L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois. Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la responsabilité des opinions émises dans 1’ Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue divergents, afin d’encourager le partage d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et non de publication. Le Centre est un organisme sans but lucratif, dont la mission est: ’Servir les membres, regrouper et unir les francophones et franco- philes de Kelowna et de la région de l’ Okanagan et faire connaitre la richesse de la langue francaise et de la culture francophone a la population.’ Centre Culturel Francais de ’ Okanagan 702 Avenue Bernard, Kelowna, V1Y 6P5 Tél: (250) 860-4074 Téléc: (250) 861-4013 Courriel: ccfo@shawcable.com Site Web: centreculturelfrancaisokanagan.org Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 9 h 30 4 18 h 30 Centres francophones de services & Pemploi de POkanagan Kelowna: 702 Avenue Bernard Kelowna, C.-B. V1Y 6P5 Téléphone: (250) 712-9213 Télécopieur: (250) 860-0614 Sans frais: 1-877-712-9213 cfseo@shawcable.com Penticton: # 118-246 me Martin Penticton, C.-B. V2A5K3 Téléphone: (250) 492-8447 Télécopieur: (250) 492-8455 Sans frais: 1-877-712-9213 cfseo@shawcable.com Le CCFO respecte votre vie privée. Nous protégeons l'information personnelle et nous adhérons a la politique sur la protection de la vie privée. Nous ne louons pas, ne vendons pas ou n’échangeons pas nos listes d’adresses. En tout temps, si vous désirez que votre nom soit enlevé de nos listes, vous n’avez qu’a communiquer avec nous et nous ferons le nécessaire. En tout temps, vous pouvez demander a voir vos dossiers. Editorial Le temps des bonnes résolutions C’est un fait, 2005 n’est plus ; 2006 de son cété, est encore tout neuf, inconnu et plein de promesses. Avec la lumiére qui revient et les jours qui s’allongent la nature méme nous incite a Poptimisme. Une nouvelle page de notre vie, blanche encore, s’offre a nous. Qu’allons nous y écrire ? La page suivante ou un nouveau chapitre ?. Tout cela dépend de nos bonnes résolutions et de nos projets, sous la supervision de notre destin. Pour ma part je prie l’Eternel tous les jours depuis la Saint Sylvestre. « Dieu, je t’en prie, fais de moi quelqu’un de patient cette année !» « Mais s’il te plait, fais vite ! » Pour notre Centre Culturel aussi c’est le temps des bonnes résolutions. Cette année sera celle de toutes les ouvertures. Ouverture sur les communautés locales anglophones, dont le dynamisme et la puissance peuvent nous aider a devenir plus autonomes financiérement et nous donner les moyens de micux vous servir. Ouverture sur la grande région de |’Okanagan au dela de Kelowna, car c’est notre vocation, et c’est ce que l’on attend de nous. Ouverture enfin sur la Francophonie dont la diversité formidable est une grande richesse. Comme le soulignait Dan Bigras, artiste bien connu aux multiples talent, en ouverture d’une journée de la Francophonie : "Une journée de la Francophonie, c'est trés important parce que la culture, c'est aller piger chez les autres. Quand tu puises ta culture juste chez vous, tu t'isoles, tu deviens fou, tu deviens raciste et tu créves comme un imbécile. La Francophonie, c'est donc s'ouvrir et se sentir en famille. La Francophonie, c'est un peu la famille de mes familles. Je suis donc trés content d'en faire partie ». Et c’est promis, cette année sera différente parce que nous tiendrons bon et que nos bonnes résolutions se transformeront en action. Le plus vite possible, évidemment ... Jean-Pierre Delhaye Coordonnateur Le Centre Culture! Francais de Okanagan recoit du ministére du Patrimoine Canadien une contri bution financiére pour l’administration du Centre. Nous reconnaissons l'aide financiére du go vernement du Canada par l'entremise de son Programme d’appui aux organismes et aux institu tions des communautés de langues officiellesetde l'entente Canada-communauté C.-B. “B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d’environ 10% du budget total. ABLE | L°ANSE-AU-SABLE