Le Soleil-de Colombie, vendredi 20 octobre 1989 - 13

LE CARNET PROFESSIONNEL

Venez retrouver les 135 artistes rassemblés par Painters and
Players au Commodores, pour une soirée unique et
inoubliable, le dimanche 22 octobre.

Une mosaique de talents artistiques, une féte multi-média
vous est proposée: tandis que des acteurs jouent sur scéne,
des plasticiens peignent en direct (ici, Chris Blades en
action), sous des papillons et des libellules opalescentes.
Ajoutant une touche surréaliste a ce tableau, des sculptures
humaines disposées a des endroits stratégiques, ajoutent a
l’opulence du spectacle.

Au Commodores’ Ballroom, le 220ctobre de 20h00 a minuit.
Tickets aux points de vente Ticketmaster et par téléphone au
280-4444. Photo: Denis Séguin.

Eloge
de
l’extraordinaire

«White Canoe», acrylique sur papier, 1987.

Exposition Alex Colville

oO

Public Works
Canada

iS wb Eg Travaux publics

Canada

APPEL D’OFFRE )
LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu a |‘heure et la
date limite déterminées. On peut se procurer les documents de
soumission par|’entremise du bureau de distribution des plans, a
l’adresse ci-dessus.

PROJET
Projet No. 70M-89-0072: pour Péches et Océans - Quai No 4 -
Ajouter des prises de courant électrique, Site Gulf, Port des petits
vaisseaux Steveston, Richmond, C.-B.
Date limite: le 8 novembre 1989 a 11h00 (11 a.m. PDST)

Les documents de soumission peuvent étre consultés a
Amalgamated Construction Assn. de C.-B., Vancouver.

Pour renseignements techniques, appeler G. Gill, Chef de Projet,
(604) 666-8933.

Pour information sur l’appel doffre, appeler (604) 66-0185.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera
nécessairement retenue.

Eloge

de Vordinaire

Par Pierre Séjournet

Alex Colville expose jusqu’au
31 octobre a la Galerie Heffel.
Peintre d’envergure internatio-
nale, Colville combine différen-
tes techniques, réalise de
nombreuses études avant d’arri-
ver au résultat final du tableau.
Les minutieuses approches
d'une situation («Study for
stove») ou d’un paysage («New
moon») font partie de l’exposi-
tion, au méme titre que les
acryliques sur papier qui
expriment le choix définitif de
couleurs et de format qu’a fait
lartiste.

De prime abord, les images
que propose Alex Colville
peuvent sembler banales: un
homme portant un canoé, une
femme penchée sur un poéle ou
allongée sur un plongeoir.

Le sujet des tableaux est en
fait l'objet représenté: le canoé,
lepoéle... De méme, le paysage
qui forme l’arriére-plan de
«Woman on diving board» est
aussi important que le corps
allongé les bras _ballants,
au-dessus du vide. Le traite-
ment de scenes quotidiennes
par I'imagination d’Alex Colvil-
le, allant de pair avec une
technique irréprochable, confé-
re aux encres et acryliques sur
papier une dimension surréelle.
Les personnages et les objets
représentés ont parfois des
contours nets et parfois
semblent nimbés de brume.
Toujours mystérieux, ils révé-
lent un art qui sait subtilement
doser |’émotion et l’associer a
une précision millimétrique du
trait. Letableau bianchatre, gris
et noir «Woman with revolver»
mérite une mention spéciale. Ce
corps en possession d’un
revolver s’avancant au milieu de
ce qui semble étre une chambre
a coucher pourrait servir de
couverture a un roman policier
palpitant...

A voir jusqu’au 31 octobre,
Galerie Heffel, 2247 rue
Granville, de 10h00 a 18h00, du
mardi au samedi.Tél. : 732-6505.

Cette section du journal est réservée ala publication de cartes
d'affaires et-aux annonces de services commerciaux. C@
service-est offert sur une base annuelle a ufi tax pius —
qu'avantageux. :

Patrick Martin

—AVOCAT—
Kevin J. Gillett adoad
B.A., L.L.B., D.E.S.U., L.L.D
En Francais ou en Anglais S21, 66 fue (521-3781 (Bur.)
201-145 E. 15e rue New Westminster C.B. 42)-3592 poms
North Vancouver, C.B. V3t 3A7
988-5244 Suiife

| Douglas E. Dent, ss..1a, uM
INDACOM NORTHAM LIMITED

‘Tax Consultants - Experts fiscaux - BONNER 601-796 rue Granville
BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER (Cani F & Vancouver, C.-B.. Canada
104-1178 West Pender Suet, Vancouver, B.C. V6E 3X4 V6z 6
Telephone (604) 681-0532 DENT
Fax: (604) 684-6907 RENT ETT bureau (604) 683-5577

domicile (604) 228-1957

TAT) \ _impots & compiabiite SES
\ henge dec Canadiens & Américains BD sincicate timitoa
J 1e groupe I: isseurs
ES RAY SAINTONGE 5a aia hae
consultant Ray D. Dallaire, CFP. ‘
5551 Steveston Highway, Richmond, CB : paces
Séme étage, Bentall Two, neat
271-3999 555, Burrard, Vancouver, C.B. V7X 1M8 (604)
MANHATIAN books & magazines
CENTRE DU LIVRE FRANCAIS Sidi shee
Librairie “ROMANS -ESSAIS,
Commandes spéciales AUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS-
TELEPHONE 2-1037 WEST BROADWAY “LIVRES POUR ENFANTS-MAGAZINES*.
(604) 732-1328 /ANCOUVER, 8.C.

vi
V6H 1E3

Librairie Le Soleil
Livres d'occasion
Vente - échange
Frangais, anglais, espagnol
683-7092

Les Libreiries Colombiennes inc

Cs

LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER
731, 16e Avenue Ouest.

Lnren Rowman ot Cosacocens Aeancopeuse « Pure Soares
Cnccrapemen. Lopes Vows Aamane Serums

Téléphone: 875-6555

vsz 18 980 rue Main, Vancouver ~
J.P.A. APPLIANCES LTD. MICHEL La ROUCHE ENT.
= ‘MICHEL LA ROUCHE
GAGHat? Vente ~ Britretien MEUBLES AU DETAR
; = d'appareils ménagers 3958 Matn Street :

QUINCAILLERIE, - PLOMBERIE -
INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ

BROADWAY GAS LID.

.@ 3357 CAMBIE STREET
VANCOUVER, B.C. V57 2WG
DAYS: 873-0636

RAY PALLARD
NIGHTS: 876-2969

1022 Rue Main, Vancouver B.C V6A 21

NINA VAN CAUTER

Ws2UT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE
. Distributeur exclusif des produits

Os % ROLMEX
: nce upon a rieep Egalement des Yaourtiéres
Edith Beresford YO GOURMET
Tél.: (604) 589-3342
Aan
poten Tee re ae 15656-98eme avenue
— Tet: 434-7848 = Surrey, C.B.
3920 KINGSWAY, VANCOUVER, C. B. VSR SLY - V3R 8B4
ESTHETIQUE PAR = WL : EES
Flu siugtits ye en harmonie avec is nature
<7)

* Faciaux européens ¢ Cire épilatoire
© Epilation des sourcils © Teinture des cils
® Manicure ¢ Pédicure

TELEPHONE 732-3701
956 King Edouard Ouest
Vancouver, C.B. V5Z 2E2

‘ia Théatre LA SEIZIEME iA
: “Productions pour jeune public
et théatre pour adultes. oa

1754 oliest Broadway.
Vancouver, C.B.
NV6J 4W6

* Tel. (604) 325-7396

“Troupe de spectacles

Tél.: 736-2616

Sool Deodour de Viesoric .
Recherche un Professeur, 26me année

L’Ecole Brodeur de Victoria est a la recherche d'un professeur
qualifié possédant un certificat valide pour enseigner en
Colombie-Britannique. Le(la) candidat(e) choisi(e) entrera en
fonctions le 25 octobre 1989 et son contrat se terminera le 30 juin
1990.

ll s'agit d'un poste d'enseignant au niveau de la 2e année au
Programme Cadre de Frangais.

Les personnes intéressées sont invitées a soumettre léur
candidature en téléphonant directement a Madame Andrée
Leduc-Johansson a!’Ecole Brodeur au numéro (604) 388-4524 et en
faisant parvenir une lettre d’application accompagnée de leur
curriculum vitae a:

Instructional Personnel Services, Greater Victoria School district,
P.O. Box 700, Victoria, B.C. V8W 2R1