4— Le Soleil de Colombie, vendredi 10 aoat 1984

Suite de la page 3
menace nucléaire doit étre
écartée.

Selon une des organisatrices,
Carole Christopher, “les dé-
penses militaires contribuent
a l'inflation et au chémage.
les dollars dépensés sont des
dollars qui ne sont pas dispo-
nibles pour les sans travail au
pays et pour les pauvres et les
sans abri qui souffrent de la
faim dans le monde entier. La
justice exige.que nous utili-
sions nos ressources, non pour
détruire, mais pour construire
une société meilleure. Chaque
citoyen devrait voter pour la
paix et le développement.”
Responsable:

Ms. Jean McCutcheon
261-3275

Ms. Anne Scott

* 733-4297 (Francophone)

Vancouver (suite)

Eglise St-Raphaél

DECES

Est décédé a Thopital
St-Paul de Vancouver, M.
Joseph Eddie Raymond
Leblanc agé de 56 ans, et
natif de Amherst, Nouvelle -
Ecosse. [1 laisse une famille
dans cette province. Funérail-
les le 20 juillet - Mountain
View.

Est décédé a l’age de 60 ans
M. Douglas Munro Shipley.
Le défunt était originaire de
Saskatoon, Sakatchewan. I]
laisse une famille en
Saskatchewan. Funérailles le
10 juillet. Enterrement au
cimetiére Mountain View.

Est décédée a l'age de 26 ans
Mlle. Cathie Ann McKinnon,
a Vancouver le 24 juillet 84.
Fille de M. et Mme. S.
McKinnon, funérailles par

iv

Mgr. Gérard Laplante le 27
juillet. Incinération du corps
au cimetiére Mountain View.

Dimanche le 29 juillet 84 a
18:00 heures - se sont unis par
le Sacrement de mariage -
devant l'évéque de I’Eglise
Vieille Catholique de la C.B.,
Mgr Gérard Laplante, M.
Christie Jung - 30 ans.- officier
de douanes et Mlle. Mary Wai
Jan Fung - agée de 28 ans
secrétaire. La cérémonie con-
duite sur le M.V. Britannia -
se déroula sous une tempéra -
ture des plus belles - et parmi
les invités d’honneur l’on re-
marquait L’Honorable Grace
McCarthy. M. Robert Stewart
- chef de la police de la Ville
de Vancouver et plusieurs
employés des douanes Cana-
diennes amis de travail. Le
nouveau couple est parti pour
un voyage de noces de 2 mois
vers l'Europe. Félicitations et
voeux de bonheur.

Camp de jeunes

Un camp est organisé les 17,

18 et 19 aout a Powell River,
par le club Jeunesse “La
euille d’érable” de Powell
River. Une réunion pré-cam
a été prévue le 8 aout 4 19h30
au Centre Culturel Colombien
795, 16e avenue ouest,
Vancouver. Pour plus d’infor-
mations, appellez Patrick ou
Michel a 873-6824 ou Violette
a 669-5264.

Artisanat

Des artisans de toute la
province présenteront leurs

oeuvres le dimanche 12 aoiut '
de 10h du matin a 4 heures de

l'aprés-midi, au jardins Van
Dusen, sur Oak et 37éme
avenue. Vous trouverez de la
coutellerie, de soie peinte, de
l'étain, poterie, verre soufflé
etc... L’entrée est gratuite, il
n'y a pas de probléme de
stationnement, les comptoirs
seront a ]’intérieur et a-l’exté-

Le tourisme 4 votre portée |

N’avez-vous pas le gofit d’étre de la partie... la
recherche de pépites d’or au Yukon, un rodéo en
Colombie britannique, une partie de péche au Québec,
ou faire de la voile 4 Terre-Neuve? Vous planifiez des
vacances? Pourquoi ne pas explorer toutes les
possibilités qui existent chez-nous? Un voyage a la
découverte du pays, qui pourrait vous amener a
connaitre une autre ville, 4 découvrir les particularités
d’une autre province ou a apprivoiser les contours d’un
autre rivage? Aprés tout, 1984 est l’année du tourisme
au Canada.

Vous cherchez une carte routiére, le guide d’héberge-
ment de l’Alberta, le calendrier des événements en
Ontario, ’horaire des traversiers pour I’Ile-du-Prince-
Edouard? Le bureau de Service Canada dispose de
toute une gamme de cartes routiéres, de guides et
brochures touristiques de toutes les provinces et des
territoires. Avant de partir, venez nous voir.

Bureau de Service Canada
818, rue Burrard
Téléphone:

Vancouver: 666-5555
Interurbains sans frais:
112-800-663-1381
Northwestel: Zenith 08918

Conseil de la radioditfusion et des Canadian Radio-television and
hoe ; Ss ee ;

AVIS

Le C.R.T.C. tiendra des consultations avec les
stations de radio communautaire. Avis 1984-201,
le C.R.T.C. a annoncé son intention d’entrepren-
dre un processus de consultation et de réunion
avec les radiodiffuseurs communautaires et
étudiants, les radiodiffuseurs privés et leurs
associations respectives afin d’examiner divers
aspects de la radio communautaire. A la suite de
ces rencontres, le Conseil tiendra une audience
publique en 1985 afin de considérer les demandes
de renouvellement de licences de la plupart des
stations de radio communautaire. Le Conseil a
aussi renouvelé les licences de trois stations de
radio communautaire du Québec (CHGA-FM
Maniwaki, CION-FM Riviére-du-Loup et CKLE-
FM Rimouski) jusqu’au 31 mars 1985 afin de
permettre au Conseil d’évaluer leur rendement
et a ces stations, de profiter du’ processus de |
consultation @écision 84-625). Dans l’avis, le
Conseil souligne que “la radio communautaire a
joué un réle trés significatif au sein du systéme
de la radiodiffusion canadienne depuis le début
des années 1970, notamment en ce quia trait a
l'accés de la communauté aux ondes et a
linnovation, fournissant une alternative valable
ala radio conventionnelle”. Le projet de réunions
consultatives survient au moment ov plusieurs
stations de radio communautaire font face a des
difficultés financiéres. Il existe présentement 23°
stations communautaires au Canada, dont 21
sont autorisées au Québec. L’évolution rapide de
ces stations a recu l’appui financier du ministére
des Communications du Québec, par le biais de
son Programme d’aide aux médias communautai-
res, et divers. programmes d'aide a la création
d’emplois du gouvernement fédéral. De plus, le
Conseil a noté que “Les subventions ont été
considérables, particuli¢rement pour la phase
d'implantation des stations, mais la multiplica-
tion des médias communautaires au Québec a
entrainé une demande croissante que n’ont pu
combler les diverses sources de financement
gouvernementales.” _ :
Lors de ces rencontres, les sujets discutés
toucheront entre autres, le réle de la radio
communautaire, les sources de financement et
l'appui financier, ainsi que ]’activité commerciale
des stations communautaires dans divers milieux —
également desservis par des stations commercia-
les. D’autres sujets pourront aussi comprendre
l'influence directe et indirecte de la concurrence
et de la commercialisation sur la programmation,
le genre et la quantité de publicité permise, la
promesse de réalisation ainsi que les heures de
diffusion nécessaires afin de rendre ce service.
adéquat et efficace. A la suite de ces réunions .
consultatives, les autres parties intéressées a
commenter cette question de la radio communau-
taire seront invitées a la faire dans le contexte de-
l'audience publique qui sera annoncée plus tard.
Renseignements : Services d'information, Ottawa
Ont. KIA ON2 @19) 994-0423 ou a l'un de nos
bureaux régionaux :
Complexe Guy Favreau, Tour de l'Est, 200 ouest,
boul. Dorchester, 6iéme étage, . Montréal
(Québec) H2Z 1X4. 614) 283-660

Piéce 1130, 700 West Georgia, B.P. 10105
Vancouver Colombie britannique V7Y 1C6. 604)
666-2111

Piéce 428, 4e étage, Barrington Tower, Scotia
Square, Halifax (Nouvelle-Ecosse) B3J 2A8.
(902) 426-7997

Edifice Kensington, 275, avenue Portage,
Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3. (204) 949-6306

rieur.

Jusqu ici, certains métiers et
professions — souvent les plus
rémunérateurs — ont été exercés pres-
que exclusivement par les hommes. I]
n’y a aucune raison pour que les fem-
mes ne puissent remplir les mémes
fsnctions. Mais elle doivent y voir

_ maintenant! Biss ee

Pour aider les femmes 4 se tailler
une meilleure place sur le marché
du travail, Emploi et Immigration
Canada met a leur disposition toute
une gamme de services et de pro-
grammes. Les femmes qui entrent sur
le marché du travail, qui y reviennent
ou qui décident de réorienter leur car-
riére, peuvent profiter des divers pro-
grammes de formation qui leur

permettront, entre autres, doccuper
des postes traditionnellement réservés
aux hommes.

Emploi et .
Immigration Canada

iv

-_POURQUO! _
UNE FEMME NE
POURRAIT-ELLE
PAS FAIRE CA?

migration du Canada a réservé aux fem-

- 1984 en vous rendant au Centre ©

 Faites vite! Votre avenir en dépend. |

Employment and
Immigration Canada

John Roberts, Ministre John Roberts, Minister

Ainsi, vous pourriez devenir::
technicien en génie aérospatial, ven-
deur dans le domaine technique, abat-
teur, plombier, pilote davion et d’héli-
coptére ou opérateur de tracteur et de
camion a grue.

Ces cours de formation sont donnés
dans des établissements d’enseignement
ou la Commission de lemploi et de l'im-

mes un nombre prédéterminé de places.
Vous devez vous inscrire a ces
cours de formation avant le 10 aout

d@’Emploi du Canada de votre localité.

4

Pour en connaitre davantage sur les services de
counselling, dévaluation, dorientation ou méme
sur l'aide financiére a laquelle vous étes peut-étre
admissible, rendez-vous au Centre d’Emploi du
Canada.

Canada

cea we

ee EAS ek