Service francopresse

Chez les Acadiens

Les Acadiens du Nouveau-

Brunswick se sont dits trés
frustrés lors de leur derniére
réunion annuelle récemment en
marge de l’inertie des politiciens
de chez-eux dans la livraison des
soins de santé en frangais et dans
les services aux accidentés de
travail. En juin 1980, le premier
ministre Richard Hadfield,
annongait une revision de la loi
sur les langues officielles de 1969.
Six ans aprés, on attend toujours
d’en voir la couleur. Entre temps,
en 1981, la loi sur l’égalité des

communautés linguistiques était»

adoptée, une loi “sans dents”
selon les observateurs; qui n’a pas
empéché par la_ suite des
nominations massivement anglo-
phones a des organismes gouver-
nementaux et para-gouverne-
mentaux. I] est a noter que les
Acadiens composent le tiers de la
population du Nouveau-
Brunswick.

Nouvelle génération en
Louisiane

Dans une réflexion de M. James
Domengeaux, président du Con-
seil pour le développement du
francais en Louisiane (CODO—
FIL) et publiée dans le dernier
numéro du bulletin trimestriel de
Association Internationale
francophone des _ ainés, on
apprend qu'il ya en Louisiane un
million de personnes d'origine
francophone - francaise, aca-
dienne ou créole et un
demi-million de Louisianais
utilisent encore le francais
comme langue de communica-
tion. “On ne peut pas effacer tout
d'un coup les dégats causés par la
destruction systématique de
notre patrimoine, mais une
nouvelle génération est née qut
veut faire du francais la seconde
langue de la Louisiane”, de dire
M. Domengeaux. :

Un Francophone qui monte

Le jeune acteur francophone

F - I A RR RPA RAR RR rn
t
' .

12 - VENDREDI 11 JUILLET 1986

Yannick Bisson maintenant
domicilié 4 Toronto, fait son
chemin dans le monde du cinéma
canadien et il a récemment eu la
distinction de faire la page
frontispice du magazine
télévision du Sunday Sun de
Toronto. Natif de Montréal, le
jeune homme bilingue de 17 ans,
s’est vu confier un réle important
dans la série “Brothers By
Choice” produite parla CBC. Ila
également joué dans des films
comme “Hockey Night” et “Esso”
en plus de faire des commerciaux
pour le petit écran.

Mais 00 sont-ils donc?

Le curé de la seule paroisse
d’expression francaise de Régina
en Saskatchewan, l’abbé Louis-
Philippe Jean déclarait sur les
ondes de 1|’émission “Bonjour
Chez Vous”: “On me dit souvent
quil y a au mois 4,500
canadiens-frangais a@ Régina.
Mais oi sont-ils donc?”. L’abbé
Jean a laissé entendre que “s’l y
aen avait plus qui se décideratent
a venir a leur parotsse qu’on serait
obligé de défoncer les murs.
Continuer a ne pas venir ou aller
ailleurs ne fera que nous
affatblir’, a conclu le pasteur.
Source: Journal l’Eau Vive de la
Saskatchewan.

Musée des papes
& Caraquet

Les touristes qui visitent le
Nouveau-Brunswick cet été, tout
spécialement au coeur de
lAcadie prés de Caraquet,
pourront y faire un arrét fort
instructif au seul “musée des
papes” de toute l’'Amérique a
Grande-Anse. On peut y
découvrir l'histoire du monde a
travers celle de la papauté. En
plus d’une réplique géante de la
basilique Saint-Pierre de Rome,
on peut assister 4 un diaporama
sur l'histoire de la papauté,
visiter la salle des _ trésors
liturgiques et y voir une

de :

law

des transports

Réle no 9014

Sous le couvert du
est autorisée a e
= détermin

Tatlo, One Eye,
(Colombie-Britannique).

s'y opposer ou en
es nérales de la
| transpo

partie requérante.

uéete et les

conformément aux régles susmentionnées.

Commission canadienne
Dossier no 2-W282-2A[149-86]

WILDERNESS AIRLINES [1975] LTD.
UETE THER

OD)

oe es VUE DE
LE NOA.T.C. 1846-69[NS]

Wilderness Airlines.(1975) Ltd. a demandé au Comité des
transports aériens de modifier le ae no A.T.C.
1846-69(NS) en ajoutant l’autorisation de desservir le point
additionnel Bella Bella (Colombie-Britannique). .
rmis no A.T.C. 1846-69(NS), la titulaire
loiter un service
(classe 3

la, South Bentick, Kimsquit, Wi
Charlotte,

aérien comme entre

) desservant les points Bella
illiams

Lake, Puntzi,
Anahim et Vancouver

Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte,
fn réclamer la medifica + conformément aux
Commission «
. Les interventions doivent étre déposées au plus
tard le 4 aoat 1986, avec une preuve de leur signification a la

ienne des

Le Comité fera parvenir, sur demande, plus de détails sur la
modalités de

dépét des interventions

‘regroupant plus de trente et une

exposition de costumes des
congrégations religieuses. Info:
Musée des Papes. Grande-
Anse (Nouveau-Brunswick) EOB
1R0.

Rencontre del’Acelf

L’Association canadienne d’é-
ducation de langue francaise
(ACELF) tiendra cette année
son congrés annuel a Halifax en
Nouvelle-Ecosse du 13 au 16 aoat
1986 sous le théme “Ensemble”,
pour une formation spécifique de
nos maitres”. C’est en présence de
la créme des éducateurs et
éducatrices de la francophonie
canadienne que seront remis aux
lauréats les deux prix littéraires
de l’ACELF, soit le prix ACELF
Raymond Beauchemin et le prix
ACELF Cécile Rouleau. Le
congrés sera présidé par Mme
Liliane Beauchamp.

Radio en francais au
Labrador

L’Association Francophone du
Labrador a réalisé récemment un
de ses réves, soit la diffusion d’une
premiére émission de radio de
langue francaise qui passe en
ondes maintenant depuis plus de
trois mois. Réalisée 4 Labrador
City, elle passe en ondes au poste
CFMF de Fermont (Québec).
L’équipe formée de Robin
Dupuis, Marc Angers, Gilles
Bellehumeur, Jocelyn Tremblay,
Julie Cayouette, —_‘ Frédérica
Dupuis et Norman Gillespie s’est
donnée un double mandat:
dispenser de l’information com-
munautaire aux francophones de |
l'Ouest du Labrador et promou-
voir la culture francaise. Source:
Le Gaboteur de Terre-neuve.

Pour salaire égal

Le Réseau des femmes du
Nouveau-Brunswick continue de
faire des pressions auprés des
gouvernements fédéral et provin-
cial afin d’obtenir une législation
concernant l'obtention | d’un
salaire ێquivalent pour des
emplois d’égale valeur. Le
Réseau, un organisme provincial

organisations, fait du lobbying
pour obtenir les fonds suffisants
afin d’assurer la survie des centres
d’accueil pour femmes battues et
la création de nouvelles maisons
d’accueil. Source: Micheline
Piché - Femmes’ d’Action
d’Ottawa N.D.L.R. “Femmes

d'action” est la revue des femmes
francophones vivant ¢a milieu
minoritaire publiée par la
Fédération des femmes: cana-
diepnes-frangaises. ;

Femmes d’hier

Sous le-théme “Femmes d’hier -
Femmesid aujourd'hui”, la revue
féminine “Femmes d’ACTION”
consacre son dernier numéro aux
Femmes d’hier, celles du début
du siécle; Carolyn Hedman
Cohen présente un profil de
Sandra Journeaux Henderson qui
a oeuvré comme institutrice au
Yukon. Gilberte Proteau pour sa
part signe un texte illustrant
l’oeuvre de Soeur Héléne Chaput
au Manitoba. En plus de
nombreuses autres personnalités
de chez-nous mises en évidence,
on y trouve également un portrait
d’Edna Bourque du Nouveau-
Brunswick par Myriane El
Yamani. Info: Chantal P.
Cholette, Revue Femmes d’ac-
tion, 325 rue Dalhousie, Piéce
525, Ottawa (Ontario) KIN
7G2.

10 ans pour l’Express de
Toronto

Le seul hebdomadaire d’expres-
sion francaise de la grande région
métropolitaine de Toronto,
“L’Express’, fétait en mars
dernier son dixiéme anniversaire

scenes

d’existence. Fondé en mars 1976
par Jean Mazaré sous le nom de
“Toronto Express”, le journal
succédait a l’hebdo “Courrier
Sud” qui a servi les francophones
de Toronto de 1973 a 1976 avant
de fermer ses portes. Jean Mazaré
demeure le président actuel de
lentreprise alors que Francois
Bergeron en est le directeur et le
rédacteur en chef.

Concours de grenouilles

La petite municipalité de
Saint-Pierre-Jolys au Manitoba
est a nouveau l’hétesse cette
année du championnat national
canadien des “sauts de grenouil-
le” et ’événement connu sous le
nom de “Frog Follies’ se
déroule . du 31 juin au 8 aoat.
La grenouille gagnante est celle
qui en trois sauts réussit a
parcourir la plus grande distance
avec évidemment _|’encourage-
ment de l’entraineur de celle-ci
qui fait tout son possible pour
motiver la béte.

Si vous avez un message
intéressant @ communiquer @ la
francophonie et que vous désirez
le soumettre pour publication
éventuelle dans “Franco-Capsu-
les”, veuillez le faire parventr a:.
Franco-Presse, 455 rue East
Main, 2e étage, Welland
[ Ontario] L3B 3X7.

LA CORPORATION PLACE DU HAVRE CANADA
os CHERCHE UN(E)

AUDIT

~ (Contrat d’un an)

-FONCTIONS

Sous la direction du directeur de la verification interne:

x Effectuer des révisions de lorganisation et du fonctionnement

x Evaluer’efficacité des méthodes de gestion

x Organiser et exécuter des verifications internes partielles ou
completes selon les normes de la profession

* Presenter des comptes rendus des verifications et faire les
recommandations qui s'imposent.

EXIGENCES

«x Dipléme reconnu en comptabilité
* Expérience dans le domaine de la verification, de preference

dans la vérification interne

* Capacité de communiquer efficacement, oralement et par écrit
Les personnes qui répondent aux exigences sont priées de faire

parvenir leur curriculum vitae a:

Service du personnel

Corporation Place-du Havre Canada ~
999CanadaPlace, - \
Vancouver, (C.-B.) V6C 3C1

avre Canada

iv

Western Caissons Limited

Le C.R.T.C. a renouvelé jusqu’au 31
imited qui forment
demande a été entendue a l’audience
renouvellement exige comme condition de licence que
de nouvelles par semaine et limite la couverture des
semaine, tel que discuté a l'audience.
n’excédent pas une moyenne maximum

Le Conseil reconnatt que la fonction premiére de CKO est de fournir un service national de nouvelles de ualité.

Conseil de la radiodiffusion etdes | Canadian Radio-television and
télécommunications canadiennes . Telecommunications Commission

DECISION

Renouvellement de 18 mois accordé a CKO

mars 1988 la licence M.A. et les 11 licences M.F. des stations de radio de _
le réseau radiophonique de nouvelles et d'information CKO. Cette
de Toronto le 6 mai 1986. (Décision CRTC 86-634). De plus, le
ue station de CKO diffuse un minimum de 38,5 heures
ements sportifs 4 un maximum de six i

Le Conseil s’attend également a ce que les reportages
de 10,5 heures par semaine pour chaque station.

s as par
en direct -

Toutefois, CKO se doit de faire sentir sa présence sur le plan local. uemment, CKO devra prendre des

oe eo eer een yg eraccrégtie tl gros aig extant ne prograiaion

Co g : ion locale ‘son horai: ier, tel que promis a |'origine, en maintenant une i
axée seulement sur les créations orales principalement par des émissigns de nouvelles et d'information dans’
R.W. Pasternak chacune de ses stations. CKO devra également soumettre une grille-horaire et des plans détaillés pour

radii iee nb goes Yimplantation le plus tét possible de services dans les régions de St. John’s, Winnipeg, et Régina.
analyse . ‘ =

Renseignements: Services d'information, Ottawa (Ontario) K1A ON2, (819) 997-0318, Visuor (819) 994-0423), ou a
le 4} 1986 des transports aériens l'un de nos bureaux régionaux: Tour Barrington, Piéce 428, Halifax (N.-E.) B3J 2A8, (902) 426-7997, Complexe
juillet Guy Favreau, Tour de l'Est, 200 ouest boul. Dorchester, piéce 602 Montréal, (Qué.)-H2Z 1X4, (514) 283-6607,

Edifice Kensington, 275, ave. Portage, Winnipeg (Man.) R3B 283, (204) 949-6306, 700, West Georgia, Suite 1130,

Case Postale 10105, Vancouver (C.-B.) V7Y 106, (604) 666-2111.

Canada

Canada