a pas été mon année, ont dit les uns’en retirant vite du mur la derniére page de décembre pendant que d’autres ont clamé: “J’ai été si heureux en 1979... si seule- ment ¢a peut se poursuivre.” Il est évident que person- ne ne veut revivre une mau- vaise expérience et que nous voulons tous la perpétuité des bons moments. Cepen- dant, il faut l’admettre, on n’y peut rien et ce que l'année nouvelle nous réser- ve... elle seule en a le secret. La meilleure facon de vivre sainement au fil des jours, c’est de le faire sans rien anticiper, rien présager. On n’attend pas d’un demain, on prend tout sim- plement ce qu’il nous offre et on l’accepte. Il est certes possible d’inclure l’espoir, le réve, et le “si”... mais avec le sourire de la sérénité et non les rides de l'inquiétude. Si on vivait de nos belles émotions, de nos passions passagéres, de notre joie de vivre entiére, peut-étre trouverions-nous un peu moins long... ce froid par- cours de l’hiver? i On s’asseoit quelques ins- _tants, on réfléchit, on remet quelque peu sa vie en ques- tion et l’on en corrige réveu- sement l|’épreuve. Lorsque -jentends des gens dire “si c’était a refaire...” A quoi bon, le souffler a l’oreille d’un ami, c'est déja avouer que l’on a raté sa vie. © On ne change rien au jour qui vient de s’éteindre. On attend demain... soit... Le Nouvel An est aussi le temps des résolutions... que l’on tiendra quelques jours pour ensuite se vanter d’avoir au moins essayé. Comme tout le monde, il m’arrive de prendre des résolutions, chaque premier janvier. Sans prétendre les tenir, l’essai en vaut la peine et le seul fait d’y penser prouve que chacun a quelque chose a changer. L’année qui nait est toujours celle que l’on veut belle et a l’abri des folies.de l'autre qui s’éteint. Une résolution, c’est une dose de courage que l|’on s’impose. Une résolution, c'est un effort, une prise de conscience, le rachat de ses erreurs, la quiétude du bon- heur. Ce petit défi que l’on se livre est un combat qui fait qu’on gagne ou qu’enco- re une foie, on dépose les armes. Assez de psychologie, c'est l’an nouveau qui est arrivé et ce qu'il faut au tout départ, c’est l’accueillir com- me le plus attendu des amis. Qu’on ait fété grandiose- ment ou qu’on l’ait laissé pénétrer en nos coeurs en toute modestie, 1980 est venu frapper 4a toutes les portes... Si on a ouvert ses volets en chantant, sion lui a dit bonjour avec chaleur et affection, il est impossible que sa mission ne soit pas de bonheur. Encore un réve me direz- vous?.., Peut-étre, mais |’oc- casion nous est si peu sou- vent donnée de_ songer . qu'une année puisse étre ainsi... Fermons les yeux sur hier... gardons en les plus beaux souvenirs et levons- nous du bon pied. C’est peut- étre 1a la facon de rester jeune, de se sentir une fois de plus au berceau de la vie et de tendre les bras a ces 12 mois qui prendront soin de nous. Ouvrons nos coeurs 4 la nouvelle année, offrons lui loptimisme de nos conscien- ces pour que l’ardme de la joie pénétre la marmite des sentiments... Bonne et heureuse année.. santé... et la réalisation de vos plus chers désirs! Tous les soins complets pour $75.00 au lieu de $97.00 régulier _ Place Vendéme 1137 Robson Street Vancouver B.C. * Soins et produits de beauté nouveautés parisiennes Avec Manucure et Pédicure Votre bouteille de vernis a ongle est gratuite. . qui frappe a votre porte. objets de valeur, n’oubliez pas de les déclarer a la douane en quittant le Canada. -Fermez toujours a clé votre chambre d’hotel. Vérifiez toujours par l‘oeil magique S‘il s’agit d’un employé, n‘hésitez pas a vérifier au- prés de la réception. -Quand vous quittez votre chambre, fermez vos vali- ses aclé. -Ne faites surtout pas con- fiance & n’‘importe qui. Sous une figure d’ange, un monstre peut parfois se cacher! -Enfin, n’ayez pas peur de faire savoir votre mécon- tentement. Les employés des hétels, lignes aériennes et autres services sont |a pour vous servir. Vous avez droit 4 autant de considéra- tion que n’importe quel homme. Faible femme qui voyagez seule, allez tou- jours d‘un pas assuré, par- lez toujours d’un von ferme. S‘il vous arrive d’avoir peur, ne le montrez pas. Ayez confiance en vous et en votre jugement et tout ira bien. Humour Une jeune employée arri- ‘ve en retard au bureau. Son chef de service lui fait des reproches. — Excusez-moi, monsieur, mais un jeune homme m’a suivie depuis la sortie du métro. — Et ¢a vous a pris tout ce temps? — Qui, monsieur. I] mar- chait doucement. Demandez a une femme comment elle s’est fait mal au pied: elle vous répondra qu'elle s'est cognée contre une chaise. Posez la méme question 4 un homme: il vous dira que quelqu’un a encore laissé une chaise en plein milieu de la piéce. IL CAPPUCCINO RISTORANTE ITALIANISSIMO! 774 rue Denman, Vancouver _Bienvenus & déguster la vraie cuisine italienne! 669-0545 873-0021 vous souhaite une Bonne Année [a ABC ie Ae er iL Ge ng AW ee un des premiers restaurants 4 Vancouver ” a se spécialiser ep — PIZZA AU BLE: COMPLET ING CRAB e Steak et Pattes de Crabe Royal e Steak et Crevettes je Steak et Homard e Lasagna - Ravioli - Spaghetti ouvert 7 jours par semaine MSL undi au jeudi: 11h a 14h _Vendredi: 11h a 15h; - ae Samedi et jours fériés: 14h a minuit Livraison gratuite de 11h a la fermeture sur commande minimum 151 W. Broadway, Vancouver LEGS: 873-9225 A créations modernes .« * Salon Lucien Bellin 683-4622 1212,rue Denman, Vancouver