:
;

D’une place a l’autre (suite)

Le Club de l’Age d’ or (branche 86)

Par Alexandre Spagnolo

L’Assemblée générale an-
nuelle du Club a eu lieu mardi
4 décembre, sous le prési-
dence de Mme _ Amélie
Gareau, en l’absence du prési-
dent Léo Comeau, en tournée
sportive en Australie et
Nouvelle-Zélande, prouvant
par la, que lage d’or n'est pas
celui ot I’on s’endort.

L’ordre du jour était passa-
blement chargé, notamment
par les élections partielles en
vue du renouvellement des
mandats échus, dont celui de
Denise Racine, trésoriére,
réélue par acclamation.

La composition de la direc-
tion générale pour 1985 est
trés étoffée afin de faire face
aux exigences croissantes des
divers comités d'action effec-
tuées toujours par des per-
sonnes bénévoles, dont voici
les noms: Léo Comeau, prési-
dent, Amélie Gareau et Edna
Roset, vice-présidentes,
Denise Racine,  trésoriére,
Germaine Lemay, secrétaire.
Membres-directeurs: Etienne
et Marie-Louise Thomas,

Alain et Cécile Rivard, -Léo et.

Duhamel,
Adrienne
Gamache,
Alfred
Parent,

Marie-Jeanne
Armela Ledet,
Comeau, Alice
Napoléon Gareau,
Roy, Emmanuel
Lucien Racine.

Les thémes abordés: Adhé-
sion pour l’année 1985 a la
Fédération _—_ des Franco-
Colombiens et nomination des
futurs délégués pour le pro-
chain congrés-anniversaire de
la 40@me année de sa fon-
dation.

Décision de la _participa-
tion au congrés annuel de la
Fédération des Clubs de l’age
d’or de la Colombie britanni-
que, qui aura lieu, en juin
1985, a Courtenay (Ile
Vancouver): on sait qu'elle
groupe plus de 150 Clubs,
avec un effectif de 25 000
membres, dont celui de
Maillardville, est le seul d’ex-
pression francaise.

Que le diner, désormais
traditionnel, de Noél aura
lieu a la salle de la Place
Maillardville, 300  carré
Laval, sous la présidence de
Lou Sekora et madame, des
péres curés Hudon et Frytek,
respectivement des Paroisses
de N.D. de Fatima et N.D. de
Lourdes et d’autres officiels.
Une soirée dansante suivra le
repas, avec un orchestre.

Mme Amélie Gareau, pré-
sidente p.i. a mis l’accent, en
quelques mots sur la réunion
du 18 novembre, promue par
le Conseil de la Société
Maillardville-Uni, ayant pour
but de discuter sur l’avenir de
Maillardville, ses tenants et
aboutissants présents et fu-
turs, pas question de stagna-
tion.

En marge du Club de 1’4ge
d’or, nous nous permettons
une digression: il s’agissait
d'une réunion de type face-
a-face, entre les
Maillardvilliens-ێlecteurs et
les élus municipaux, dont le
Maire Lou Sekora, S. Jackson,
B. Robinson, John Parks,
RI ET

Messe de Noél

a l'église Vieille Catholique
715, E. 5léme avenue
Vancouver
$25-9193

Le 24 décembre: 8 p.m.
(20h) Sainte Eucharistie, 12
p.m. (midi ) Sainte
Eucharistie.

25 décembre: 11h00 Sainte
Eucharistie. A tous, un Noél
chrétien et une année remplie
d’espoir et d’amour.

Mgr Gérard Laplante Evéque

M. Alain Vaugier, organiste
et le conseil de la société St
Raphaél M.
Hangerud, organiste

Gordon

M.L.A. May Reid. Si, les
délégués de Maillardville
avaient un droit de parole
pour exprimer leurs projets,
leurs désideratas, muselé a
cing minutes, celui des grands
manitous de la  munici-
palité auront le loisir de
parloter a loisir, ce quiils
firent... Chacun surenchéris-
sait sur le discours du précé-
dent sur l'avenir prometteur
de ce bastion de Canadiens-
francais fondé par les vaillants
pionniers de 1909-1910, avec
une emphase, que l’auditoire
vécut des heures de réves en
couleurs, tellement, les éche-
vins mirent aux nues le poten-
tiel humain, social, édifica-
teur, entreprenant etc. des
gens de Maillardville, dont la
cité a une situation privilé-
giée lui permettant des auda-
ces a tous les niveaux, surtout
que |’Exposition 1986 la tou-
chera de prés par ses dizaines
de millions de visiteurs... ainsi
que le prolongement du sys-
téme de transport en commun

dit ALERT qui lui seront trés

bénéfique...

Cette avalanche de visions
oniriques a mis en condition
l’auditoire, qui n’a pu dire, si
pas le “Where is the beef?” du
moins “Ow trouver l’argent’’.

Le Pére Hudon a pris la
parole, en termes relevant du
réalisme, il a mis l’accent sur
les priorités de Maillardville
dans le cadre de ses possi-
bilités actuelles, coopératives
d’immeubles, accomodations
pour personnes agées, facilités
pour la jeunesse.

L’avenir
de Maillardville

Sur l'avenir de Maillardville,
comme pour toute autre com-
munauté franco-colombienne

- que peut-on dire? Sur le

premier, si, son passé a été
illustré par des luttes, des
souffrances, des sueurs, voire
du sang, que son sol a épongé

au fil des ans, afin d’atteindre
son statut actuel, d’ailleurs
enviable, est di a nos vieux,
maintenant il est dévolu a
notre jeunesse; or, des doutes
se dessinent en filigrane, tout
avenir n’est visible que par la
reléve, celle des hommes nou-
veaux avec du sang neuf, il n'y
a pas de gé€nération spon-
tanée: nous avons eu jadis un
tissu noble qui a formé la
trame de notre histoire, c'est a
cette reléve de la perpétuer;
la tache est difficile, on le sait,
car, dans l’ombre il y a un
danger, la crainte de l’érosion
par l’assimilation, ‘le district
de Coquitlam a de plus en
plus une prédominance anglo-
phone et l’employeur est
canadien-anglais. Cette réu-
nion donne matiére a ré-
flexion.

Les célébrations du 75éme
anniversaire de Maillardville
touchent a leur fin, toutefois,
il y a lieu de signaler une, qui
aura pour théme “L’artisanat
et la Culture” a la Place des
Arts, Avenue Brunette,
Maillardville, consistant en un
vin et fromage d’ouverture,
puis toute une série d’expo-
sitions d’oeuvres d'art de tra-
vaux d’artisanat de nos artis-
tes, a laquelle le Centre
Culturel colombien, toujours
a la pointe de ce qui concerne
l'art sous toutes ses formes,
apportera sa collaboration a
plusieurs niveaux, durant la
période allant du 6 au 14
décembre, tandis que le 16
décembre sera la date de la
cléture du festival et le dernier
hommage rendu aux pion-
niers par une cérémonie avec
la présence du maire de
Coquitlam-Maillardville et
des officiels.

Pour la célébration du cen-
tenaire de la fondation de
Maillardville, espérons que la
reléve saura prendre de la
graine de ses ainés et de leurs
traditions.

Le Soleil de Colombie, vendredi 14 décembre 1984 —5

Prince George (suite)

Suite de la page 3

en vente au Cercle des Cana-
diens-Francais.

Notre ensemble folklorique
“Les Colons Biens” \sera en
spectacle a ce bal. Un événe-
ment a ne pas manquer.

Message de la
présidente du Cercle

Depuis le mois dernier nous
avons eu de nouveaux mem-
bres et bénévoles. Avec tous
les projets et activités de notre
centre, nous souhaitons la
bienvenue a toutes personnes
voulant se joindre a nous.

Je suis satisfaite du dérou-
lement des activités au Cercle.
Par exemple, la session de
formation pour la planifica-
tion et budget pour l’année
85-86 s'est bien passée. Nous
sommes un des groupes les
plus avancé dans la province.
Par contre le  Secrétariat
d’Etat nous annonce une cou-
pure de 10 a 15% dans leur
contribution financiére.
Donc, nous devons arriver a
l'autofinancement par. des
projets de toutes sortes. Vos
idées et votre aide sont néces-

‘saires pour la survie de votre

association. En plus nous
devons continuer a nous faire
un bon nom dans la com-
munauté.

Comme l'année ’84 s’achéve
et pour la finir en beauté, je
vous invite tous a contribuer a
notre projet de panier de
Noél, qui consiste en un don
de nourriture pour une famil-
le dans le besoin. Notre panier
sera distribué par 1’Associa-
tion locale des pompiers.

Et pour bien commencer
l'année °85, nous féterons
l’arrivée de la Nouvelle An-
née, au nouveau centre des
Chevaliers de Colomb, dans
College Heights.

Cette célébration marquera
aussi l’ouverture des festivités
du 25e Anniversaire du Cercle
des Canadiens-Francais de
Prince George.

Alors deux (2) points a ne
pas oublier pour le mois de
décembre; un don pour notre
panier de Noél et obtenir vos
billets pour la “Soirée du Jour
de l’An”.

Votre participation est tou-
jours bien appréciée.

En conclusion, au nom du
Cercle des Canadiens-
Frangais je vous transmets nos
souhaits les meilleurs pour
Noél et le Nouvel An.

Renée Trépanier,
présidente.

Programme-cadre
de francais

Le 29 octobre dernier avait
lieu l’assemblée générale an-
nuelle du Comité de Parents
du Programme Cadre de
Frangais.

Le directeur y a informé les
Participants qu'il y a mainte-
nant deux-cent-trente-trois
(233) enfants d’inscrits au
Programme Cadre.

M. Hufty de la commission
scolaire leur a dit que l’école
Dutchess Park est en train de
développer un programme de
francais pour le secondaire.
Ce programme sera offert en
septembre 85. Trois (3) sujets
seront enseignés en francais:
les mathématiques les sciences
humaines et le francais de 8e
année.

Des élections ont eu lieu et
en voici les résultats: prési-
dent Bill Hall, vice-pré-
sidente - Nicole Martin, secré-
taire-trésoriére Mimi
Donald,  directeurs - M.
Cameron, M. Murtha, Mme
Ouellet, Mme Wahlstrom,
Mme Walraven, Mme
Magnus.

Petits danseurs

Les Epinettes Blanches et les
Bois Ronds ont dansé pour les
personnes d’age d’or le jeudi 6
décembre au Laurier Crescent
Home.

Ils danseront aussi au con-
cert de Noél du Programme
Cadre, jeudi 13 décembre a

Powell River
(suite)

Suite de la page 3

l’école King George V.

Noél pour accumuler des
fonds destiné 4 la construction
d’un Centre Communautaire.

Dans le but de faire connai-
tre le Club Bon Accueil au
public en général; le comité
exécutif a décidé d’aider les
moins fortunés de notre loca-
lité en offrant un pourcentage
du profit net a la “Food Bank”
de Powell River.

Les arbres sont arrivés

le 4 décembre grace a la
collaboration de Marcel
Nadeau; et sont en vente a
l'intersection de l’avenue Joyce
et Glacier dans le terrain de
stationnement de la régie des
alcools.

Les arbres ont de 5 a 8 pieds
de hauteur et les prix va-
rieront selon les grandeurs soit
de 9.00$ a 12.00$.

Ils ont dansé 12 heures!

Neuf jeunes ont participé au
dansethon le 24 novembre
dernier. Ils ont dansé 12
heures pour accumuler une
somme totale de 353.11$. Ce
fut une journée de plaisir pour
les jeunes qui eurent la visite
d'une cinquantaine de per-
sonnes pour les encourager,
dont une bonne quinzaine qui
ont dansé toute la journée
avec eux.

Yvon Boisvert, animateur,
et Johanne Martin du Club
Jeunesse de Vancouver ont
aussi passé la journée a danser
avec les jeunes. Leur dynamis-
me a grandement aidé au
succés de la journée. Grand

merci 4 eux.
Marcel Nadeau

Mondanités

L’artiste doit aimer la vie et
nous montrer qu'elle est belle.
Sans lui, nous en douterions.

A. France

Ne mettez pas votre con-
fiance dans l’argent, mais
mettez votre argent en con-
fiance.

O.W. Holmes

Sam_—~« UNE SATISFACTION QUI

UNE EXPERIENCE QUI VOUS ATTIRE...

VOUS LES INFIRMIERES.

La Direction générale des services médicaux du
ministére de la Santé et du Bien-étre social Canada
offre des possibilités d'emploi immédiates aux infir-
miéres en santé communautaire. II siagit de vacances
a combler au sein des postes de soins infirmiers et des
installations de la région du Manitoba et de celle de
l’Ontario, ainsi que diautres régions du pays.

Les infirmiéres en santé communautaire offrent des
soins de santé complets aux Indiens, aux Inuit et a
dautres résidents des collectivités éloignées, y compris
des services d’urgence, de traitement et de prévention.

En acceptant de relever le défi spécial dassurer des
soins de santé primaires aux autochtones du Canada,
vous vous engagez aussi a enrichir votre vie tout en
embrassant une carriére passionnante et profondément
satisfaisante.

Pour pouvoir poser sa candidature, il suffit d’étre
infirmiére dipl6mée présentement autorisée 4 exercer
sa profession au sein d’une province ou d’un territoire
du Canada et diavoir acquis au moins un an dexpérience
en matiére de soins infirmiers généraux et, de pré-
férence, davoir suivi des études en santé communautaire

fs w& Santé et Bien-étre social | Health and Welfare
Canada Canada

Jake Epp
Ministre

retraite.

ou de détenir un baccalauréat en sciences infirmiéres.
Il convient de noter que la maitrise de l'anglais est
essentielle au poste. Certains postes exigent de
lexpérience sur le plan de la supervision d'infirmiéres.
Léchelle de traitement est de $26 761 4.$33 964 et
vous pouvez, en outre, toucher des allocations détudes
et des indemnités déloignement, de surtemps et de
déplacement et contribuer

Vous voulez acquérir de l’expérience sur le plan
professionnel et grandir sur le plan personnel? Vous
navez qua profiter de cette occasion pour embrasser
dés maintenant une carriére passionnante et enrichis-
sante. Faites parvenir votre curriculum vitae a la:
Conseillére en soins infirmiers, Planification des res-
sources humaines, (W9F ) Direction générale des
services médicaux, Santé et Bien-étre social Canada,
OTTAWA (Ontario) K1A OL3.

This information is available in English by writing to the above address.

Santé et Bien-ét ial C i
_ Offre des chances égales a tous.

Canada

VOUS RETIENT.

a un régime de pension de