Saviez~vous qu’il est possible d’avoir
des services en francais ici-méme a
Victoria au sein de la police?

Pour toutes questions ou informa-~
tions, vous pouvez contacter
Constable Chantal Ziegler, agente de
ressources communautaires de la
police de Victoria au 250.995.7654.

Chantal
Ziegler

Support the Can
Cops for Canc

www.copsiorcancer, LO

OCTOBRE 2009
Depuis 1941...

SERVICE DE GARDERIE EN FRANCAIS

Comptines, chants, livres francophones
Environnement familial

Pour renseignements veuillez contacter
Marie-France 9u 250.391.9912

Cours informatique gratuits
a la Société francophone

Tous les vendredis matin de 9 ha 11 h dans les locaux
de la SFV (200-535, rue Yates)

Toutes les personnes intéressées sont priées de contacter

la SFV au 250.388.7350 ou a sfv @francocentre.com

Alex et Ana

18

Projet CAP d’Industrie Canada