OFFRE SPECIALE DU PRINTEMPS - Deux abonnements pour le prix d'un. Voir page 9. Rix Courier 28me classe /Second Class Mai n° 0046 1645, Same Ave. 0., Vancouver, (604) 730-9575. Fax : (604) 7309576. Vendredi 2 juin 1995 wi 28 % 60 25 asics Les PERSONNES HANDICAPEES UN PAS VERS Il y a plus d’un demi million de personnes handicapées en Colombie- Britannique, et prés de 4,2 millions au Canada. La Semaine nationale pour lintégration des personnes handicapées, quise déroule jusqu’au 4 juin, apour butde faciliter leur intégration. Plus de mille événements, tournant autourduthéme del’ éducation permanente, vont étre organisésatravers pas uniquement les personnes le pays. Auméme moment, la ministre des services sociaux, Joy MacPhail, handicapées» explique Lisa Bendall, annonce qu’elle veut modifier les critéres d’admissibilité pour le programme d’allocations réservées aux personnes handicapées, en définissantle handicap par rapport asa durée plutét que parrapportasa permanence. 26 000 personnes handicapées recoivent 771 dollars d’allocation par mois. Grace 4 cette modification, elles pourraient étre 3 000 de plus. PAR HELENE PERONNY Christopher avait 19 ans quand il s’est brisé les vertébres lors d’un accident. I] en a aujourd’hui 30 et poursuit une brillante carriére professionnelle dans une firme de comptables. Il fait partie des 539,485 personnes de la province qui ont un handicap. Au Canada, ils sont 4,2 millions d’>hommes, de femmes et d’enfants qui, a cause d’une maladie ou d’un accident, souffrent d’un handicap physique ou mental. Selon un rapport de Arbutus Communication publié enjuillet 1993, cela représente une personne sur Six. Mais tous, hélas, n’ont pas la chance de Christopher. Pour favoriser leur intégration, la Semaine nationale pour |’intégration des _dpgzsonnes handicapées_va»se __ dérouler jusqu’au 4 juin avec plus de mille manifestations organisées 4 travers le pays. Le théme retenu cette année est |’éducation permanente. Partout dans la province des séances d’informations sur les programmes d’emploi vont étre mises en place, la ville de Kelowna va produire un nouveau guide d’accés, des ateliers pour apprendre 4 travailler en collaboration avec les personnes handicapées vont étre organisés 4 Cranbrook, Golden et Salmon Arm, pendant qu’a Richmond, on s’intéressera 4 l’accessibilité au monde des affaires. La discrimination continue Car il reste encore beaucoup d’efforts a faire méme si incontestablement la situation des personnes handicapées s’améliore. «L’accés universel que nous réclamons concerne tout le monde, coordinatrice de «Abilities Magazine». «II signifie que les personnes physiquement aptes, celles qui se déplacent en fauteuil roulant, celles qui ont besoin d’un chien guide ou d’une canne blanche, les parents qui proménent une poussette, les ainés et les _ personnes qui ont une jambe cassée peuvent tous accéder a@ un batiment donné» poursuit-elle. C’est du cété du travail que les injustices sont les plus criantes. En 1991, 8% des personnes agées de 15 4 64 ans ayant une incapacité ont déclaré qu’on leur avait refusé un travail au cours des cinq années précédentes, 6% qu’on avait mis fin a leur emploi, 4% qu’on leur avait refusé une promotion et 2% qu’on leur avait refusé l’accés 4 des cours de formation. Et la discrimination augmente avec la gravité de l’incapacité. Depuis quelques années pourtant, la province multiplie les efforts. Le ministre de 1’éducation Art Charbonneau a créé une ligne 1- olei de Colombie-Britannique LA RECONNAISSANCE 800 pour les étudiants, «Special Education Hot Line». Le gouvernement provincial veut favoriser les stages de formation et les opportunités d’emploi. Cette année le programme de stage du service public va financer 125 stages dans des ministéres et des corporations de la cour. D’autres programmes, dans le cadre de «Skills now», essaient aussi de favoriser 1’accés aux études post-secondaires pour les étudiant(e)s ayant un handicap. handicapées redéfini — Le gouvernement provincial vient également d’annoncer cette semaine qu’il veut modifier les critéres d’admissibilité pour le programme d’allocations réservées aux personnes handicapées. La ministre des services sociaux Joy MacPhail veut définir le handicap par rapport a sa durée plut6t que par Tapport 4 sa permanence et donc reconnaitre la nature épisodique de nombreuses conditions. 26 000 personnes handicapées recoivent 771 dollars d’allocation par mois. Grace a cette modification, elles pourraient étre 3 000 de plus. Le phare des égarés Depuis quatre ans, la Boussole accueille les francophones du «downtown eastside» de Vancouver 4 qui elle propose toute une gamme deservices, qui vont de la traduction aux cours de francais etd’anglais, en passant par un programme d’alphabétisation, unique au Canada. Ici, les sans emplois et les déracinés retrouvent un peu du réconfort et de la famille qui leur manquent. Dans le cadre des consultations publiques menées parla Fédération des francophones dela Colombie-Britannique, en vue d’ une future entente Canada- communauté, ils ont établis une liste de leurs priorités. Voir page 4, une signature La nouvelle bibliothéque : La nouvelle bibliothéque de Vancouver vient d'ouvrirses portes. On !’a dit et redit, mais ceux qui l’ ont vu de prés pourront vous affirmer que c’est incontournable: c’est le plus bel édifice de Vancouver. Ellea coité 100 millions de dollars eton y retrouve de tout : un laboratoire de langues, des banques de données spéciali- sées et ... 25 000 volumes en frangais. Page 5. a la hauteur