18— Le Soleil de Colombie, vendredi 23 mars 1984 Kelowna (suite) Suite de la paze 6 vous nous l’aurez suggéré. C’est pourquoi.nonus aimerions vous préciser que s'il y avait des films que vous aimeriez particuliérement voir, infor- mez-en David Shaw au 765- 9551. Pour les ow? quand? comment? et combieni référez-vous au 5 mars. Vous y trouverez les renseignements. Okanagan 4 saisons Le but du projet Okana- gan-4-saisons est de promou- voir Kelowna auprés des fran- cophones Québécois. Nous voulons faire connai- tre davantage ce beau coin du pays ow le touriste peut passer ses vacances agréablement au cours des quatre saisons de l'année. Nous tentons de con- vaincre les agents de voyage qui s’occupent de groupes de touristes voyageant en auto- bus, de laisser leurs clients demeurer plus longtemps chez nous. Claire Fluet, agent de rela- tions publiques, est présen- tement au Québec en tournée de promotion. Elle rencon- trera des grossistes, des agents de voyage et des médias d'information. Elle présentera des diapositives de Kélowna et de la Vallée de FOkanagan et offrira’ une variété de bro- chures informatives. Elle visi- tera les villes de Montréal, Québec, Trois-Riviéres et La Tuque. Un livret écrit en frangais sur Kélowna paraitra bien- tot. Ceci est une initiative prise par le projet Okanagan- 4-saisons. Des copies seront remises directement aux tou- ristes de passage et d'autres seront données aux agences de voyage afin d’étre distribuées a leurs clients. : Grace 4 la promotion tou- ristique de Kelowna qui a été faite depuis deux années con- sécurites, vous avons recu des confirmations de groupes de touristes qui viennent aug- menter le nombre de _ nos visiteurs. Julie Renaud — Agent responsable. Projet terminé ' Ajak (Association jeunesse active de Kelowna), est main- tenant terminée. Les ani- matrices et animateurs vous suggérent de continuer votre participation aux futurs pro- jets de la communauté fran- cophone du coin et vous remercient dé ‘votre colla- boration durant le projet qui vient de se terminer. Vous nous avez apporté un appui -apprécié et une force s'est développée qui fait que nous avons maintenant une meil- leure idée de-notre groupe, de ses membres et des activités dont les jeunes curont besoin afin de se rencontrer, déchanger et de se dévelop- per en francais! North Vancouver Une éducation de qualité en francais Une éducation de quali- té ... et en francais! Pour nos enfants, le programme-cadre est offert de la maternelle a la septiéme année. L’anglais est enseigné comme langue seconde. Téléphonez au 985-4709 ou au 980-9987 pour obtenir plus de détails. La 8éme et la 9me année seront les niveaux secondaires offerts a raison de quatre (4) sujets enseignés en frangais a l’école junior Balmoral, 3365 Mahon, (987-9394). Venez observer les classes du programme-cadre le 29 mars 1984 pour souligner la journée «portes ouvertes». Les professeurs et les parents vous y invitent. Ecole Larson, 2605 Larson, 984-0447, de 9h00 a ~11h00. Ecole élémentaire Larson 2605, chemin Larson, Vancouver nord, 984-0447 Le Conseil scolaire de Vancouver - Nord (8éme et 9éme), au : Le Conseil scolaire de Vancouver-Nord invite les parents francophones a inscrire leurs enfants a la maternelle, aux niveaux élémentaires et secondaires Programme - Cadre de francais Comox Assemblée générale Dimanche le 15 avril aura lieu Vassemblée générale annuelle de l'association des Gens du pays ou se tiendra les élection pour un nouveau comité exécutif. Tous les pos- tes sont ouverts et si vous désirez poser votre candida- ture, vous n’avez qu’a commu- niquer avec l'association. N’oubliez pas que pour avoir droit de voter a |’assem- blée, votre carte de membre doit étre en régle. Le cout est de 5.00$ pour les célibatai- res et de 10.00$ pour la famille. E Juste un petit avant gout, nous aurons en soirée un spectacle de chansonniers «Charlotte et André». Port L’école d'immersion francaise Glenayre a Port Moody invite les anciens ins- tituteurs, les éléves et les autres amis a venir célébrer le 25eme anniversaire de l’école le 12 avril 1984. ILy aura une Moody présentation musicale «Wheels» 4 12h30 et 20h00. La présentation du soir sera précédée par une «Open House» de 19h00 a 20h00. Pour plus d'information télé- phonez au 936-8448. Vancouver (suite) Chambre La Chambre de com- merce franco-colombienne prépare une soirée avec le ministre des Services gouver- nementaux et secrétaire provincial, James Chabot, le 2S mars de 17h30 a 22h30. Cette soirée qui est au Terminal City Club au 837 de commerce rue Hasting coute pour les membres 20.$ par personne et 40.$par couple. Pour les non- membres, l’entrée est de 25.$ et 45.$ par counle Télé~. phonez pour réserver a Rosanne au 669-2235. Suite page 27 pour l'année scolaire 1984-1985. Le hévre et la tortue Chaque avis Ce programme s’adresse aux éléves francophones : q de la maternelle, du niveau élémentaire et secondaire 3525, 24eme avenue Ouest de 33 Nae ue la oS, 44 _ aussi aux sah anlopenes a la : -nous coiite $1.00. éme année et du niveau secondaire de 8éme et 9¢me TE kie année qui possédent une connaissance suffisante du accepte les enfants francophones : : francais A ce niveau. de 8et4ans a réduire nos frais, . Pour de plus amples détails, vous pouvez contacter pour la rentrée de septembre en vérifiant la date Donald Fraser, Coordonnateur des Langues vivantes d’échéance a coté de (987-8141). On peut obtenir les formulaires d’inscrip- tion a l’école Larson, 2605 chemin Larson (984-0447) et Tél. 222-8418 votre nom a I’école Balmoral, 3365 rue-Mahon (987-9394) pour le 734-9367 [le soir] et adresse. secondaire. Prématernelle francophone cr, py Khe a Ny % S RADIO-CANADA vous invite Gd — de 10h004 16h00 700 rue Hamilton — >) Gaston |’Heureux, animate Réjean Gaudreau, Pierre Claveau, ncontrer nos vedettes ur d’ «Avis de recherche», Christian Bernard, Philippe Bourbeau.... tous réunis autour de Jacques Cartier La radio diffusera en direct alors que la télévision enregistrera une émission spéciale de «L’Art de vivre» Rs D> » ay | a Societe 42am Radio- Canada Portes ouvertes 84 et voir la radio et la télévision en action S& participer aux jeux et attractions wa BS re ey Jacques Cartier remettra les billets pour Québec au gagnant du concours Lettre a Jacques Cartier nombreux et amenez toute la famille