sy.
a IS

ops: 50 Prince George: 4 Terrace: 11

Programme de la télévision francaise de

VOL. 4 No36 VENDREDI 9 JANVIER 1981

Radio-Canada

“ Eugene Breton Luthier

Ml

‘le jeudi 15 janvier

Mélomane dans I'4me, Eugéne Breton
est luthier et violoniste 4 Montmartre,
en Sask. Il peut, dans la méme mesure,
passer du classique 4 la musique folk.

Ses violons, dont la qualité sonore se
compare 4 celle d’un Stradivarius,
sont exportés dans le monde entier.

Un homme modeste,
de réputation internationale.

DIMANCHE 11 JANVIER
16h00

Vingt-cinquiéme
anniversaire des Emissions
agricoles et des ressources
renouvelables a la
télévision de
Radio-Canada.

A J'occasion de ce vingt-cinquié-
me anniversaire, nous avons rencon-

- tré le commentateur Germain Lefeb-

vre et le chef du Service, Paul-Henri
Lavoie, 4 qui nous avons demandé
de retracer |'itinéraire de ce quart de
siecle voué a l'information agricole,
aux ressources renouvelables, aux
questions d’environnement- et a la
qualité de la vie.

Quand on parle du passé avec un
pionnier, on lui demande toujours de
nous faire revivre son époque. Et
Germain Lefebvre nous rappelle

qu’en ces années ot les émissions

étaient toutes réalisées en direct, ou
les commentateurs et surtout leurs
invités «se fichaient des tracs» a faire

-palir les comédiens parce que tous

avaient peur de la télévision (pensez
donc! le public nous voyait et pouvait
juger de: notre allure et de nos atti-
tudes), il arrivait souvent qu’une
répétition générale fit meilleure que
I'émission elle-méme. || faut dire
également qu’on entendait dire dans
les’ studios: «mauvaise générale,
bonne émission». Tout cela pour dire
que les anecdotes ne manquent pas
et Germain Lefebvre d’en rappeler
quelques-unes comme celle de cet
étalon d'une ferme d’élevage de la
région de Québec qui, a la vue de la
photographie d’une jument sur un
écran translucide, rua dans le décor,
a la générale. C'est dire qu’au
moment de l’émission Germain

“Lefebvre dit se contenter de parler

des _ caractéristiques morphologi-
ques du superbe étalon et montrer
aux téléspectateurs la photo de la
paisible jument. .

En écoutant les propos de son col-
légue Germain Lefebvre, le chef du
service des Emissions agricoles et
des ressources renouvelables, Paul-
Henri Lavoie, précise que sans le tra-
vail de ces pionniers, la Semaine

Donald Dodier

VENDRED! 16 JANVIER

La Vasectomie serait-elle
dangereuse? :

A \'émission Science-réalité, le
vendredi 16 janvier 4 21h30, il sera
question tout d’abord d’un sujet en
rapport avec la contraception: la
vasectomie. On se demandera en
effet, a ce sujet, si cette opération ne
comporte pas des séquelles dange-
reuses.

Récemment, deux scientifiques
du Centre de recherche sur les pri-
mates de l’université de |'Oregon, les
Drs Nancy Alexander. et Deborah

Anderson, découvraient que 70% -

des singes rhésus vasectomisés
souffrent a courte échéance d’arté-
riosclérose alors que cette maladie
est pratiquement absente chez les
singes qui n'ont pas subi !’opération.
Mais qu’en est-il ence qui concerne
"homme? - = >

$98. FASS

ib ak

verte n‘aurait pu devenir ce maga-

‘ zine d’actualité qui a ouvert d'autres

champs d’action aux téléspectateurs
de Radio-Canada comme les péche-
ries, la forét, les questions écolo-
giques etc. En somme, tout ce qui
concerne les ressources naturelles
renouvelables. Bien entendu, on

s‘intéresse toujours a la technique:
quand quelque chose de nouveau et’

de valable est proposé aux cultiva-
teurs. Mais aujourd’hui on traite
davantage des organismes de pres-
sion et du syndicalisme, de méme
que des coopératives agricoles. Tou-
tes les questions de mise en marché
et de concurrence font l'objet d’un
examen trés sérieux de la part de
I’équipe de la Semaine verte. Et tout
en continuant a s‘intéresser au pre-
mier chef aux questions qui concer-
nent les cultivateurs du Québec, du
Nouveau-Brunswick et du nord de
l'Ontario ot vivent les publics-cible
de |’émission, on traite tous les
dimanches des sujets concernant les
agriculteurs des autres provinces du
Canada et méme de |’étranger, en
particulier des Etats-Unis et des pays
du Marché commun européen. Pré-
occupation d’ordre géographique
qui tiennent donc compte du rayon-
nement du champ d'action de la

Semaine verte.

En terminant notre entretien, Paul-
Henri Lavoie est heureux. de nous
dire qu‘un public fidéle de 500 000
téléspectateurs regarde la Semaine
verte, un public qui, au cours des
dimanches de juillet et d’aout, se
stabilise a 330000 téléspecta-
teurs. C'est dire que de nombreux
téléspectateurs des villes et villages
du Canada s‘alimentent a la méme
source d'information que les
80 000 fermiers francophones du
Québec, du Nouveau-Brunswick et
du nord de !’Ontario.

La raison de ce succés, Paul-Henri
Lavoie nous la donne tout de go sans
hésitation: «Pour nous, la vedette,
c'est |'événement et les gens qui les
vivent». Un programme sur lequel le
comité consultatif et l'équipe de la
Semaine verte, qui comprend Yvon
Leblanc, Germain Lefebvre, Gustave
Larocque. Jean-Guy Roy, Denis
Marier et les réalisateurs Armand
Fortin, Jean-Guy Landry, Giles Per-
ron, Denis Faulkner et Madeleine
Lafrance sont parfaitement d’ac-
cord.

Claude Lacombe... ~..:

RAD

Sa) alla. eli

eat in ani ae il te plate