votre collaboration.

CENTRE BON

RE RHPA DD eset

Powell River

Tectia a nt tt ft ee

ACCUEIL

Tel. 485-2031

Education

Germaine Morais

Pour commencer, je désire
souhaiter 4 tous une trés
bonne année 1982; qu'elle
soit une des plus prospéres et
des plus enrichissante,

Barvo aux éléves et profes-
seurs des classes frangaises!
Leur participation au_pro-
gramme de Noél de |’école
J.P. Dallos nous a fait hon-
neur une fois de plus.

Plusieurs projets sont a
réa-
réaliser et sur la liste des
priorités, ce qui vient en téte
est l'information publique, il
faut se rappeler que la survie
du Programme cadre dépend
de la clientéle. A la réunion
provinciale de ]’A.P.P.C.F, le
5 décembre dernier, tous les
représentants des différents
endroits od I’on offre le

Programme cadre se sont
mis d’accord qu'une semaine
provinciale et une semaine
régionale soient dédiées a
Promouvoir |’éducation en
francais. En se servant de
tous les médias: radio, télé-
vision, journaux et distribu-
tion de pamphlets publicitai-
res en plus du bouche a
bouche on devrait pouvoir

rejoindre un plus grand nom-
bre de personnes qui pour-
rait profiter de l’enseigne-
ment en frangais pour leurs
enfants, 3

Dés instant ot j’aurai en
main plus d'informations con-
cernant ces semaines, une
réunion du comité de parents
se fera et nous pourrons tous
ensemble élaborer un plan
d’action pour une marche 4
Suivre dans notre région. -

Artisanat

Estelle Therrien

Je fais encore appel 4 votre
collaboration pour vous de-
mander de nous conserver
tous les couvercles de conte-
nants en plastique.

Télévision

Germaine Morais

En tant que francophone de
Powell River et de membre
du Club Bon Accueil je viens
faire appel une fois de plus A
Je me
demande si les gens le réali-

_ sent, mais Powell River est

lune des rares localités qui
he recoit pas le réseau de
télévision francaise. Pour-
tant nous avons ici une popu-
lation assez nombreuse de
francophones pour justifier
un tel service.

Pourquoi chacun ne pren-
drait-il pas quelques minutes

“de son temps et écrirait

quelques lignes pour en faire

la demande aux autorités
suivantes: Radio Canada,

Bibliothéque

La bibliothéque est ouverte
tous les vendredis soirs.

Prenez note que le Centre
ne sera plus ouvert. les
vendredis soirs. Nous avons
fait un essai pour un mois, et

Nous utilisons ces couver-
cles pour confestionner des
sous-plats qui seront vendus
au bazar. :

Vous pouvez les laisser au
Centre. :

francaise

1400 rue Brenson Ottawa;
CRTC, 100 rue Metcalfe,
ottawa; et P.R. Cable, 4706
Ewing Place, Powell River.
Plus il y aura de démar-
ches, plus notre chance est
grande que notre demande
soit accordée. Demandez a
ves amis qu’ils écrivent,
faites écrire vos enfants, que
les lettres soient écrites en
francais ou anglais cela n’a
aucune importance, c’est le
contenu qui compte.
N’attendons pas a demain
dés aujourd’hui prenons la
plume en main et peut-étre
que 1982 comblera notre
désir. Un grand merci
d’avance 4 tous ceux qui
supporteront le projet.

et centre

personne ne s'est préserité

_ pour l’usage de ce service.

Merci 4 Héléne et Marcel

Nadeau qui sont venus ou- —

vrir le bureau ces’soirs-la.

VICTORIA

Alliance Francaise
4798089

“les fils de

L‘Alliance Francaise de
Victoria annonce la premiére
réunion de la nouvelle année
qui aura lieu jeudi, le 21
janvier, a 20h. dans la salle F
100 Fisher Building, Camo-
sun College, Lansdowne

la lumiére”

Campus. Le conférencier est
le trés connu anthropologue
Gabriel Sévy. le titre de sa
conférence est “Les fils de la
lumiére”, et ce programme
sera illustré par des diapo-
sitives.

Thé-causerie

Le prochain thé-causerie de
lAlliance Frangaise de Victo-
tia aura lieu mardi, le 2
février, 4 14h30 au Windsor
park Pavillon, Oak Bay,
Victoria. Tl y aura un aprés-

midi de jeux sous la super-
vision de Madame Antoinett-
te Vaucher. Toutes les
personnes intéressées seront
bienvenues.

North

Liécole secondaire de
North Delta féte en 1982 ses
25 ans. Plusieurs fétes sont
prévues. L’école profite pour
rappeler a tous ses anciens et

Delta

anciennes eléves qu’une réu-
nion se tiendra du 3 au 8 mai
1982. Pour plus de détails,
contactez I’école au 8270-
114éme rue, Delta, B.C. V4C
5J6.

Saviez-vous que le Ministére de I'Education de la C.B.a
mis sur pied un programme d’éducation’ en frangais
pour les enfants de la maternelle a la 7éme année. Pour
plus de rens. appelez Suzanne au 224-3078 et a
l'extérieur de Vancouver, Anne Marie-Ange Wauthy le

soir au 758-0942, | i

Kelowna —

1

D‘autres lits

Le ministre provincial de la
Santé a annoneé que I’hé-
pital général de Kelowna a
été autorisé a faire un appel
d’offres pour la construction
d'une ajout de 25 lits,

Cet ajout deviendra salle

Le Sen. Ray Perrault an-
nonce que la Cie W.E.S.
Electric Ltd. a recu un
contrat de $181,529,000 pour -

pour les enfants. La présen-
te salle de pédiatrie servira
aux services des adultes, ~

Ce projet montera a 311 le
nombre de lits de I’hépital
général.

Campbell River ——

améliorer et prolonger fe
systéme d’éclarage et d’éner-
gie électrique dans le port
résrvé aux petites embarca-
tions de Campbell River.

‘Les parents intéressés a

un programme-cadre de

francais dans la région de Coquitlam téléphoner a Mimi

Bohémier: 937-3991

~' Médecine de McGill.

—— Vancouver

L'union fait la force

La Fédération Jeunesse
Colombienne organise une
rencontre entre les organis-
mes francophones de la ré-
gion. de- Vancouver. . Gelle-ci
se déroule le samedi 23
janvier 1982 a l’Hétel Van-
couver, entre 9h.00 et 17h00.
Ensuite avec l'ambiance d’un
vin et fromage les partici-
pants pourront discuter et
échanger informellement.
Deux représentants de 18
différents organismes fran-
cophones participent a cette

’ rencontre.

Voici donc la liste des or-
ganismes participants:
Centre Culturel Colombien;

septembre prochain.

e Laurier Annex
321-6310
¢ L'Ecole bilingue
738-3191

224-5713

COMMISSION SCOLAIRE DE VANCOUVER

Classes d'immersion

On accepte les candidatures des parents ou
tuteurs qui veulent inscrire leurs enfants
dans des classes du jardin d’enfants en
immersion francaise qui débuteront en

Les classes d’immersion francaise seront
situées dans les écoles suivantes ov il est
possible d’obtenir les demandes d’admis-
sion et de plus amples renseignements:

¢ Douglas -7550 Victoria Dr., 327-0487
¢ Hastings -200 S. Penticton St., 254-0791
-590 W. 65th Ave.,

1166 W. 14th Ave.,

Bying -3939 W. 16th Ave., 224-4321
* Queen Elizabeth Annex -4275 Crown St.,

¢ Trafalgar -4170 Trafalgar St., 781-4167
e Van Horne -5855 Ontario St., 327-0277

DATE LIMITE DES CANDIDATURES LE 28 FEVRIER
1982 :

Paroisse St-Sacrement; Fé-
dération. des Franco-Colom-
biens; La Troupe de la
16iéme; Conseil de la co-
opération; Société Histori-
que; Les Danseurs du Paci-
fique; Alliance Francaise;
Club de J’Age d’Or; France
Canada; Club Francais de
U.B.C.; Le Soleil; Radio
(Canada; Réseau des femmes
francophones; Comité Le
liévre et la tortue; Fédé-
ration Jeunesse Colombien-
ne (régional); Fédération
Jeunesse Colombienne (pro-
vincial); Comité de Direction
de la Fédération Jeunesse
Colombienne. ;

Conférence en anglais

+ ~ .
~ “Un anglophone au Qué-
| bec” titre de la conférence

que donnera én anglais a
UBC le Dr. Maurice Me
Gregor, de la faulté de
Le 6

février 1982. Et le 13 février
suivant, Mme Solange
Chaput-Rolland, parlera en
anglais du Québec aprés le
rapatriement. —

en | Pa ee Cea a Oe ng ee ey ee

_ -— Prince George—.,

erelo os Canadiens Frane~

4

1G

“souper 4 la pige”

Dimanche, le 3 janvier
ila avait lieu au Stdio
un “souper a la pige”.
Malgré toute la publicité
faite par les organisateurs, la
‘participation fut faible. Mais
comme on dit; “ce n'est pas la
quantité qui compte mais la
qualité”. Et nous avions la
qualité. Aprés avoir chanté
quelques chants des Fétes et
écouté M- Ouellette jouer du
‘violon toute le monde se
servit des différents mets
-apportés par tous et chacun. ’
On se régala au son de la
Musique tout en jasant.

' Aprés le souper, M. Ouel-
lette fit entendre son violon
et quelques uns dansérent.
Puis chacun, y allant de sa
petite “joke”, ou d’une anec-
dote. On a beaucoup ri,
parlé, bien mangé et bu. Un
gros merci aréjane Turcotte-
Valois, responsable du cultu-
rel ainsi qu’a Francois Valois
responsable du social et a
touys ceux qui ont donné un
coup de pouce. 2
Cette soirée fut tout de
méme un succés et un gros
merci aux participants.
Josée, Yvon, Valérie et 7-9

-—_—Nanaimo—_.,

Une personnalité

Et bien oui, nous avons
Yhonneur au Centre Franco-
phone de Nanaimo d'avoir
perma les personnalités les
plus importantes au Canada,’
Je Président de notre Asso-

iation.

En effet, le journal

Press de Nanaimo,

.

{ Roland et Denise Lafortune —

de la Paroisse St-Sacrement,
ont célébré le 26 décembre
dernier, dans leur ville natale
de St-Paul, Alberta, le 25éme
anniversaire de leur maria- .
ge. Une messe d'action de
grice eut lieu dans fa cathé-

‘drale St-Paul, a laquelle

participérent un grand nom-
bre de parents et amis, et qui
fut servie par les deux
des Jubilaires, Marc et Cla-
rence, respectivement &gés
de 22 et 19 ans. :
C'est 4 Edmonton, en 1953,
que Roland rencontra sa
future épouse Denise

(Faucher). Trois ans plus”

tard, leur mariage fut a
N.D. de Fatima, Maillardvil-
Je par le P. Gérard Leduc,
‘o.m.i.

Depuis prés de 20 ans, les

ler janvier , Agé de 69 ans.
Arthur .William Landry, age

Noces d'argent _

premiéres personnes impor-
tantes, bien connues dans le

monde politique, tel que M.:
Pierre Trudeau, Frank Neu,
Joe Clark, ete.

M. Rosaire Tremblay, a
rause de son talent d’écri-
vain, fait souvent le sujet de
différents articles dans nos
deux journaux hecho
Association des
nes de Nanaimo

dans les oeuvres paroissiales.
de St-Sacrement. M. Lafor-:
tune est, entre autres, pla-
cier et collecteur régulier
aux messes dominicales avec
Yaide de ses fils depuis
quelques années. II fut aussi
président et membre trés.
actif de notre de
Marie; quant 4 Mme Lafortu-
ne; les Dames Auxiliaires de
la paroisse ont grandement
bénéficié et continuent de
bénéficier de sa généreuse.
collaboration.
Avec les fils des Jubilaires:
et leurs nombreux amis, nous
souhaitons a ce couple trés
estimé de chez-nous santé et
longue vie. Que le Seigneur
les garde jusqu’a leurs noces
de diamant, au moins, a
l'affection des leurs!

“Lafortune sent impliqués - Péres du St-Sacrement
DECES | ;
BAPTEME - aredtiis ‘M. Yves-Benoit Morin, de
A été baptisée le 2 janvies ~ Radio-Canada; Mme Laura.
dernier, Priscilla Cavanagh ‘hafard, mére de Thérése,.
ge de Paul Cavanagh et dé ‘Mme Marie Martin, épouse
Marie-Paule Poirier. de Victor Martin.
Eglise St-Raphaéi

FI/NERAILLES; — : =
Wilbert H. Belhumeur, décé- i oa décédé le 20.
déa Vancouver le 24 décem- ir iio 1, gs
bre a l'fge de 42 ans. Russe
Nicolas Fortorelli, déeédé le de 33 ans, décédé le 12

janvier.
suite page 4