LA CBH DANS LE NORD-OUEST

apercevoir a l’intérieur par le fenétre. MORWICK, atteint a la téte,
en mourut sur le coup.

Pour ramener l’ordre et venger la mort du chef de poste, Peter
Skene OGDEN, responsable du district, envoya William McBEAN
avec une douzaine d’hommes. Avant que ceux-ci arrivent au Fort
Babine, le meurtrier avait eu le temps de construire un blockhaus
rudimentaire pour se réfugier. McBEAN se rendit bien vite compte
qu’un assaut a découvert serait cofiteux; alors, avec des promesses
d’indulgence, il persuada Grand Visage de sortir; il fut immédi-
atement “descendu.”

Ainsi allait la “Justice” dans les Forts en cette époque de gouver-
nement de la Compagnie de la Baie d’Hudson!

Fort Babine, le poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson
au bord du lac Babine.

“Early days on the Skeena River,” N.W. Community College,
Hazleton, B.C., Mars 1980, p. 15.

Interprétation pour le Chronographe d’un extrait de ’Oeuvre du
Dr R.C. LARGE de Prince Rupert: The Skeena, River of Destiny,
Early Explorations (pp. 11, 12, 13) publié par Mitchell Press Ltd.,
Vancouver, 1957.