Le SOLEIL, VENDRED! 16 sEPTEMBRE 1994 - 3

EnfoRMATION

Le retour d’lseult Friolet —

Du pain sur la planche

Il n’y a pas a dire, il
a venté ces derniers mois a la
Fédération des francophones de la
Colombie-Britannique (FFCB). Cet
été, on a du tout chambarder pour
s’installer dans moins d’espace,
coupures budgétaires oblige. A
l’image de leurs bureaux légérement
encombrés, plusieurs beaux projets
dorment sur les tablettes en vue de
célébrer le 50° anniversaire de la
Fédération. Malgré une situation
financiére précaire, on nous assure
quand méme que célébrations seront
chaleureuses. Un demi siécle ¢a se
féte! Etc’est avec un regard brillant
que la directrice générale, Iseult
Friolet, nous dévoilait le tout.

Elle est de retour aprés une

année sabbatique passée a Montréal.
Elle est fraiche et dispose, préte a se
précipiter de plein pied dans la
nouvelle saison. Elle est florissante
d’idées et n’attend que de les faire
bourgeonner. Cependant, rien ne
peut démarrer avant la tenue de
V’assemblée générale annuelle
prévue au mois d’octobre.
« Méme si on a une assez bonne
vision sur ce que l'avenir nous
réserve, nos plans sont au stade
embryonnaire», dit-elle

Iseult Friolet confiait tout de
méme que l’année qui s’annonce
sera uniquement significative: pour
le 50° bien sir, mais aussi parce
qu’a V’aube d’un autre cycle
quinquennal, la Fédération prendra
unecourbe nouvelle. Ilestimportant
de se souvenir, néanmoins, la
fédération n’ existe pas pour le passé
mais pour le futur. «Cé/ébrer le
passé et projeter l’avenir» , résume
Yseult en une phrase.

«On voudrait faire du 50e
anniversaire une année jalonnée
de festivités. Faire rimer avec des

célébrations, des festivals déja

existant comme celui de
Maillardville, en plus d’en rajouter.
Pas seulement pour les
vancouverois non plus! On veut
répandre un air de fete dlagrandeur
de laprovince de par lesnombreuses
associations de francophones tant
a Prince George qu’a Kelowna.ou
a Terasse, explique Yseult Friolet

L’accent sera mis sur
Vhistoire des francophones en
Colombie-Britannique. Plusieurs
ignorent ou ont oubli¢é que nous
étions ici avant que les colonies
britanniques ne viennents’installer.
Le projet le plus fou et qui viendrait
clore mémorablement |’année,
serait une piéce de théatre relatant
les débuts de la communauté
francophone dans 1’Ouest. En aout

dernier, Iseult Friolet se rendait au
Nouveau-Brunswick assister a ce
genre de fresque historique dans le
cadre du congrés mondial des
Acadiens. Le spectacle lui a
énormément plu et a fait naitre en
elle le désir de voir notre histoire
portée sous les feux de la rampe.
On parle aussi de présidence
d’honneur pour ces célébrations,
quelqu’un qui pourrait jouer le réle
de porte-parole au travers de la
province. La Fédération pense
méme produire une affiche-
calendrier avec en évidence les
événements spéciaux. Mais les
surprises seront surtout ce sur quoi
on misera pour faire plaisir aux
franco-Britanno-colombiens. Et il
y en aura, promet-on!
Chantal Rivard

Elections provinciales Québec 1994

La réaction de la Federation

«Nous respectons les
résultats de cet exercice
démocratique et nous considérons
que |’élection d’un gouvernement
péquiste n’empéchera pas les
francophones de. Colombie-
Britannique d’entretenir des
rapports avec ce nouveau
gouvernement», déclarait Nicole
Hennessey présidente de la
Fédération des francophones de la
Colombie-Britannique (FFCB),
suite a la victoire du Parti Québécois.
«Le choix qu'on fait les québécoises
et les québécois est légitime». En
effet, la FFCB entend continuer a
oeuvrer au rapprochement des
communautés francophones du
Canada puisqu’elle a toujours
défendu I’ existence du francophonie
pan-canadienne.

«La Fédération tentera
d’établir des relations
harmonieuses avec le

gouvernement en poste afin de le
sensibiliser aux droits et aux intéréts
des francophones de la Colombie-
Britannique qui vivent en milieu
minoritaire», dit la présidente.

La présidente de la
Fédération se dit encouragée face a
la répartition du vote populaire et
déclare: «je crois toujours que les
québécoise et les québécois sont
profondément attachés a leur pays
etqu’ilsne sont pas prét a quitter la
grande famille canadienne. C’est
par un dialogue soutenu que les
francophones de la Colombie-
Britannique entendent faire
comprendre au peuple québécois
que la séparation ne constitue pas
une solution».

La: Fédération se fera
surement un devoirde premier ordre
de rappeler au gouvernement fédéral
son engagement face au
développement et a

I’épanouissementdes communautés
de langues officielles en milieu
minoritaire. «C ‘est d’ailleurs avec
beaucoup d ‘enthousiasme que notre
communauté a accueilli lanouvelle
stratégie de mise en oeuvre des

articles 41 et 42 de la loi sur les -

langues officielles annoncée
derniérement par le ministre du
Patrimoine canadien et qu'elle
collaborera avec les ministéres
fédéraux concernés», ajoutait
madame Hennessey. De plus, il est
temps que notre gouvernement
provincial démontre son appui a la
communauté francophone de la
Colombie-Britannique qui a
annoncé hier son retour devant les
tribunaux afin d'obtenir la gestion
de ses écoles. «Un Canada uni,
c'est un Canada bilingue a affirmé
la présidente de la FFCB». :

a

Douce, souriante, attentive, Jacqueline
donne d’abord |’impression d’une
personne extrémement sérieuse,
dépourvue de fantaisie. En la
connaissant mieux, il est possible de
découvrir rapidement une femme gaie,
sensible et généreuse, ouverte aux
innombrables facettes qui constituent
la vie, aussi bien au quotidien qu’a une
échelle plus large et plus complexe.

Issue d’une famille de douze enfants
dont elle est la troisiéme, Jacqueline
est née au Québec. Son attirance pour
les langues, (elle en parle couramment
trois, l’anglais, l’espagnol et, bien sir,
le francais), l’a orientée vers |’ écriture,
latraduction. Sous lenom de “La Plume Zen”, elle offre, avec succés,
un service de “scribe” aux personnes qui ont de la difficulté a
s’exprimer, que ce soit au niveau de leur personnalité ou de leurs
problémes linguistiques.

Son intérét pour la francophonie, c’est en 1988 qu’elle a décidé
de le manifester officiellement en rentrant au Conseil d’ Administration
du Théatre La Seiziéme. Son dipléme en Art dramatique de
l'Université de Montréal la prédisposait a cette tache importante.
Pendant cing ans, son dévouement a marqué de fagon positive
l’épanouissement de La Seiziéme. Encouragée, elle devient membre
fondateur du club Toastmasters qui, dans le méme ordre d’idées,
stimule l’expression et améliore l’usage du francais.

Jacqueline Langlois est arrivée en Colombie-Britannique en
+1980. Comme le plus grand nombre d’entre nous, elle a été séduite
par la beauté et la majesté de notre région. “Je me souviens de mon
arrivée ici comme des plus beaux mois de ma vie, une renaissance !”,
dit-elle.

Son ame “d’écolo” a fait germer en elle une nouvelle idée du
voyage assez intéressante. Un projet de co-voiturage adapté a la
culture et 4 la géographie locale.

Jacoueline
Langlois

Nicole Dahan

L’ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER
et LA CINEMATHEQUE du PACIFIQUE ~

présentent
La rétrospective des films de Frangois Truffaut
avec la collaboration du Bureau du Cinéma du Ministére des
Affaires Etrangéres

AU PROGRAMME :

1a15 :19h30 Les 400 Coups / 21h20 Tirez sur le pianiste
\e16 :19h 30 Tirez sur le pianiste/ 21h 15 Jules et Jim
le 17:19h 30 Jules et Jim / 21h 30 Baisers volés
le 18 19h 30 Baisers volés / 21h 15 Les 400 coups
le 24:19h30 Les deux anglaises et le continent /
21h 30 La Chambre verte
le 25:18h 30 La Chambre verte /
21h 20 L'Homme qui aimait les femmes
le 26:19h 15 Le dernier métro/
21h 40 Les Deux Anglaises et le continent
le 29:19h 30 La femme d’a cété/

2ih 30 Le dernier métro
+] CARREFOUR
< CHRETIEN
~EVANGELIQUE

Expérimentezladifférence !

Contactez Pasteur Robert Lapointe au 525-1705
pour plus d'informations

; Service tous les dimanchesa 10h
Ecole du dimanche pour enfants de 0a l4ansaliith
Cours biblique touslesjeudis a | 9h30

SERVICES AUX VETERANS

Pour tous renseignements en frangais sur les programmes
et services offerts par le bureau des affaires des Vétérans
du Canada, composez le numéro gratuit:

1-800-253-1980

Gouvernement du Canada
ibe Affaires des Vétérans :

0B wh,