INFORMATION

et i ac

Le Soleil de Colombie, vendredi 17 juin 1988 - 17

Com-mu-ni-quer !

Allo le monde ?
Ici le Canada !

Le monde fascinant des
télécommunications _ interna-
tionales s’offre a vous, cet été,
alors. que les installations de
Téléglobe Canada Inc. vous
ouvrent leurs portes. Du 18 juin
au 5 septembre, le Centre
international de Vancouver, a
Burnaby en Colombie-Britanni-
que est accessible aux visi-
teurs.

Nos guides vous _feront
découvrir comment Téléglobe
Canada procure aux Canadiens
leurs services de télécommuni-
cations entre le Canada et les
nations des autres continents.
Vous serez invités a assister a
une présentation vidéo, qui sera
suivie d’une visite du centre. En
45 minutes, vous aurez été
initiés au monde des télé-
communications internationa-
les, et vous pourrez par la suite
voir la sculpture «Messages
mythiques» du célébre artiste
canadien Bill Reid: il s’agit dela
plus grande oeuvre d’art haidien
coulée en bronze. D'une

architecture trés élégante, le
centre abrite une collection
permanente de matériel de
télécommunications.

Téléglobe Canada Inc.,

ales

Vous révez d’avancer dans votre
carriére ou vous souhaitez
satisfaire un besoin d'apprendre
mais le temps vous manque?

Pas nécessaire de vous rendre ~
en salle de classe: vous pouvez
obtenir un baccalauréat és arts
ou encore vous spécialiser en
commerce ou completer une
concentration en psychologie en
suivant tous les cours en francais
par formation a distance.

Pas de temps a perdre!

Veuillez me faire parvenir un annuaire
des cours offerts par formation a
distance par l'Université Laurentienne.

Nom:

Adresse:

Ville:
Code postal:

————————————
La formation a distance

Université
Se Laurentienne

l'entreprise . exploitante des
télécommunications outremer
du Canada. Grace a un réseau
étendu de satellites et de cables
sous-marins, Téléglobe offre
une gamme compléte de

services, qu’ils soient tradition-
nels ou spécialisés et haute-
ment perfectionnés.

Le Centre international de
Vancouver vous offre des visites
guidées gratuites tous les-jours
de la semaine et durant les

congés fériés aux heures
Suivantes: 10h, 11h, 12h, 13h,
14h, 15h, 16h.

Les groupes doivent réserver.
Pour plus de renseignements:
Centre international de Vancou-
ver
3033, avenue Beta
Burnaby,
Colombie-Britannique
V5G 4M9

TROIS
ETAPES

POUR UNE SANTEET UNE SECURITE ACCRUES

TRAITER
LE HASARD

es heures
E = de lecture!

La librairie du Soleil

Des livres pour tous,
pour les petits
et pour les grands!
Ou ca?

Au 980 rue Main.
Skytrain: Station Main.

SUR LE LIEU DE TRAVAIL.

EVALUER
SON

' La sécurité est une prise de conscience.
ll faut prévenir le hasard pour mieux
leguérir. Traiter le hazard, évaluer son
impact,contréler ses effets. Tel est
le message de la Semaine canadienne
pour la santé et la sécurité,qui aura lieu

W WORKERS COMPENSATION BOAR

‘CONTROLER
SES EFFETS

DU 19 AU 25 JUIN,LA SEMAINE CANADIENNE POUR UNE SANTE ET UNE SECURITE ACTIVES.

- programme de promotion de la santé

IMPACT

du 19 au 25juin. La sécurité, c’est
l’affairedetous. Aussi, adhérez au

et de la sécurité sur le lieu de travail et
dans votre communauté.
C’est votre intérét.

OF BRITISH
COLUMBIA

Sudbury (Ontario) P3E 2C6 (705) 673-6569

al a a eR ee ———e