2003 ba OS™
JANVIER-FEVRIER-MARS “<e | | Le bastion

Sy Sy 2) 2) 2) 2) oI 2 es 2s 2 Ss 2) 2d Ss 23 Sy 2) 2) 2) 2) Bi) 2) =)
iW WW WSS SW WW SSW SW We * y \ :

1 leS jeunes Ne manquez Pas Cette offre!
‘ih Lors de la tenue de la derniére assemblée générale annuelle de votre association, il a été suggéré de uf

Ww faciliter l’'adhésion des membres Agés de 14 a 19 ans. Le conseil d’administration a décidé que, du 15 if
“J janvier au 15 mars prochain : ‘iW

‘ DONNEZ-NOUS 4 heures de BENEVOLAT _ ‘
W et devenez MEMBRE de L’AFN pour 1 an iW
tout a fait GRATUITEMENT. .

4 Profitez des opportunités procurées par le festival pour vous prévaloir de cette offre et venez nous “uf
4, rencontrer 4 nos bureaux. Vous serez surpris de constater combien vos talents seront appréciés. Nous «,/
vous attendons ! 2

YY 2 & 2 2 Sy 2s 2) 2s os)
WW WW ‘Ww Ww SW CW OW CW OW

I] Agonce das dowares Canada Customs
et du revenu du Cerada and
et

Programme communautaire
des bénévoles
en matiére d'impot

L'Agence des douanes et du revenu du
Canada (ADRC) parraine ce programme
depuis 1971. En 2003, le programme celébre
son 32° anniversaire.

SOMMAIRE

Programme

Grace a la collaboration de bénévoles de tous ala ba ob bop cg id
les milieux, ce programme aide gratuitement en matieére .
les personnes admissibles a remplir leur d'impét ||MOTPELA PRESIDENTE

déclaration de revenus et de prestations.

OFFRE SPECIALE AUX

Pour de plus amples renseignements visitez le site Internet du Ministere MEMBRES P.3

a:

http://www.ccra-adrc.gc.ca/tax/individuals/volunteer/menu-f.html | RESEAU-FEMMES ET
RESEAU-HOMMES P.6

Une session de formation pour les personnes de Nanaimo 7

intéressée a produire bénévolement des déclarations d'impdt en || COURS GRATUITS
francais pour les membres de notre communauté est prévue pour | | D’INITIATION A L INTERNET | P.7
le samedi, 8 mars 2003. Vous avez jusqu’au 17 février pour vous
inscrire par telephone au 729-2776 ou par courriel a || CLUB DE LECTURE P.7
afn@francophonenanaimo.org

VOYAGE ORGANISE P.8

SESSION DE FORMATION
8 MARS 2003 - DE 9HO00 A 15HOO
A ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO

SATELLITE MEMBERS PAGES | P.12-13
=o

_