snltieaeneiacai

ee ae
\

Victoria

ay & Z
S Reo

LE CLUB CANADIEN FRANCAIS. DE VICTORIA.
853 Caledonia, Suite No.1

par Nicole CADORETTE

Télévision - mardi soir 19h30
- Chaine communautaire 10

“Chez Nous” mardi 23 jan- ©

vier: nouvelles de la franco-
phonie avec Gislaine Temple-
man, entrevue avec Monique
Clébant de l'Université de
Victoria; il sera question de
la Maison Frangaise et des
films francais 4 UVic.
Important: la réalisatrice de
“Chez Nous” est a la recher-
che d’une personne franco-
phone, libre le mercredi
aprés-midi, eapable de rédi-
ger et de donner lecture des
nouvelles dans le cadre de
l’émission télévisée “Chez
Nous”. Pour tous renseigne-
ments, appelez Nicole Cado-
rette, téléphone 383-5335.
Folklore - 307 avenue Rich-
mond: Les Cornouillers con-
tinuent toujours leurs répé-
titions le vendredi et le
dimanche soir. Ils ont besoin
de nouveaux danseurs. Au-
cune expérience nécessaire,
on vous enseignera tout ce
qu'il faut savoir. Soyez sans
crainte, c’est trés facile,
vous verrez. Vous ne parlez
pas couramment le francais?
Vous ne serez pas les seuls
dans le groupe. Soyez sans
géne et faites comme moi,
Richard Stevens et les au-
tres, on est bien content
d’avoir essayé. S.V.P. Veuil-
lez contacter Richard Ste.
vens, au 383-1729 aprés 18h.
Nouvelles heures de perma.
nence: Veuillez prendre note

~-des nouvelles heures d’ou:

verture de nos bureaux jus-
qu’au 31 janvier 79: - lundi et
jeudi: de 10h a 16h - mardi,
‘mercredi et vendredi: de 13h
a 16h.

Animatrice régionale

Assemblée générale annuel-
le: Nous langons un appel a
tous les francophones de Vic-
toria leur demandant de
venir s'impliquer dans une
association dont le but est de
répondre a vos besoins. Si
vous voulez participer aux
destinées du Club, venez
vous inscrire comme mem-
bre et faites nous connai-
tre votre désir de faire
partie du Conseil d’Adminis-
tration. Cing postes de direc-
teur sont 4 combler et nous
avons grand besoin de per-

sonnes pouvant s'impliquer

activement.

Au programme de la soi-
rée, un vin et fromage, offert
par le Club Canadien-fran-
cais; les dames présentes se
verront offrir une belle rose
faite par une artisane de
Victoria, une autre surprise
vous attend également.
Nous vous rappelons que
tout le monde est bienvenu.
(Voir annonce ci-dessous.)
Porte-ouverte (Open House)
9 février 79 - 853 Caledonia:
L’invitation est lancée a
tous. Venez nous rencontrer
a l’oceasion de notre “Porte-
Ouverte” et vous renseigner
sur les services et activités
offerts par le Club Canadien-
Francais. Pour marquer l'oc-
casion, puisqu’il s’agit d'une
PREMIERE, voici ce que
vous réserve cette journée:

* 4 prix de présence

* Remise exceptionnelle de
20% sur tous les livres,
cartes de Noél et articles
d’artisanat.

* Vous pourrez déguster un
bon café.

Ordre du Jour:

* Rapport financier

VOUS ETES CORDIALEMENT INVITE
A ASSISTER A
L’ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
DU CLUB CANADIEN-FRANCAIS DE VICTORIA

qui se tiendra le
SAMEDI 3 FEVRIER 79, A 20h00,

AU 307 AVENUE RICHMOND

* Rapport des activités de l’année 1978

* Election de 5 directeurs, dont un trésorier (iére)
BIENVENUE A TOUS

Un rendez-vous hebdomadaire
au canal 10

LA FRANCOPHONIE
AND YOU

Lundi a 18h30 = Courtenay
Mardi a 18h00_ ‘Prince George

Mardi a 20h00 = Maillardville-.
Haney-Mission-Maple Ridge-
Pitt Meadows

™“ Vous ferez la connaissance

des membres du Conseil du
Club, de l’animatrice régio-
nale et de la secrétaire.

* De 14h a 16h: Mme Berthe
de Trémaudan, poéte franco-
phone de Victoria sera sur
place et dédicacera son re-
cueil de poémes “En Vers et
Sur Tout’. Venez faire sa

connaissance.
Comptoir de livres: Nous

pouvons vous aider 4 choisir
le livre que vous voulez
offrir en cadeau, vous trou-
verez un trés grand choix a
notre comptoir. Et bientét,
des livres de poche de tous
genres pour adultes. Faites-
nous le plaisir de votre
visite.

Scout & Guide a Victoria: La
F.J.C. se propose de mettre
sur pied un mouvement
“Scout & Guide” en francais,
a Victoria. A cet effet, une
réunion d'information aura
lieu la premiére semaine de

février, afin de vous rensei-

gner sur le mouvement. Si
vous étes intéressé ou tout
simplement désirez avoir
plus de renseignements,
n’hésitez pas a appeler Jo-
hanne Martin, animatrice
jeunesse, téléphone 385-
1144.
Rappel important: Le Comi-
té-parents pour le Program-
me-Cadre de Frangais ainsi
que la Commission Scolaire
de Victoria vous rappellent
que les feuilles de pré-
inscription au Programme-
Cadre de Francais doivent
étre retournées avant le 31
janvier 1979. Pour les retar-
dataires et toutes les person-
nes qui n’ont pas recu de
feuille de pré-inscription,
vous pouvez en obtenir en
appelant le 383-5335. L’ou-
verture d'une école fran¢aise
a Victoria en septembre pro-
chain dépend de chacun de
nous.

ever rivas; 8 ibethaev ,sidmoieD sb lislo® oJ 8

Le Soleil de Colombie, -vendredi 26 janvier 1979 7

—— Vancouver ——

CLUB DE L’AGE D’OR DE VANCOUVER

808, 14é¢me avenue ouest,
Vancouver 876-4991

par Marie-Ange ECARNOT

L’assemblée semi-annuel-
le qui a eu lieu le 21 janvier a
14h00, fut un succés. Le
Président remercie les mem-
bres qui y ont assisté et
réinvite tous ceux qui vou-
dront participer a l’artisanat
ou a la soirée sociale du jeudi
soir.

Tous les membres du Club
de l’Age d’Or de Vancouver
remercient la représentante
- en l’occurence Mme G.
Lecavalier - quiest allée a
Banff au 33iéme Congrés
Culturel.

Elle nous a ramené un
rapport volumineux de ce

Congrés Culturel.

A ne pas manquer: la
danse de la St-Valentin,
samedi le 3 février prochain.
Vous étes invités a faire des
Valentins, vos propres créa-
tions, a la main. I] y aura un
premier prix pour les dames
ainsi qu'un premier prix
pour les hommes pour les
meilleurs Valentins.

Prompt rétablissement
aux membres suivants: Mme
Bourrier, M. André Piolat,
Mile M. Paillé ainsi que Mme
Vaugeois. Bon retour de
voyage a M. Paul Protin,

de |
parv

—_———

employeurs

vous

rdez
ent

ute

Reduisez vos impéts en
creant des emplois.
Stimulez ainsi vos affaires.

Le gouvernement du Canada, par son
PROGRAMME DE CREDIT D’IMPOT

A L’EMPLOI, accorde des credits
d’impét a toute entreprise participante
qui crée des emplois supplementaires
découlant directement des dispositions

de ce programme.

Maintenant encore plus
accessible et plus

profitable...

1) la durée du programme a été portee de
9 a 12 mois; ainsi vos credits d'impot
peuvent étre augmenteés de 33'3%.-

2) la procedure de participation au programme

a ete simplifiee;

3) ies employeurs admissibles sont mainte-
nant plus nombreux;
4) la selection des employés est encore plus
grange (employés en chOmage depuis
semaines ou plus au lieu de 8 semaines
ou plus precedemment).

Procurez-vous notre nouvelle brochure explicative
au Centre d’Emploi du Canada/Centre de Main-
d’oeuvre du Canada le plus prés de chez vous

* peut-étre

notre dévoué secrétaire.

Mercredi a 22h00 Vancouver
reprise le samedi a 17h00 3

Mercredi a 17h30 Powell River

Emploi et

immigration Canada
Bud Cullen, Ministre

Employment and
immigration Canada

Bud Cullen, Minister