Découvertes

15

A l'heure du Pacifique

Singapour:
le départ de Lee Kwan Yew

Le 28 novembre 1990 res-

_ tera un événement mémorable dans

les annales de la république de
Singapour. Il s’agit de la date od
Lee Kwan Yew, surnommé aussi
le « Pére de la Nation », a cédé
_ 8a place de premier ministre. Il a
Occupé le pouvoir pendant 31

_ ans. La formation politique qu’il

dirige toujours, le PAP ( Peo-
ple’s Action Party), a obtenu 83
des 84 siéges aux demiéres élec-
tions.

Le nouveau premier mi-
nistre se nomme Goh Chok Tong.
Tlest gé de 49 ans. Il est considé-
ré comme excellent gestionnaire.
Sa vision de société est avant tout
économique, visant a faire de

_ Singapour la « nouvelle Suisse de
l’Asie «. Sur le plan politique, il
adhére a la vision de son prédé-
cesseur. Il estime que la popula-
tion n’a pas encore atteint un degré
de maturité suffisant pour partici-
per pleinement aux affaires de
l’Etat.

Le “miracle
économique"

L’un des atouts de Singa-

». pour demeure sa population jeune,

bien éduquée et obéissante. Le

~nombre de ses habitants atteint

2,7 millions, comparable a celui
de la Colombie-Britannique. Cette
ville-Etat occupe un territoire

limité, dont la superficie est a —

peine plus grande que le
dixisme de Jile du Prince
Edouard.

Ayant vécu sous la domi-
nation britannique pendant plu-
Sieurs décennies, le chemin par-
couru n’a pas été facile. Singa-
pour est devenu indépendant au
début des années soixante. Quel-
ques temps aprés, en 1965, Sin-
gapour a été rejeté de la fédéra-
tion des états de la Malaysie. C’est
la méme année qu’a été procla-
mée la république de Singapour.
D’ailleurs, des célébrations gran-
dioses se sont tenues cet été pour
souligner le 25¢me anniversaire
de cet événement.

Sur le plan économique,
Singapour a accompli des succés
étonnants. Aujourd’hui, on comp-
te plus de 3000 multinationales
établies 4 Singapour, dont 600
possédent des usines de fabrica-
tion. Singapour est devenu le plus
important port de conteneurs au
monde, ayant surclassé Hong-
Kong, cette année. De plus, il
S’agit du troisiéme centre mon-
dial de raffinage du pétrole et
d’un leader de calibre internatio-
nal dans la fabrication de piéces
électroniques.

Les statistiques économi-
ques sontimpressionnantes. L’an
dernier, le taux de croissance a
été de 9% et de 11% en 1988. Le
produit national brut dépasse 34

milliards de dollars. Cette ville
ultra-modeme qui vient de se doter
d’un métro qui fait la fierté de ses
usagers posséde l’une des meilleu-
res infrastructures urbaines de toute
1’Asie. Plus surprenant encore,
l’Etat a réussi 4 constituer une
réserve nationale de 27 milliards
de dollars.

Méme si le revenu moyen
par habitant est d’environ treize
mille dollars par année, il y a huit
personnes sur dix qui sont pro-
priétaires de leur lieu d’habita-
tion. En majorité, ce sont des
logements situés dans des com-
plexes d’habitations construits par
le gouvernement.

Singapour est souvent
qualifié de capitale des «Yuppies»
de l’Asie. Prés de 70% de sa
population a moins de 35 ans.
L’éducation est trés valorisée. Plus
de 40% de la main d’oeuvre est
composée de techniciens et d’in-
génieurs. Toutefois, on rapporte
qu’il y a beaucoup de gens s’inté-
ressant aux mathématiques, mais
pas assez aux arts et aux ques-
tions métaphysiques.

Le «miracle économique»
de Singapour s’explique par la
valorisation du conformisme
social, la discipline personnelle
et l’ardeur au travail. Aujourd’hui,
ces valeurs semblent remises en
question. L’aisance matérielle a
donné aux gens le godt de
s’amuser et d’améliorer leur qua-
lité de vie. Un récent sondage
indique qu’une personne sur six a
déja songé 4 émigrer de Singa-
pour.

La mainmise
de l’Etat

Est-ce juste le goiit de
posséder sa maison unifamiliale
ou de jouer au golf qui pousse un
grand nombre de gens & se de-
mander s’ils doivent quitter ou
non Singapour? Est-ce possible
qu’ ils désirent mener une vie loin
des oreilles et des regards indis-
crets du gouvernement? Les exem-
ples ne manquent pas pour illus-
trer A quel point le gouvernement
de Singapour s’ingére dans la vie
de ses citoyens. Est-ce que la
poursuite de la prospérité écono-
mique peut justifier un tel com-
portement de 1’Etat dans la vie
privée de ses citoyens?

A Singapour, personne
n’ose discuter ouvertement deces
questions. En vertu de la loi sur la
sécurité interne, un individu peut
étre détenu sans subir de procés si
l’Etat juge ses actions ou ses pro-
pos comme étant «subversifs» et
pouvant constituer une menace
pour la sécurité nationale. Déja,
le nouveau premier ministre Goh
Chok Tong a déclaré qu’il n’avait
pas l’intention de modifier cette
loi.

On en est venu & associer
l’exercice du pouvoir de l’Etat a
Singapour au roman de Georges
Orwell intitulé «1984». Tout in-
dique que durant les 31 ans qu’ila
été au pouvoir, Lee Kwan Yew
n’a pas détesté jouer au «Big
Brother». Par exemple, la campa-
gne de propreté des lieux publics
4 Singapour a fait sourire bien du
monde. Le gouvernement a lancé
une vaste offensive contre tous
les «vilains» qui ne tiraient pas la
chasse d’eau dans ies toilettes
publiques.

Cette campagne s’est faite
en deux étapes. Tout d’abord, ila
fallu informer la population de ce
probléme d’hygiéne publique. On
alancé un concours dans les jour-
naux invitant les lecteurs 4 rap-
porter ce qui leur semblait «la
toilette la plus sale en ville «.
Puis, un photographe se rendait
sur place. Dans son édition de fin
de semaine, le plus gros quotidien
de Singapour, qui appartient au
gouvernement, faisait paraitre la
photo «primée» de la semaine.
L’heureux délateur se voyait féli-
cité par la remise d’une petite
récompense.

Deuxiéme étape: 1’Etape
devait sevir. On a embauché des
inspecteurs déguisés en civil afin
de vérifier les urinoirs. Ainsi,
plusieurs contrevenants ont regu
des amendes pour avoir oublié de
tirer la chasse d’eau. A la pre-
miére offense, le montant 4 payer
étaitde 300 dollars. Si quelqu’un
se faisait prendre une deuxiéme
fois, en plus de l’amende, sa
photo était publiée dans le jour-
nal.

Ce type d’intervention
donne des résultats. Il y a 16 mille
personnes qui ont été mises sous
les verrous pour avoir fait du
«Jaywalking». Une demiére trou-
vaille gouvernementale a pour but
de limiter le nombre de véhicules
a Singapour. Dorénavant, les
plaques d’immatriculation seront
mises aux enchéres tous les ans.
Ainsi, le gouvernement contréle-
rale nombre d’automobiles auto-
risées a circuler, en plus de pou-
voir décider du type, de la gros-
seur et del’année du véhicule. On
dit déja que posséder sa plaque
d’immatriculation a Singapour est
probablement plus important que
posséder un véhicule.

L’avenir
de Lee Kwan Yew

A 68 ans, Lee Kwan Yew
a encore de belles années devant
lui. Tout indique qu’il se présen-
tera ala présidence de la Républi-
que. On est en train de redéfinir
les pouvoirs du président. Il sem-
ble que, dorénavant, il s’occupe-

ta du fonds de réserve de 27 mil-_

liards de dollars, des nominations

Le Soleil de Colombie

LE CARNET PROFESSIONNEL

Cette section du journal est réservée a la publication de cartes
d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service
est offert sur une base annuelle a un taux plus qu'avantageux.

i “AVOCAT-

Patrick Martin a's
Agent d'assurance BA, LLB, D.ES-E., L.LD.
321, 6eme rue 521-3781 (Bur.) En Francais ou eh Anglais
New Westminster, C.-B. 421-3592 (Dom.) 201-145 E. 15e nue
V3L 3A7 : North Vancouver, C.-B.

SunLife V7L 2P7

du Canada 988-5244
INDACOM NORTHAM LIMITED Douglas E. Dent, BA, LLB, LLM

601-796 rue Granville

5551 Steveston Highway, Richmond, CB

Sete ts Coemeae meee BONNER Vancouver, C.-8., Canada
— MONTREAL, VANCOUVER (' & V6Z 1J6
104-1178 West Pender Street, Vancouver, B.C., V&E 3X4
Téléphone (604) 681-0532 DENT _ ayroau 604) 6895577
Impéts & comptabillté :
; eos Tél: (604) 430-9997
C2 Canadiens & Américains Fax: (604) 433-5170
RAY SAINTONGE
consultant Traduction: personne d'expérience,

monde des affaires, gouvernement.

AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS
LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES

1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074,

271-3999 _ Cours de francais tous niveaux.
CENTRE DU LIVRE FRANCAIS ie hg Restaurants du Canada Ltée
Librairie 2
Commandes spéciales oin Broadway/Blenheim
Vancouver, C.-B. V6R 1B1
2-1037 West Broadway,
TELEPHONE: Vancouver, as BON TEMPS
(604) 732-1328 V6H 1E3 ET BON GOUT
t Les Librairies Colombiennes Inc. 7‘ Théatre LA SEIZIEME
gece Borate Productions pour,jeune public |.
Ecclightac pee hla aoe tinea et théatre pour adultes
LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 226-1555 7e avenue ouest
731, 16e Avenue Quest 4 Vancouver, C.-B.
nena aed Tél: 875-6555 V6) 1S1 Tél.: 736-2616
MANHATTAN books & magazines _ John M. White
NOUVELLES PARUTIONS - B.D. Lawyer- Avocat
ROMANS - ESSAIS

312 - 1281 W. Georgia”
Vancouver, C.B.
683-4161

QUINCAILLERIE - PLOMBERIE -
INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ
3357 Cambie Street

Vancouver, B.C. V5Z 2W6
DAYS: 873-0636

RAY PALLARD
NIGHTS: 876-2969

685-7818

CUISINE
PORTUGAISE

TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE

1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A 2W1

ropéens - Cire épilatoire’
Epilation des sourcils - Teinture des cils
Manicure - Pédi

en o Se Canada V5X 2E1
Edith Berestord 61. (604) 325-7396
Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt '
Tél.: 434-7848 Troupe. de spectacles
3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. V5R 5L7
4 L'étre humain
et le produit
en harmonie avec ja nature

IRENE & J. CLAUDE DOUCET

Bus. (604) 873-2288 »

cure 1835 WESTERN DRIVE
TéL: 732-3701 PORT COQUITLAM, B.C. V3C 2X4
956 King Edouard Ouest, Vancouver, C.B. V5Z 2E2 : 941-6367
PACIRC LANDMARK
REALTY (1900) LTD.
t 100 - 75 West
=i te oi pet Je suis libre,
came appelez-moi!
POUR UN SERVICE PERSONNALISE

Res. (604) 929-6604

dans la fonction publiqueset de
l’application de la loi sur la sécu-
rité nationale. L’ argent, les ré-
compenses et la sécurité...un
emploi tout indiqué pour Lee Kwan
Yew.

Méme si le premier minis-
tre Goh Chok Tong vient tout
juste d’entrer en fonction,les
rumeurs vont bon train sur le nom
de son successeur. Il s’agit du
brigadier-général Lee Hsien
Loong. Il n’a que 37 ans mais
occupe le deuxiéme rang au sein

du cabinet des ministres. Il est
brillant, ambitieux et originaire
d’une bonne famille. Son pére se
nomme Lee Kwan Yee. Comme
le veut le vieil adage: « Plus ¢a
change, plus c’est pareil «.

Marc Béliveau

Vendredi 7 décembre 1990