-—

’ dour-sur-Glane

Le Soleil de Colombie, vendredt 6 novembre 1987 - 13

Hi

— VOYAGES

Récit d'un tour du monde

Oradour,

vision d'épouvante

Par Jean-Claude Boyer

Le matin du 27 octobre 1984.
Le train  Vierzon-Limoges
(centre-ouest de la France) est
bondé en ce début du congé de la
Toussaint. Le ciel est splendide.
En arrivant 4 Limoges (mes
Parents ont vécu une trentaine
d’années dans un. village québé-
cois au joli nom de Val-Limo-
ges) , je consigne mon sac a dos a
la gare - dite des Bénédictins.

le débarquement de Normandie,
le 6 juin 1944 (je suis né le mois
suivant), les Allemands furieux
se déchainent contre la popula-
tion civile francaise et se livrent a
de laches représailles. Oradour-
sur-Glane, jusque-la paisible et
prospére village, devient le
théatre d’un acte terroriste parmi
les plus odieux.

Ce jour-la, le samedi 10 juin, les"
villageois vaquent a leurs

La maison et la voiture du docteur Désourteaux qui rentrait

de faire une visite a un de ses malades. I] fut massacré avec
les autres et la voiture incendiée sur place.

Promenade dans les vieux

= quartiers ou deux ponts du XII le

siécle franchissent la Vienne; rue
dela Boucherie, aux maisons fort
anciennes; cathédrale Saint-

Etienne (XIIIe-XIVe siécles) et .

son portail flamboyant; fameu-
ses porcelaines de Limoges
exposées dans les vitrines...
Repas léger. Puis enfin auto-stop
pour me rendre 4 Oradour-sur-
Glane, le village martyr de la
Deuxiéme Guerre mondiale.
C'est le directeur d’une institu-

_ tion pour handicapés physiques

qui me prend en voiture. Nous
roulons dans un paysage harmo-
nieux aux souples vallonnements.

Parvenu a l’entrée du village en
ruines, je me dirige vers un petit
magasin ow l’on vend cartes
postales et documents divers sur
le site tragique. Je tourne les
pages de l’ouvrage officiel
ORADOUR-SUR-GLANE,
VISION D’'EPOUVANTE pour
me plonger l’esprit au coeur du
drame. Les termes les plus
lugubres, les plus macabres de la
langue francaise semblent y avoir
été €épuisés : cris effroyables,
déchirants; muets de frayeur,
atterrés, épouvantés; hurlant, les
yeux horrifiés; la pire barbarie,
les pires atrocités, la derniére
brutalité; cyniquement, sinistre-
ment; détresse, monstruosités,
désastre; horrible massacre,
abominables forfaits, affreuse
tuerie; cruauté perfide; specta-
cle hallucinant, apocalypse, etc.
Je remets le livre en place, le
coeur serré, achéte quelques
cartes-souvenirs et m’achemine
vers ce qui reste de l’église (fin du
XVe siécle), foyer principal du
drame.

Rappelons briévement les faits,
en nous aidant de cet ouvrage que
le syndicat d'initiative de la
nouvelle municipalité d’Ora-
(construite a

proximité du lieu historique) a
bien voulu par la suite me faire
parvenir. Immédiatement aprés

occupations coutumiéres, les
enfants vont a |l’école; des
voyageurs rrivent, d’autres
partent... Vers 14 heures, un
détachement de SS (quelque 200
hommes, cantonnés dans la
région. avoisinante depuis la
veille) envahit le village,
enjoignant a tous, sans excep-
tion, hommes, femmes et
enfants, de se rassembler sur le
Champ de Foire, munis de leurs
papiers, pour vérification d'iden-
tité. La grande place est bientét
remplie : plulsieurs centaines de
personnes, dont les notables, les
maftres avec leurs éléves, les
malades, des méres portant leurs
bébés dans les bras... Autour
d’eux, soldats armés de mitrail-
lettes.

Il faut trouver un prétexte au
massacre qui se prépare. Un
interpréte annonce : «Ilya ict des
dépéts clandestins d’armes et de
munitions accumulés par des
terroristes’. Nous allons opérer
des perqutsttions. Pendant ce
temps, et pour faciliter les
opérations, nous vous rassemble-
rons dans les granges...» (Il
n’existe aucune raison pour
justifier les moindres représailles
a Oradour.) Les hommes sont
alors répartis dans six granges,
tandis qu’on améne femmes et
enfants dans l’église.

Dans |]'une de ces granges, selon
le témoignage de survivants,
quatre soldats poussant tout a
coup un grand cri ouvrent le feu
sur les villageois terrifiés. Le
mitraillage cesse; les bourreaux,

‘escaladant les corps abattus,

achévent a bout portant, au
revolver, les blessés qui remuent
encore. Paille, foin, échelles, tout
ce:qui est combustible est entassé
sur les corps... Ils mettent le feu
qui se répend, crépite, couvrant
les gémissements. Des cing autres
granges, personne n’a_ pu
s’enfuir, mais la scéne a été sans
doute la méme, atroce, inhumai-
ne.

Cité Martyre : 22 juin 1944.
Plus sauvage et plus épouvan-
table encore le massacre des
femmes et des enfants. Une seule
asurvécu : Marguerite Rouffan-
che, 47 ans, qui perd dans la
tuerie son mari, son fils, ses deux
filles et son petit-fils. (On me dit
qu'elle vit encore.) Vers 16
heures, des soldats placent dans
la nef, prés du choeur, une sorte
de caisse assez volumineuse de
laquelle dépassent des cordons
qu'ils laissent trafner sur le sol.
On devine la suite. Ces cordons
allumés, le feu se communique a
Yengin qui explose. Horreur!
Certaines, épouvantées, enfon-
cent la porte de la sacristie pour
s‘échapper. Les Allemands les
abattent froidement. Mme Rouf-
fanche fait la morte, tandis que
sa fille, 4 ses c6tés, tombe sous la
rafale. Une fusillade éclate dans
l’église méme... Ayant échappée
au carnage, sans blessure, Mme
rouffanche profite d’un nuage de
fumée pour se glisser derriére le
maitre-autel. Elle parvient a se
hisser jusqu’a une fenétre pour se
jeter a l'extérieur. Une femme !’a
suivie avec son bébé. Alertés par
les cris de l'enfant, les Allemands
les mitraillent. La mére et

— —

l’enfant sont tués. Mme Rouffan-
che est elle-méme blessée en
gagnant un jardin  voisin.
Dissimulée parmi des rangs de
petits pois, elle attend dans
l'angoisse... On ne vient a son
secours que tard le lendemain
aprés-midi.

Ce sont ainsi 643 personnes qui
périssent -massacrées dans ces
granges et dans l’église. Bien
d’autres cadavres sont retrouvés
ici et 14 dans les décombres du
village pillé et incendié. Tableau
pathétique parmi tant d’autres :
dans le _ confessionnal, on

découvre, épargnés par le feu, les’

cadavres €mouvants de deux tout
petits se tenant par le cou; ils
portent des traces de balles de
revolver 4 la nuque. Une page
d'histoire vient d’étre tournée. Et
quiconque la ‘lit aujourd'hui
s‘étonne justement de la folie de
homme.

Je marche avec lenteur, dans
l’église d’abord. Prés de l’autel :
la structure d’un landau, une
cloche fondue... Puis je m’ache-
mine vers le cimetiére a travers les
rues désertes. Je m’arréte devant
la voiture rouillée du docteur
Désourteaux et les ruines de sa

maison. (II rentrait, ce jour-la,
de faire une visite 4 un malade.)
Poste, boulangerie, Champ de -
Foire, puits surmonté d’une croix
de bois qui porte un écriteau oi se
lit : Ict des habitants furent
enfouts. Recuetllez-vous. Les
visiteurs ne sont pas autorisés a
pénétrer dans les ruines, bien
entendu. On distingue, entre les
pans de murs de pierre renforcés,
bicyclettes, poéles, lits, machines
a coudre... Je visite le musée
(souterrain) du souvenir oi sont
exposés une grande quantité
d’objets divers alliances,
ciseaux, clefs, jouets, baleines de
corsets, objets de piété, billets de
banque partiellement bralés. ..

Parvenu au cimetiére, je prends
le temps de lire plusieurs petits
textes fort touchants qui accom-
pagnent, sur les tombes, des
photos des martyrs. Je déambule
le long des allées. Des visiteurs
déposent des fleurs. Un couple
nettoie 4 la brosse une pierre
tombale. Chuchotements a peine
percus. Je me recueillé devant les
restes d'une famille de sept
enfants. Un monument en forme
de tour se dresse au milieu de ce
jardin de la mort. Je sortirai d'ici
bouleversé au-dela des mots.

Ma visite terminée, je retourne
a Limoges en auto-stop. Le temps
est radieux. Un jeune sculpteur
de pierre s’arréte et m’invite a
monter. Ses propos passionnants
sur l’art sculptural et sur le
célébre peintre Corot, qui a
consacré plusieurs toiles remar-
quables aux bords ombragés de la
Glane, chassent rapidement mes
sombres pensées. La vie conti-
nue, sans aucun doute.

Oradour (du latin oratorium,
oratoire, lieu destiné a la priére) ,
dont le nom chante a l’oreille, est,
depuis 40 ans, ]’un des symboles
vivaces de la barbarie nazie. Il
restera gravé dans ma mémoire a
jamais. :

_ INFORMATION

Offrez-vous le B.C. Club

Vous, messieurs, qui gravitez
dans le onde effervescent des
affaires; vous, mesdames, qui
évoluez dans leur sillage ou a leur
cété; faites-donc un détour par
B.C. Place, cet espace sobrement
futuriste avec juste ce qu'il faut
de couleurs pour préserver sa
modernité classique. Ici, le
British Columbia Club a élu
domicile, a  l'initiative du
gouvernement provincial qui
désirait conserver cette structure
prestigieuse, créée avec succés
lors de l’exposition universelle de
Vancouver.

Depuis le mois d’octobre 1986,
donc, le B.C. Club accueille une
clientéle essentiellement compo-
sée d’hommes d'affaires, petits ou
grands, et de _ responsables
politiques. On vient ici pour
échapper au décor vu, revu, et
corrigé de son lieu de travail, seul
ou accompagné, entre amis, ou
pour affaires. Ici, on parle achat,
on parle vente, on parle accord,
on parle contrat, on parle
signature, on parle loisir, on
parle... Mais on le fait avec
plaisir, dans un endroit nouveau,
loin du bureau devenu trop
conformiste.

Tout est organisé pour réaliser
l’osmose entre le plaisir et le
fonctionnel. Un coup de fil a
passer? Le téléphone est a
disposition 4 deux pas du bar
achalandé! Vous organisez un

banquet ou une conférence? Cing
salles vous appartiennent
choisissez en fonction du nombre
d’invités! Vous prévoyez un petit
déjeuner, un déjeuner, un diner?
Faite le savoir, on s’occupe de
vous! Pour cela, cinquante
personnes s’affairent en silence,
en coulisses ou dans les salles,
histoire de garantir un service
efficace et discret. Les serveurs
défilent dans une unité de ton :
ils portent un veston et un
pantalon bleu gris, surmontés
d'un noeud papillon rose
saumon. Tout cela se marie fort
joliment avec l'environnement
composé de salons aux couleurs
pastelles.

Feutré, luxueux sans excés, le
B.C. Club respire le bon goat.
2500 personnes se sont déja
laissées tenter, payant 295 collars
leur carte annuelle de membre
du club (c'est gratuit pour le
conjoint). Les menus, confiés au
savoir-faire d’un cuisinier fran-
Cais, ne procurent que l’embarras
du choix, et la carte des vins n’en
finit pas.

Bref, le B.C. Club se laisse
apprécier sans effort. Bientét,
pour y adhérer, il faudra avoir
patienté sur une liste d’attente.
Cette derniére n’existera qu’une
fois enregistrée la cotisation du
$000éme membre.

Vous, peut-étre?

INEQ6 ==
Postes

Services
bilingues &
Prince George

La société canadienne des
postes annonce l’ouverture du
premier bureau de _ poste
auxiliaire 4 Prince George qui
offre des services dans les deux
langues officielles. Le bureau est
situé dans les locaux du Cercle
des Canadiens-francais, au 1752,
rue Fir. Une gamme de produits
postaux dont les timbres, les
mandats-poste, les envois recom-
mandés ainsi que le pesage des
colis sont disponibles aux clients
de la Société canadienne des
postes.

Ce bureau 4 titre bilingue fait
partie maintenant d’un réseau de
neuf bureaux auxiliaires dans la
communauté de Prince George.

Les bureaux auxiliaires sont
gérés par des commercants et les
heures d’ouverture sont souvent
trés flexibles - aspect que les
clients trouvent pratique.

Il existe €galement des bureaux
auxiliaires dans les localités de
Vancouver, Nanaimo, Kelowna
et Delta. En plus, les clients de la
Société canadienne des postes
peuvent étre servis dans les deux
langues officielles, dans deux des
bureaux de postes 4 Vancouver,.
un a Coquitlam et un 4 Kelowna.