4 Le Soleil de Colombie, Vendredi 10 Février 1978 Iln’y a de liberté qu’avec un L majuscule. Beaucoup depuis que le monde est monde se sont battus, beaucoup sont morts. Le peu de liberté que nous avons, c’est 4 eux que nous le devons. Gr4ce leur soit rendue. Parmi des milliers de grands noms tels que Spartacus, Trancavel et Garibaldi nous devons ajouter: WALTER BOYTINCK. Cet homme, avocat 4 Vancouver, pére de famille et bon citoyen part en guerre contre “Statistique Canada”. Don Quichotte moderne, il a remplacé sa lance par un porte-plume et son bouclier par un texte de loi. Ce qu’il veut, ce que nous souhaitons tous: ne pas étre obligé de répondre aux questions indiscrétes du recensement. De quel droit un fonctionnaire inquisiteur veut-il connaitre qui, sous votre toit, est le chef de famille et qui, chez vous, porte la culotte. Que voila une question anxieuse et au temps de libération féminine n’est-il pas possible qu'il y _ ait deux culottes dans une famille ou bien méme aucune. Mais cela ne regarde que les intéressés. Il y asurement quelqu’arriéré mental ou le questionnaire ou le questionné car on vous demande votre Age et aussi votre date de naissance. Peut-étre n’y a-til plus concordance. Je ne vous citePai pas toutes les questions que n’aime pas Mr BOYTINCK il y en a trop, sans compter celle du nombre de portes dans votre maison ou appartement, celle du coffre-fort comprise ou non? A moins que-vous soyez obligés de faire quelques nouvelles ouvertures pour diminuer le D’une place... a autre chémage. Bien sur, la plupart d’entre nous ont répondu d’assez mauvaise grace et assez approximativement a cet interroga- toire. Mais Mr BOYTINCK, lui, ne triche pas. Il refuse de parler et c’est ce qui fait sa grandeur et aussi ses ennuis. Maintenant une question, une seule. Les bureaucrates vont-ils le mettre 4 la question pour qu'il réponde a leurs questions. Que Dieu lui vienne en aide, et je crains que cette aide méme ne soit pas suffisante. Chronique francophon par Jean-Claude ARLUISON ENVIRON 200 PERSON- nes se sont réunies diman- che soir; dans la salle parois- siale du St-Sacrement, a Vancouver, pour un souper aux féves au lard. On remar- quait bien des’ visages connus et les conversations allaient bon train. Ce diner avait été organisé par les dames auxiliaires de la pa- roisse pour recueillir les fonds nécessaires 4 la réno- vation de la cuisine de la salle. LE DEFI EST LANCE! La Société de la Francoféte invite les résidents de la province a lancer des défis sportifs. A la bonne heure! Refusant d’étre un “sportif dans un fauteuil” nous lan- cons done aujourd’hui un défi... cycliste: 100 [cent] kilometres en bicyclette. Le duel devra avoir lieu pendant la Francoféte, soit le samedi soit le dimanche. Si vous avez l’intention de relever ce défi entrez en contact avec la Société de la Francoféte ou avec Le Soleil de Colombie. L’ASSOCIATION CANA- DIENNE.d'éducation delan- gue francaise (ACELF) a parrainé un salon du livre d’expression francaise a To- ronto les 8, 9, 10 et 11 février. Une cinquantaine de mai- sons d’édition de langue francaise et l’Association des Editeurs canadiens ont par- ticipé a cette exposition qui a réuni quelque 4,000 volu- mes de langue frangaise. Les deux librairies de langue francaise de Toronto, la Li- brairie Garneau et la Librai- rie Champlain ont participé également a cette mise en vedette du livre canadien- frangais. OU EST LA VERITE? “Dans le cadre d’une en- trevue diffusée la semaine derniére sur les ondes de la station torontoise de la chai- ne francaise de Radio-Cana- da, M. René Brunelle, minis- tre responsable du bilinguis- me au sein du gouvernement - de l'Ontario, a déclaré que la province fera du francais une langue officielle d'ici l’a prochain. Cepéfdant, un haut-fonctionnaire désirant demeurer anonyme, a affir- mé au journal Le Droit d’Ottawa qu’il ne s’agissait la que d’une opinion person- nelle.” (“Le Voyageur”, mercredi 25 janvier 1978). —____. Nanaimo Vivons en francais Les possibilités engen- drées par les nouveaux moyens mis a notre disposi- tion par le gouvernement fédéral et le renouveau dans Vopinion canadienne sur !’u- nité du Canada devraient nous inspirer, nous, parlants francais de Nanaimo et des environs, 4 améliorer notre participation aux activités francophones et encourager la promotion de la culture. En 1978, les Francophones de Nanaimo s’efforceront a présenter entre autres, des films reflétant l’ouest cana- dien de langue frangaise dans un programme de films qui intéresseront. tous les francophones nés dans ces' provinces. De plus nous aimerions que tout, et spéci- alement nos membres, pren- -nent une part plus active LES APOLOS (Equipe de hockey des Fran- cophones de Nanaimo) Résumé des événements: L’équipe “Les Apolos” figu- re parmi les quatre meilleu- res équipes de la ligue de hockey récréative de Nana- imo. Voici les rendements depuis le début de la saison: Pele 6 =PS62.N: 1 BC: 79 BP: 93 PTS: 23 Horaire: Fév. 13: Apolos vs HM Home a 21:45 BEB. Fév. 14: Apolos vs NAN. City a 23:00 BEB. Fév. 19: Apolos vs Pactow a 22:00 CIV. QUI RELEVERA - LE DEF!? Les “Apolos” de Nanaimo lancent un défi a toute © équipe de hockey amateur de Vancouver qui aimerait se mesurer avec eux. La rencontre devrait avoir lieu un samedi ou un dimanche. Appeler M. Georges Mo- roni au 753-9305 ou au bureau des Francophones de Nanaimo, 754-5732. BIENVENUE “CINE OUEST-EST” Festival de films canadiens produits un peu partout au dans nos soirées. Notre souper dansant annuel se tiendra le 4 mars et nous aimerions vous y voir en grand nombre. Il nous fera plaisir de mettre a votre disposition toutes les ressources que nous possédons et méme d’essayer de nouvelles for- mules de présentation si la demande se faisait. Mars nous rameénera la cotisation et l’assemblée an- — nuelle. Avril ou mai nous réunira encore cette année avec Port Alberni et Powell River afin de décider des activités et problémes régi- onaux. Nous avons besoin de bonnes idées et tous sont invités a participer. Au plaisir de vous voir. Rita ROBERGE- BERUBE Canada afin de faire connaf tre la réalité Canadienne... les 16 - 17 - 18 mars au Collége Malaspina. Surveil- lez le prochain bulletin. LE JARDIN DES LUTINS: recoit les jeunes de la pré- scolaire tous les jeudis ma- tins de 09:30 a 11:00 $1.00 membres $2.00 pour les non- membres. LES FRANCOPHONES DE NANAIMO vous invitent a une SOIREE CANADIENNE qui aura lieu samedi le 4 mars au Moose Hall a Chase River Cocktail a 18:30 Souper a 19:30 qui est composé de jambon au sirop d’érable, tourtiéres ala canadienne, ragoft de boulettes grand’mére, légu- mes jardiniére, pommes de terre chantier, salade, pain crofité, tarte au sucre, thé ou café et, naturellement, le vin rouge. De 09:00 a 13:00 il y aura danse avec le Crawford Clarke Trio. Billets: $10.00 EN VEDETTE: “Les Cornouillers” de Victo- ria Nombre limité. Prenez vos billets au bureau des Francophones de Nanaimo, 4 rue Church. Pour renseigne- ments tél.: 754-5732 2 12ieme Téléthon annuel _du Variety Club 11 & 12 Fév. Pour aider a construire un nouvel hépital pour les enfants. Durant la vente 5% de tous les achats faitsles 11 & 12 fév. seront versés au Club Téléthon Variety _R.& W. ENTERPRISES LTD. — 1315, Venables, au coin de Clark BCTV Sans :LE HERISSON © QUI S'Y FROTTE... S°Y PIQUE, sam commercants chinois qui dences. ciers sont devenues un UN DIPLOMATE, c’est celui qui tourne sept fois sa langue dans sa bouche avant de se taire. ; AU DR. BOHNHAM, DIRECTEUR DU SERVICE de la Santé de Vancouver. Au lieu de harasser les pores rotis selon une méthode ancestrale, vos ins- pecteurs seraient beaucoup mieux employés 4 trouver un moyen de supprimer les centaines de tonnes d’excréments de chiens qui infestent les parcs, les rues, les boulevards ainsi que les pelouses des rési- MALGRE L’ABSENCE DEPUIS 212 MOIS par gréve-lockout, des 10 mille employés de la Cie B.C. Telephone, le systeme semble fonctionner aussi bien que quand ils étaient tous au travail. Ce qui fait que beaucoup se demandent si la B.C. Telephone a vraiment besoin de tant d’employés. Ne pourrait- elle pas réduire employés et tarifs de moitié? A M. JEAN-JACQUES BLAIS, SOLLICITEUR- GENERAL. Les prises d’otages dans nos péniten- demander au Mexique ou autre pays d’Amérique centrale ou du Sud, d’accepter, moyennant rétri- bution financiére, nos prisonniers qui ne sont pas satisfaits; aprés quelques mois dans leur systé- me d'incarcération, les Andy Bruce et acolytes supplie- ront le gouvernement canadien de les rapatrier. vendent leurs volailles et scandale. Pourquoi pas : Vancouver —— Fédération Jeunesse Colombienne Soirée Mardi Gras La Fédération Jeunesse Colombienne organise une soirée Mardi Gras, le 14 février, de 19h30 4 22h00, au Centre Culturel Colombien. Entrée au 3170 rue Willow, Nouvelle Aux Jeunes: Bonjour, Je suis la nouvelle ani- matrice pour Vancouver. Depuis deux semaines, je me familiarise avec la Fédé- ration Jeunesse Colombien- ne et je commence a établir un plan d’action pour cette année. J’ai besoin de vous connaitre vous les Jeunes Franco-Colombiens habitant Vancouver. Vancouver est une grande ville et les francophones sont dispersés a travers la ville. La paroisse St-Sacrement re- groupe un bon nombre de jeunes francophones ainsi que le West End. Cette année, je veux entrer en contact avec le plus grand nombre de jeunes francopho- nes et leur demander com- ment on peut les aider a garder leur langue et hérita- ge. Aulieu que la Fédéra- tion Jeunesse Colombienne organise des activités, nous allons rejoindre les jeunes au sein de leurs activités’ actuelles telles que les Au- berges de Jeunesse, les Cen- tres de communautés, les Clubs sportifs et les Colle- ges. Nous espérons, de cette facon, établir des contacts aves, des groupes de jeunes — francophones. au coin de la 16iéme avenue , ouest. Le port du costume est facultatif. Billets $2.00. Réserver en appelant Annie au 873-3581. animatrice | A Vancouver, nous avons beaucoup de chance car il y a déja un bon nombre de films, théatres et chanteurs fran- cais. Nous voulons vous encourager a y participer. Regroupez -vous, pour jouer au hockey, aller skier, patiner, pour voir des films en francais, écouter un chan- teur ou étudier le frangais. Sensibilisez-vous aux diffi- | cultés qu'il y a a étudier et parler sa langue. Les projets que nous aimerions réaliser cette an- née sont: plusieurs soirées pour se connaitre et échan- ger des idées, un local d’ac- cueil, des équipes sportives, des ateliers de formation et une plus grande participa- tion par les jeunes franco- phones aux activités de la Francophonie. Il est temps que les jeunes francophones de Van- couver participent aux acti- vités de la ville en temps que francophones et qu’ils se fassent connaitre et valoir. Si vous avez des idées, connaissez d'autres jeunes francophones, venez me parler pour que !’on puisse travailler ensemble. Annie KRASKER _Animatrice-Vancouver _. , -4A*édération Jeunesse “ris <=" Colombienne Sta ee a ent ARE > Shavit