OE 8 Rei iE Re ce ara a aaa Netatatatess Se eeesteeetee D'une place... Se estasnsasnasnsasnasnaasnesnonnanacnensas SSS XA RS —Prince George— Le Cercle des Canadiens-frangais, 2880,)15e avenue. Tél.562-5819.. Frise-Bise - Quoi?...oui, Frise-Bise, c’est le nom de la troupe de théatre de Prince- George! Pour la deuxiéme fois, elle présentera: “La vieille sourde” le dimanche 25 novembre 1979 au Studio 2880, 15e Ave a 13h00. Venez encourager nos ar- tistes locaux! Et en plus, nous dégusterons de la tire dorée! Cours de couture - Des cours pour intermédiaire- avancé débuteront avec inscription le 10 janvier 1980; vingt heures de cours et un professeur expérimen- té. Faites vite en appelant au 563-8773. i Studio Fair - Pour la de année consécutive (les 16-17- 18 novembre), le Cercle des Canadiens-frangais est de la féte annuelle du Studio. Nous sommes heureux d’é- tre la afin de souligner l'année internationale de Venfant! Le Centre sera décoré avec des travaux d’enfants exécutés lors du dernier projet des vacances passées. Des coins seront réservés a des objets confec- tionnés par des artisans de Prince-George, et ces objets seront en vente (des plis cadeaux pour vos enfants!). Les membres du Cercle. recevront avec amabilité tous les visiteurs de la communauté. Piéce théatrale - Un spec- tacle qui promet d’étre plein de couleur, de magie, d’en- chantement et d’émerveil- lement! La troupe dynamique de St-Boniface, Manitoba, “Le Cercle Moliére” vous fera vivre des moments heureux avec‘‘Nico, Niski et la Ra- quette Volante”. Vendredi 16 novembre 1979 a |’école élémentaire de Lakewood, a 19h00. — a ao 8 IL CAPPUCCINO RISTORANTE ITALIANISSIMO! 774 rue Denman, Vancouver Bienvenus a déguster la vraie cuisine italienne! 669-0545 ‘Vincent Pigeon, 2.., LLB. Greiner & Company Avocats et Notaires par Claudette Si vous avez des nouvelles qui pourraient étre publiées dans Le Soleil de Colombie, appelez Claudette au 525-3331. Loisirs Familles:: 4 la suite d'une série de rencontres du S.0.F. (Service d’Orienta- tion des Foyers), quelques couples ont décidé de conti- nuer a se rencontrer et cette fois dans un but de loisir en famille. La rencontre de ce mois aura lieu le 11 novembre, de 13h 4 15h, au Stardust Roller Skating Rink, 710, 14e ave- nue ouest, North Vancouver. Prix d’entrée: 13 ans et plus $1.50; 12 ans et moins $1.00. Location des patins: $0.75 adulte ou enfant. Regroupement a la porte 4 12h30. Pour plus de renseigne-- ments: téléphonez a Louise Richard au 294-3984 ou a Jocelyne Martin au 420-4386 sbaseeeneanseassszstetesetenoncnonsnensasasasabeneseieietetsietesetetetatetetetetecasetotesecesotanabatanetateretetesecoseeonahanasgsasavaranannnsnsnsnansonsnsanasavevevsenaranseanananssnsssasanensnennnnenststetetesenonensennanasasatetstetetstatetetetatasasatatatatetetetetetstetetetetatatetstetatetstststetss RR PSSRSEERSRRETTE SSRs Maillard ille Play, Help and Learn Pour. les méres qui ont de jeunes enfants, ce groupe se rencontre chaque mercredi et vendredi matins, de 9h15 a 11h30, a la Place Mail- lardville. Il y a un endroit de “jeux” pour les enfants et un endroit de “repos” pour les méres. Pour d'autres infor- mations: Kathleen Wallden 461-0151. Le dimanche 18 novem- bre, de 17h380 a 21h80, le Club Francophone de I'Insti- tut de Matsqui aura une exposition d’artisanat, de peinture, et autres travaux des prisonniers. (Suite p.6) Il y a un certain nombre de gens qui doivent leur réussite 4 des conseils qu’ils - n’ont pas suivis. Si vous ne réussissez pas du premier coup, vous étes dans la bonne moyenne. l'autre Le Soleil de Colombie, vendredi 9 novembre 1979 3 " inolererece.0.0106.0-0-6-6-0-6-0-0-0'0'e'e'e"e"e'e"e's "ees Eglise St-Raphaél Catholique du rite Libéral 715 E. 51e Ave [coin Fraser] Le 19 octobre 1979, a été béni le mariage dé M. Eric Joseph Donat Leblanc, et: de Mlle Michelle Lise Lestage par le curé de |’Eglise St- Raphaél, le Rev. Gérard LaPlante. Le pére de la mariée M. M. Lestage, venu pour I’oc- casion de Robichaud, Nou- veau-Brunswick, agissait ‘comme témoin, ainsi que le frére du marié, M. Gerry LeBlanc, de Shédiac, N.B. Les époux, originaires du Nouveau-Brunswick, __ plus précisément de Shédiac, sont domiciliés maintenant a Maple Ridge. Ce fut le premier mariage acadien a St-Raphaél; en plus des mariés, témoins et assistance en majorité aca-' dienne, les deux fréres Dou- cet; Patrick et Victor, de Bathurst, N.B., ont servi la StesMesse, célébrée entié- rement en francais, par le curé,;M. Romain Comeau et M. Denis Hébert, aussi aca- dien d’Allardville, N.B., ai- dérent comme placeurs dans léglise. Le marié est charpentier de profession. Nos meilleurs voeux aux nouveaux époux. Lundi soir, un reportage sur les activités de Yl église St-Raphaél, sur lori- gine de notre église et sur le prétre travailleur fut pré- senté aux téléspectateurs, au canal 10 et répégé le mercredi a 14h00. Un autre reportage de la télévision (CBC, section an- glaise) sera fait pour Noél. Eternelle Jeunesse 1605, 12iéme avenue ouest, [3iéme étage], Vancouver Tél. 734-7122 ——Vancouver — Paroisse St-Sacrement Répétition de notre chorale paroissiale Répétition de notre chorale paroissiale en vue des fétes du Christ-Roi et de Noél. Elle a lieu tous les jeudis soirs 4 20h00, a l’église. Nous vous invitons a y participer. Session de formation coopé- intéressés a la formule coopérative qui veulent y participer doivent appeler le P. Curé ou R. Paquette au 525-3331. Activités du club de lage dor: a)Soirée sociale le 10 no- vembre (19h30).en notre salle. Le club Eternelle Jeunes- se vous invite chaleureuse- ment a sa danse avec orches- tre et artistes locaux qui aura lieu le samedi 24 novembre 1979 a 20h00, dans la salle de |’Eternelle Jeunesse. : Le prix d’entrée sera de $2 pour les membres, de $3 pour les invités et l’on pourra, par la méme occa- sion, acquérir une carte de membre pour un montant de $5. | —__ Librairie AU COIN DU LIVRE ‘La plus grande exposition-vente jamais vue 4 Victoria >. droit commercial rative francophone: les 16, b) rene spies chaque Livres pour enfants et adultes, . te Suite #205, 17 et 18 novembre a I’hétel calle Ba oe pare jeux, disques, cartes de Noél . litiges civil i 5481 Ki Doric Hi ‘ ¥ ° °. izes civils et criminels eis ane Sie al oric Howe, Vancouver.Les plus de 30 éditions différentes. droit matrimonial Telephone: 437-0461 a tous les prix et pour tous les gofts — dimanche 11 novembre 79 de 10h - 16h 307, avenue Richmond, Victoria . Pour renseignements, appelez le 383-5335 Coopérative d’alimentation St-Sacrement La prochaine réunion aura lieu le jeudi 15 novembre 1979, a 19h, a la salle des réunions (jubé) de Véglise St-Sacrement, 3050, rue Heather, 4 Vancouver. Toutes les personnes intéressées a la formation d’une coopérative d’alimenta- tion dans le quartier St-Sacrement seront les bienvenues. ‘Ginette Pelletier 682-3741 au centre-ville (coin Robson) vous invite a venir la voir et elle vous offre ses services ’ en francais pour tous vos arrangements de voyages 817 Burrard Vancouver V6Z 1X8 Fédération Jeunesse Colombienne LA TOUR EIFFEL FRENCH BisTRO| 99, ALEXANDER VANCOUVER, C.B. Tel: 681 O73! AL acetal Le Comité de Direction de Vancouver a une nouvelle animatrice régionale, en la nersonne de Cécile Kirouac. Entrée en fonction le 5 novembre, Cécile _Templace Danyeéle Julien. Franco-colombienne d’ori- gine, Cécile Kirouac demeu- rait 4 Kelowna depuis 1’ née passée. Elle n'est pas une. nouvelle venue a-la Fédération Jeunesse Colom- ~ bienne, puisqu’elle a oeuvré comme bénévole aux ni- veaux régional et provincial. Le Soleil de Colombie lui adresse tous ses voeux de succés dans l’exercice de ses nouvelles fonctions, et exprime a Danyéle Julien ses remerciements pour le bon travail qu'elle a fait et -lui dit: bonne chance! —. -. TENTEZ VOTRE CHANCE ! Vous pouvez obtenir les numéros gagnants auprés de votre vendeur, a la succursale de la ony Ban Se tee mPetisle He Seemess8. At aus en écrivant a:.. / ~ WESTERN CANADA LOTTERY FOUNDATION SAONEU OMe HG ke 2a ty