page 2

L’APPEL

Juin 1968

Encouragez nos Annonceurs

Notre politique est
de vous servir avec
courtoisie et
rapidité!

@® Si vous étes un
résident local, vous
connaissez sans au-
cun doute notre in-
tégrité.
@ Si vous étes de l’e terieur, nous
espérons que vous serez enchantés
par le climat exceptionnel de Van-
couver.
@ Si vous étes de nationalité internatio-
nale, nous anticipons votre arrivée
a Vancouver et les environs.
Pour tous besoins industriels,
ciaux et domiciliaires,
adresser a:

CHANTAL LEMAY

représentante de
METRO ESTATES LTD.
4787 Kingsway, Burnaby
Tél. 433-2471 ou 524-2818

commer-
veuillez vous

ERNEST S.H. RAY, O.D.
Optométriste—936-7020

RENEE’S CAFE
812 Brunette, Maillardville

Burquitlam Plaza tél.: 521-9079
560A Clarke, Coquitlam Seul restaurant licensié
New Westminster a Maillardville

9h.30 a 6h.00 p.m.
du mardi au samedi

“Nous faisons et vendons
des tourtiéres”

M. J. Haluschak, O.D.

optométriste
Verres de contact

Centre d’achats de Maillardville
(porte voisine du Cunningham Drugs)
Tél.: 936-6727

Maintenant déménagé a

709 Como Lake Ave.

wr Li
wis

votre téléphone.

Appelez: 939-7287

TECH CLEANERS

2374 est, Broadway
: 254-2233 Vancouver, B.C.

Offre a tous ses clients la chance de
gagner une superbe voiture

Toyota Corolla

achetée de
Brentwood Imports Ltd.

4265 Lougheed Hyway — 291-2831
ou

$1,500.00 comptant

Tout nettoyage 4 sec d’une valeur de
$2.00 vous donne une chance de gagner

Le tirage aura lieu le 24 décembre 1968.

Plusieurs autres prix sont tirés 4 tous
les mois.

Numéro gagnant du mois dernier 16283

BRUNETTE AGENCIES
LTD.

Edifice de la
Caisse Populaire de Maillardville

1013A rue Brunette, Tél.: 526-0764
ASSURANCE AUTOMOBILE ET
IMMOBILIERE
Excellent service assuré.

Spécialistes dans l’immeuble pour le
district de Maillardville et Coquitlam

JAMES ROBINSON — notaire public
JOHN SALVADOR — notaire public

Ouvert de 9 am. 45 pm. du lundi au
samedi pour mieux vous Servir.

Rendez-vous le soir sur demande.

C’est un plaisir de vous servir!