Volume 3, Numéro 11, novembre 1986 SOCTETE MAILLARDVILLE-UNI Dé ja 6 semaines de passées depuis que nous avons ouvert notre bureau! Plusieurs visiteurs se sont rendus et nous espérons d'en voir encore plus. Notre téléphone est maintenant installé et le numéro de la S.M.U. est 937-7133. N'oubliez pas que les heures sont de 9h & 13h chaque jour, sauf le jeudi. Nous offrons & nos membres l'usage de la copieuse 4 10¢ la feuille. N'hesitez pas d'accepter les services offerts. Le Bonjour Maillardville est unm des ces services. Faites parvenir les communiqués que vous voulez faire paraitre dans ce bulletin avant le 20 de chaque mois en appelant ou visitant le bureau. Nous sommes pré- sentement & la recherche de compagnies ou individus voulant acheter de la publicité dans notre bulletin, car notre but est de se rendre autonome. Si vous @tes intéressés, veuillez nous avertir. La réunion générale annuelle de la Société Maillardville-Uni sera mer- credi, le 19 novembre au Foyer Maillard a 19h3 soient bien représentés, car, aprés tout, la Société Maillardville-Uni, c'est x l'ensemble de nous tous! 45iéme ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Léo et Adrienne Comeau ont célébré leur 45iéme anniversaire de mariage le 26 octobre, a leur demeure @& Maillardville. Les jubi- laires ont passé une journée trés agréable parmi leurs amis et leurs cing enfants: Denis et Lorraine Comeau de Pitt Meadows, Iréne et Denis Christopherson de Pitt Meadows, Thérése et Amiré Lehouillier de Nord Vancouver, Jean de Coquitlam et Anita et Jean-Mare Poulin de Sherbrooke, Québec. La grande surprise de la journée fut la visite du Rev. Pére Hudon de la paroisse Notre Dame de Fatima, et du maire Louis Sekora qui leur a présenté un certificat de bon souhaits de la municipalité de Caociuitlam. Léo et Adrienne désirent remecier tous leurs amis et tout spé- cialement leurs enfants et petits enfants, d'avoir rendu cette jour- née si memorable. SOCIETE BICULTURELLE Les prochaines réunions seront le mardi, 4 novembre, et mardi, le e décembre. O. Soyez certains. que vos organismes Les réunions mensuelles sont 4 tous les premiers mardi du mois a 7pm. Le projet pour développer le terrain voisin du Foyer est en marche. Le travail commencera au début de 1l'an prochain. Crest avec beaucoup de regret que la communauté a appris la mort de Mme. Amélie Gareau. Amélie Gareau, née Ledet, est décédée mardi, le, 28 octobre, 4 sa résidence & t'age de 67 ans. Ellea jeué un réle trés actif dans notre communauté, ayant pris part dans bien des organismes. Le dernier poste qu'elle a rempli avant de tom- ber malade, était celui de secrétaire de la Société Maillardville- Uni. Elle laisse dans le deuil son époux, Napoléon, 2 fils, Ray- mond et son épouse Margaret, et Réné, une fille, Jeannine Neurenberg, ainsi que trois petits fils, Richard et Robert Gareau et Michel Neurenberg. Nous la manquerons beaucoup, car c'était avec son mari gutils ont été un symbole vivant de la vie canadienne frangaise & Maillardville. De la part de la Société Maillardville-Uni, nous offrons nos condoléances et nos priéres.