-— Vancouver Eglise St Raphael Catholique du Rite Libéral 715, 5liéme Avenue Est [Coin Fraser] - Dimanche 10 aoat, un nouveau chrétien a joint les rangs de la Communauté Chrétienne de St-Raphaél a Vancouver. Une nombreuse assistance était présente. Vincent, Dominique DANIEL, enfant de M.&4 Mme -Steffan Daniel. Vincent est né a lhépital général de Libérale de la Colombie Britannique. Le parrain, M. Louis Pruvot et la marraine, Mme Lucie Pruvot sont venus spécialement de Charleville-Méziéres en France pour le baptéme. —_- ; Le pére du nouveau baptisé est propriétaire du Café - “France” a Richmond. Sarees Une réception eut lieu a l’arriére de I’Eglise aprés la cérémonie religieuse et le Baptéme a été entiérement en francais, comme la Ste-Messe, St-Raphaél étant multi-culturel, le Notre Pére est toujours récité en 4 ou 5 langues différentes. Vancouver le 29 février dernier, et il a été baptisé par — Mgr. Gérard Laplante, évéque de l'Eglise Catholique — D'une place...d l'autre ie ‘mieheentntiaks teine® 3 beibnsy .sidmoieS ob lisic€ su Le Soleil de Colombie Mgr Laplante a, par la méme occasion, souhaité la bienvenue a ses 2 soeurs * Laure Laplante et Mme Monique Laplante ainsi qu’a son beau-frére, M. Jacques Duchesne de Causapscal. Ces derniers sont en visite de deux semaines en Colombie . A l’orgue, M. Alain Vaugier et M. Gordon Hangerud. L’Eglise St-Raphaél remercie vivement Mme Madelei- ne Bournival, Mme Demers, Mme Louise Heide et M. Mme Fernand Girard, pour la préparation de gateaux, vins et fromage etc.. Une retraite organisée par St-Raphaél vase tenir mi-novembre a l’Abbaye de Mission [Moines Bénédic- tins]. Ceux intéressés, téléphonez au 325-999193. Danse Folklorique: ily aura un stage, pour débutants et intermédiaires, de gigues et de danses canadiennes. Ce stage aura lieu les 12, 13 et 14 septembre 1980. Frais d'inscriptions: $10.00. Vous serez responsables de vos frais de déplacements. La C.C.F.C.. s’assurera du logement. Vancouver > N’oubliez pasle grand tirage d’été du Centre Culturel ~ Colombjen qui aura lieu le dimanche 24 aoat 1980 a Café-Croissant de 10h30 a 12h30. $ | Burnaby — _ Faire reconnaftre les textes officiels Des démarches légales ont été entreprises par la Fédération Jeunesse Colombienne en ce quiconcerne . leur droit de publier tout texte légal, dans ce cas-ci leur constitution et les amendements é cette derniére, en francais accompagné d'une traduction anglaise. B.C. Registrar of Companies, service du gouverne- ment de la Colombie britannique a Victoria, et autre partie dans cette affaire, ne reconnait pas la validité, sur le plan juridique, d'un texte frangais. La volonté de la F.J.C. dans sa démarche acttuelle est de faire reconnaitre tout texte légal écrit en francais comme copie officielle. Elle a demandé a l’avocat David Mossop du Vancouver Community Legal Assistance de prendre en charge sa défense dans ce dossier. Un nouveau “Batoche” Lors de l’assemblée générale de la Fédération Jeunesse Colombienne du 25 mai 1980, il a été proposé ue: wa F.J.C. organise un festival historique et culturel pour la jeunesse de la Colombie britannique, qui aura lieu au cours de l’été 1981 dans la région de Maillardville”. - Le Festival aura les objectifs suivants : — Faire connaitre l'histoire de Maillardville et de la Colombie britannique aux jeunes francophones, - — encourager et promouvoir la culture et les artistes locaux parmi ces jeunes francophones. Profitez de votre déjeuner dominical pour acheter vos’ billet Les parents d’enfants de3 a illets. 4 ans peuvent inscrire ces derniers 4 !’Ecole Maternelle de Burnaby. Structuré de facon semblable au festival historiqu-t.e de “Batoche” (1979, festival de l’ouest), ce festival de Maillardville donnera l’occasion aux jeunes francopho- nes dé la province de se regrouper, se découvrir et de prendre conscience de |’héritage culturel franco- -— L’abonnédelasemaine : Les classes se tiendront | colombien. ied : Quelles sont les fonctions du service des Relations Lorsqu’une radio ou télé- mardi, mercredi et roniveee Cet automne, la F.J.C. mettra sur pied un comité Publiques d’un grand hépital, celui de ’hépital général. _-vision désire interviewer le matin pour les enfants de organisateur responsable du festival. Nous invitons j de Vancouver? un malade, un médecin, le 3 ans et l’aprés-midi pour donc tous les organismes ou individus de tous ages, a se 4 Pour en savoir plus, je suis allée voir les responsables de ce service, abonné au Soleil. Faye Cooper est ala téte des Relations Publiques, secondée par Michelle premier contact est le ceux de 4 ans. Service des Relations aoe Publiques”. Quand une asia thai Sn _. Gaudette, mon ‘interlocutrice qui, [une chance!] m’a parlé francais, puisque Michelle est originaire des — | Cantons de l'Est, au Québec. compagnie de film veut tourner a l’intérieur de Vh6pital, la permission en est demandée au bureau Ces cours seront données par des personnes de langue francaise qualifiées. On peut obtenir des rensei- Elle travaille dans les relations publiques de Vh6épital depuis un an et demi. Michelle a débuté comme relationniste dans la compagnie de théatre - Centaure a Montréal. Le service de relations ‘publiques de I’hépital édi- te une revue gratuite pour tous “Lifeline” avec un seul sujet par numéro. “Les relations publiques sont le lien, l’interlocu- teur entre |’hépital et les média - m’a dit Michelle - ’ se et avec certains de Faye Cooper, comme cela s'est produit récem- ment pour un film tourné dans le service de médeci- 299-9250. ne nucléaire de l’hépital. ¢ Le Vancouver General Hospital est l’hépital le gnements en téléphorant a Sidney Moorhouse au 298:-8354 ou Hilary Debb au joindre a nous pour participer a la planification de cet événement jeunesse franco-colombien. | : Chorale de Moncton 4 Vancouver Une chorale de jeunes chanteurs de Moncton en — Acadie est actuellement 4 Vancouver dans le cadre d'un programme d’échange, organisé par Open House Dirigée par Soeur Loretta Gallant, cette chorale s'est produite mercredi dernier a l’Eglise St-Andrews Wesley a Vancouver. Cette chorale a déja remporté plusieurs concours, en. particulier celui de Radio-Canada. plus important, au ~ Canada, en soins inten- sifs, il a le seul service des grands briilés de la Colombie britannique. _ Quant a la langue fran- caise, Michelle ne la-prati- que pas trés souvent. “Je travaille surtout en anglais, mais j'ai parfois occasion de pratiquer mon francais avec les © médias de langue frangai- médecins francophones de l’hépital, et parfois Bienvenue 4 Josée En remplacement de Johanne Martien, Vile de Vancouver a une nouvelle animatrice régionale en la personne de Josée Clermont pour la F.J.C. Josée est depuis 1 an a Vancouver ; elle a travaillé ala production du “Reflet”, la revue de la F.J.C. Bien que le bureau de Josée soit 4 Victoria, elle est en charge de toute la région, autour de Port-Alberni, Nanaimo et bien sir Victoria. “J’espére - a-t-elle dit - pouvoir aider les jeunes a définir leur identité franco-colombienne et leur donner les moyens d’acquérir leur indépendance économique _ - [par autofinancement] et ainsi sauver leur culture”. | avec des patients franco- Nous vous rappelons que le bureau de Victoria se phones. x trouve au Café Francais 1294 Gladstone— Tél. . Annie GRANGER S854 ——— Powell River | | aise es 4 Paroisses francophones ‘ Centre Bon Accueil Nous vous rap’ I ] i S: : - : pelons que la prochaine assemblée du Club Bon MAILLARD - NEW WESTMINSTER 4313-C Avenue Alberta Accueil aura lieu le 9 septembre prochaine a 20h00 au Centre iParticed Soh peo ~? Paroisse Notre-Dame-de- _ Tél. 485-2031 4313C rue Alberta. Venez nombreux car les activités de. de-Fati la Paix. Le bazar annuel du Club Bon Accueil aura lieu cette année, le yauvomne Soranp anil es: Meesia dominicales: Paroisse francaise dimanche 2aoat prochain, a midi ct demi, ala salle des Scouts, “lors notes toutes cesdates sur votre calendrier et nous vous} 61 francais: 7h30,10h30 Chapelle des Marins sur la rue Joyce. : en.anglais: 9h00,17h15. © Messes: | Les membres du comité d’artisanat complétent actuellement 747, rue Alderson Samedi soir: 19h00. 3 a gad inachevés et une vari d'items sera en vente ce Tél. 936-2525. Dimanche: 10h30,19h15. our-la. Nous invitons tous les membres a nous faire parvenirr ° ‘ = ise = ra , , Carnarvon. © oe les. choses inutiles pour vous; mais qui pourraient | ‘GA Eglise St Raphaél yee ae Tél 522-0021, = Telephones ou 4852001, nous nous chargerons d’aller les |. | ie 75 one du a eae i Paroisse Nationale VICTORIA . ‘ . chercher & domicile. __ , olieme Avenue | Fraser. Canadienne-frangaise. Paroi “AusComits J cae ipé au “F 5 Day" le 8 aot’ a goes $h30.10800-11b15.17H00, St Jean-Baptist | = mité Jeunesse a participé au “Farmer's Day” le 8 aofit _— < > 5 . > A 2 5 _____ dernier, en tenant un kiosque pour les jeunes “La péche aux oe Cae ears ahaees = res Mercredi soir & 19h30,-_° Paroisse Nationale ___ bouteilles d’eau gazeuse” a remporté un franc succés. Bravo! }. Le Christ est ressuscité a Messe du samedi soir Sia oe | bate : Alain Vaugier,' Mgr. Gérard A. Laplante, | a 16h00. posit gee eee cine Tee er Ah mr ag aura lieu un vendredi soir, le 31 organiste Evéque 3150, rue Heather. kanes Ginentaenie 10h00. tobre a Ia Salle de l'Uni : eee 874-3636. e dominitale: 10h00. Tout le monde est invité & commencer & confectionner vos — Tous sont bienvenus. | eet 301, rue Richmond. Be Mao otis