I] ‘ a tt encanta tet te aca a . 6 - VENDREDI 22 AOUT 1986 ¥ de Conseil de la radiodiffusion et des. . Canadian Radio-television and télécommunications canadiennes Telecommunications Commission Décision Décision 86-722. Westcom Radio Group Ltd. Vancouver (C.-B.). Approuvé — Licence visant lexploitation d'un réseau radiophonique de langue anglaise qui diffusera le “Rafe Mair Show”, une émission publique d’intérét général de 18h30 a 21h du lundi au vendredi. La licence expirera le 30 septembre 1990. Oa puis-je lire les documents du CRTC? Les documents du C.R.T.C. peuvent étre consultés dans la “Gazette du Canada”, partie 1, aux bureaux du C.R.T.C. et dans la section référence des bibliothéques publiques. Les décisions du Conseil concernant un titulaire de licence peuvent étre consultées, a ses bureaux, durant les heures normales d'affaires. Vous pouvez également obtenir copie des documents publics du C.R.T.C. en rejoignant le Conseil 4: Ottawa - Hull (819) 997-0313; Halifax (902) 426-7997; Montréal (514) 283-6607; Winnipeg (204) 949-6306 et Vancouver (604) 666-2111. ten Canada & ie Approvisionnements et Services Canada Supply and Services Canada afeiyn| aia | GD again) | agai Matériel du Gouvernement e Automobiles ¢ Camions légers Inspection et vente Date de cléture i he Conseil de la radiodiffusion et des . Canadian Radio-television and télécommunications canadiennes Telecommunications Commission - — Décision Décision 86-741. CHUM Limited Vancouver (C.-B.). Approuvé -- Licence visant l’exploitation d’un réseau radiophonique MA de langue anglaise qui retransmettra les matchs de football pré-saison, réguliers et les éliminatoires des Lions de la C.-B. seidiaan les saisons de 1986, 1987 et 1988 et la Ligue canadienne de football. Ou puis-je lire les documents du CRTC? Les documents du C.R.T.C. peuvent étre consultés dans la “Gazette du Canada”, partie 1, aux bureaux du C.R.T.C. et dans la section référence des bibliothéques publiques. Les décisions du Conseil concernant un titulaire de licence peuvent étre consultées, 4 ses bureaux, durant les heures normales d'affaires. Vous pouvez également obtenir copie des documents publics du C.R.T.C. en rejoignant le Conseil 4: Ottawa - Hull (819) 997-0318; Halifax (902) 426-7997; Montréal (514) 283-6607; Winnipeg (204) 949-6306 et Vancouver (604) 666-2111. Canada 30 aott. Lieu de la vente : APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES CANADA Le Centre de distribution des biens de la Couronne 12171 Horseshoe Way Richmond (C.-B.) (604) 272-9055 a Société canadienne Canada Mortgage | d'hypotheques et de logement and Housing Corporation ECRASER FAIT ENGRAISSER Seiccisaieaioer: i EDMONTON gie», font souvent re- marquer les personnes i qui viennent d’arréter = Avis aux de fumer. Observation investisseurs corroborée par des : Be chercheurs de I’Univer- 1ate sité de Lausanne, en ee Propriete Suisse, qui sppportent immobiliere qu’a activité égale, > un fumeur dépense da- a vendre : vantage d’énergie qu’un non-fumeur. Dans le cas d’un indivi- du consommant un pa- quet par jour, la diffé- rence atteindrait 10%, soit 200 kilocalories. Aussit6t la cigarette | areas abandonnée, I’écart -e Pas de régie de loyers disparait, Les cher- cheurs expliquent ainsi pourquoi les fumeurs sont généralement plus maigres que les non- fumeurs. Et pourquoi ils engraissent aprés avoir arrété de fumer! OCCASION D’INVESTISSEMENT e Classification IRLM ®@ Les acheteurs admissibles sont couverts par l’'assurance-prét hypothecaire LNH A CHACUN SA MTS (SHS) Au Canada, la gonorrhée est la_ plus. répandue des maladies transmises_ sexuelle- ment, avec 44 000 nou- veaux cas en 1984. Trois fois sur quatre, la maladie touche des personnes agées de 15 a 29 ans. Vient au second rang l’herpés (12 000 cas) suivi de la GREENTREE VILLAGE e 5 immeubles appartements sf 6 = e Un complexe de loisirs N° de rét.: 6440/E8 12 edo Nonemnas e Achevés en 1977 = EDMONTON e Piscine et saunas intérieurs e chlamydia (4 300 cas) (ALBERTA) Garderie de jour, terrains de jeux et de la syphilis (3 100 Pour connaitre les conditions générales et obtenir le cas). Quant au Sida, prospectus de cette propriété, télephonez ou écrivez sans 118 Canadiens ont con- tarder a l'adresse suivante en précisant le numéro de ; tracté la terrible mala- “reference: die en 1984..Deux vic- — iet ion ‘ he: ide locemant Ris eeuni depietaledl Socié é canadienne d’hypotheques et de log il bi Piece 300 homosexue : ou_bi- 410-est 22° Rue sexuelles. eo Saskatoon (Saskatchewan) chiffres ne révélent que S7K 5T6 la pointe de Viceberg car la loi n’oblige pas Tél: Mme. L. Johnson, (306) 975-5133, ou les médecins 4 rappor- Mile. S. Pilling, (306) 975>4008 : ter toutes les MTS. Il a existe en effet plu- Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard sieurs autres (comme le 10 septembre 1986 a 14 h, heure de oy : les verrues génitales, ich , ete. : is , tei le hei Question piece, "2 SC aa. procherait celle de la comptez sur nous gonorrhée! VENTE PUBLIQUE (Offres cachetées) vendredi ie 29 aodt 1986 de 9h a 15h samedi ___le 30 aout 1986 de 9h a 13h Les offres seront recues sur les lieux jusqu’a 13h, le samedi Les formulaires d’offre d’achat et les conditions de vente seront disponibles sur les lieux. Seules les soumissions recues sur place durant la période de vente seront considérées. 3 Société canadienne Canada Mortgage d’hypotheques et de logement and Housing Corporation Avis aux Propriete a vendre CALGARY investisseurs “immobiliere” OCCASION D’INVESTISSEMENT e Pas de régie de loyers e Classification IRLM e Les acheteurs admissibles sont couverts par l'assurance-prét hypothécaire LNH SUNALTA PARK N° de réf.: 6440/C16-39 e immeuble appartements de 3 étages CALGARY e 50 logements (ALBERTA) e acheves en 1980 Pour connaitre les conditions génerales et obtenir le prospectus de cette propriéte, telephonez ou écrivez sans tarder a ‘adresse suivante en precisant le numéro de référence: Société canadienne d’ hypotheques et de logement Piece 300 410-est 22° Rue Saskatoon (Saskatchewan) S7K 5T6 Tél: Mme. L. Johnson, (306) 975-5133, ou Mile. S. Pilling, (306) 975-4008 Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard le 10 septembre 1986 a 14 h, heure de Saskatoon. TEM ae ae eee