Aceociationg membres Chevalier de Colomb de Maillardville 846 Kelvin St., Coquitlam, C.-B. V3J 4W6 Téléphone : 604-939-8861 Club des Pensionnés de Maillardville, Br.86 1200 Avenue Cartier Maillardville, C.-B. V3K 2C3 Téléphone : 604-933-6049 Coquitlam Heritage Society 1026, Ioco Road Port Moody, B.C. V3H 2X1 Téléphone : 464-8049 Tél bur.: 469-1428 Foyer Maillard 5131 Ave Booth Burnaby, C.-B. V5G 3K1 Téléphone : 604-435-5027 Tél : 604-435-5027 La Société Biculturelle de Maillardville 1010 Ave Alderson Maillardville, C.-B. V3K 1W1 Téléphone : 604-937-5578 Tél bur. : 604-939-9677 Les Dames Auxilliaires du Foyer Maillard 221 rue Lebleu Maillardville, C.-B. V3K 4L7 Téléphone : 604-936-1006 Tél : 604-937-5578 Les Dames Catholiques de Notre-Dame de Lourdes 329 Bégin Maillardville, C.-B V3K 4V4 Téléphone : 604-937-5720 Tél. bur. : 604-936-9822 Les Dames de Ste-Anne 225 Begin Maillardville, C.-B. V3K IWI Téléphone : 604-936-0072 Les Danseurs du Pacifique 1603-10082 148th Street Surrey, C.-B. V6J 181 Téléphone : 604-581-5430 Tél. bur. : 739-1443 Les Echos du Pacifique 1031 Ave Brunette C.P. 57573 Maillardville, C.-B. V3K 1E0 Téléphone : 604-584-7867 Tél bur. : 604-522-7939 Scouts Francophones de Maillardville 1210 Ave Hammond Coquitlam, C.-B. Téléphone : 937-0975 Tél. bur. : 937-0975 Société d'Education Gareau 1432, Avenue Brunette Maillardville, C.-B. V3K 1G5 Téléphone : 604-942-1933 Village Crédit Union 1013 Ave Brunette Coquitlam, C.-B. V3K 1E6 Téléphone : 604-525-3331 Tél : 604-525-3331 Bonjour Maillardville ‘En Thonneur du me e e 6O0* anniversaire de vie religicuse de Sr. Berthe Pellerin, s.¢.). Yous étes invites Samedi {e 14 novembre 1998 a la messe de I7h, suivie d'un banquet a la Paroisse de Notre-Dame de Lourdes 828 carré Laval, Maillardville Coat : 12 8 Enfants (6-12 ans) : 6 % Profil de Soeur Barthe S oeur Berthe Pellerin, autrefois Soeur Marie-Ange. J’appartiens a la congrégation des Soeurs Notre-Dame de |’Enfant-Jésus. Je suis née en 1919 a Albertville en Saskatchewan, la 4e dans la famille de M. et Mme Henri Pellerin. Dés 1934 les Soeurs de l’Enfant- Jésus sont venues enseigner a Albertville et en 1936, je suis allé au couvent a North Batleford pour mon grade 11 et de 1a je suis entré au noviciat le 16janvier 1937 od j’ai prononcé mon premier voeux le 16 aout 1938. Ce qui m’améne a féter 60 ans de vie religieuse en 1998. Je suis venu enseigner 4 Maillardville plusieurs fois de septembre 1946 a mars 1949, a Fatima de septembre 1948 a 1949, a Lourdes de septembre 1949 a 1951 et de aotit 1968 4 1969. Depuis septembre 1971, ce qui m’améne a aujourd’ hui. Mes autre années de vie religieuse ont été en majorité 4 Sechelt et a North Nancouver. Je n’ai qu’une chose a dire, c’est que je suis trés heureuse d’étre ici avec vous tous. Je pense franchement que j’ai pu dire cela dés la premiére fois que je suis venu a Maillardville quand nous demeurions 4 cété de l’église, c’était tout a fait chez nous et merci beaucoup de ces bonnes années. Soeur Berthe