Réduction des cotisations

Les petites entreprises qui créeront de]’emploi en 1997 et 1998
auront droit a un allégement des cotisations d’assurance-emploi.

Le programme annoncé par le gouvernement fédéral accordera
une réduction a toutes les entreprises dont les cotisations d’employeur
sont inférieures 4 60,000$ en 1996.

Les entreprises qui ont des cotisations inférieures 4 30,000$
auront droit 4 une réduction de 50 pour cent des cotisations pour les
nouveaux employeurs embauchés en 1997. En 1998, elles bénéficieront
d’une réduction de 25 pour cent. Pour ce qui est des entreprises dont les
cotisations d’employeur sont inférieures 4 60,000$, elles ne paieront
aucune cotisation en 1997 pour les nouveaux employés et auront droit a
une réduction de 25 pourcenten 1998. (APF)O

Forum sur l’avenir
de l’éducation

Poursoulignerson 50e anniversaire, L’ Association canadienne
d’éducation de langue frangaise (ACELF) organise ]’été prochain un
grand Forumsur]’avenirde|’éducation de langue frangaise.  -

L’événement aura lieu 4 Québecdu 6 au 9 aoiitet les organisateurs
attendent 500 participants. Le forum traitera de la gestion scolaire, de
l’autoroute de ]’information, dela vision des jeunes, de]’enseignement
en milieu minoritaire et des programmes visant 4 enrichir sa langue et
sa culture. (APF)O

Bourse d’ études

La Fédération des gens de la presse de!’ Ontario vient decréerune
bourse d’études pour veniren aide un étudiant en journalisme en Ontario.

La Bourse Pierre Fournier est ainsi nommée en |’honneur du
producteur délégué de |’émission Ce Soir de la télévision de Radio-
Canada a Ottawa, décédé subitement |’ été dernier des suites d’une crise
cardiaque.

La Fédération remettra sa premiére bourse a ]’automne 1997.

(APFHQ

Une acadienne au CNA

La grande chanteuse classique acadienne Rosemarie Landry,
a été nommeée au conseil d’administration du Centre National des Arts.

Titulaire d’un baccalauréat en piano del’ Université de Montréal
etd’une maitrise enchant de |’ Université Laval, elle a donné des ateliers
partout dans le monde et a enseigné aux universités d’Ottawa, de
Moncton et de Toronto.

Ellea été décorée de 1’ Ordre du Canada en 1990 et faite Chevalier
de |’ Ordre des Arts et des Lettres de France en 1995. (APF)O

Rougeole, Poliomy élite, Diphtérie,
Tuberculose, Méningite:

Vous pensiez que la bataille
était terminée ?

(NC) - Au Canada, ces maladies sont de vieux ennemis bien circonscrits
par des vaccins. Dans les pays ot Médecins Sans Frontieres travaille,
ces noms sontsynonymes d’épidémies dévastatrices.

Médecins Sans Frontieres est \a principale organisation de
secours médical d’urgence. Depuis 25 ans, les volontaires de Médecins
Sans Frontiéres apportent leurs secours aux populations victimes des
situations de guerre ou de catastrophes naturelles.

Pourobtenir plus d’information, veuillezcommuniqueravecnous
au 1-800-982-7903, ou au (514) 845-5621. A Montréal: Médecins Sans
Frontiéres, 294, Carré Saint-Louis, bureau 104, Montréal, Québec H2X
1A4.0

Vente trottArt!

La foire des galeries d’ Art!

Dimanche le ler décembre, dix des meilleures galeries d’art de
Vancouver ouvriront leurs portes, de 12ha 16h, afin de présenter un apercu
des expositions 4 venir durant le mois de décembre. En plus d’encourager
les artistes vancouverois, vous aurez |’occasion d’acheter des oeuvres
(tableaux, sculptures, etc.) et de vous procurer des certificats-cadeaux.

Dela6ea la 15e Avenue, prés de Granville, les galeriessuivantes
vous invitent 4 venir les visiter : Douglas Udell Gallery, Petley Jones
Gallery, Diane Farris Gallery, Gallery of Tribal Art, Heffel Gallery,
Equinox Gallery, Simon Patrich Gallery, Atelier Gallery, John Ramsay
Gallery et Bau-Xi Gallery.

Le 19 novembre dernier, lors
de la remise des prix de la septiéme
édition des Prixdes arts de Vancouver
quis’estdérouléeau Waterfront Cen-
tre Hotel Ballroom, \a Chambre de
Commerce de Vancouver a tenu a

Astérix et Obélix ont trouvé
la potion magique pour
acheter des films en francais;

Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 29 novembre 1996 3

Lauréats du Prix des arts de Vancouver

souligner, une fois de plus, le travail
de plusieurs personnes et de nom-
breux groupes qui ont su apporter
leur appui a la communauté artisti-
que vancouveroise. Parmi les ga-
gnants et les différentes catégories,

Trax Music Vision, situé au
troisiéme étage du
Metrotown a Burnaby. Nous
possédons une trés grande
sélection de films populaires
et de films pour enfants.
Four information en francais,
appelez Ronald chez Trax
Music Vision au 431-6551.

on retrouve:
Catégorie innovation: Ce
prix est décerné a. une entreprise qui
a su de fagon innovatrice venir en
aide 4 une organisation artistique.

(VOIR "LAUREATS™ EN PAGE 4)

Aster

ET LES \ND\ENS

Beethoven

Graffiti Américain
Fetit-Pied Le Dinosaure
Nous Sommes de Retour!
Retour Vers le Futur

Pour information, appelez ou venez voir Ronald
Centre Metrotown
Burnaby (C.-B.)
V5H 4J2
Tél: (604) 431-6551