VOL.16 No.6 LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA CGLOMBIE BRITANNIQUE VENDREDI 3 JUIN 1983 COURRIER DE 2éme CLASSE No 0046 L’Assemblée Générale de la FFC Une transition en n. douceur Par Mare Girot - La premiére Assemblée formule s’est déroulée vendredi et samedi derniers sans surprises majeures. 20 des 24 membres actifs étaient présents au Delta River Inn de Richmond. Parmi les absents notables, le Centre Culturel Colombien de Vancouver, qui participerait pas aux débats. Les candidats enregistrés par le comité de nomination ont tous & commencer par Marc Roy au poste de nouveau président de la Fédération. Les rap avait déclaré qu'il ne été élus, Générale de la FFC nouvelle et les nouveaux ports réglements ont été adoptés, le budget 1983-1984 éga- lement — ce dernier en 20 minutes. En fin de compte, une Assemblée Générale ov les appels a l'unité et au rallie- ment ont été nombreux, sans enjeux passionnés, tranquille malgré les nombreuses interventions critiques du délégué de la Société Audio-visuelle Yves Bajard. Le nouveau Bureau de divettion: 3 La 38me Assemblée Géné- rale — en adoptant les nou- veaux réglements débattus l’an dernier — a donc cons- titué l’acte de naissance de la nouvelle Fédération des Fran- co-Colombiens. Désormais, il ne s'agit plus que d'une fédé- ration d’assoctations, compo- sée a l'heure actuelle de 24 membres actifs et de deux membres de soutien (Le Soleil de Colombie et Canadian Parents for French). Sur la soixantaine de per- sonnesprésentes, il n’y avait ainsi que 20 délégués officiels ayant droit de vote, accom- pagnés de suppléants, ayant le seul droit de parole. Le bureau de direction (conseil d’administration) et le Conseil des Présidents pren- nent définitivement la reléve de l’ancien exécutif et du Conseil général. Le’ Conseil des Présidents est déja consti- tué et s'est déja réuni. Res- _ tait a élire le Bureau de direc- tion, composé de 8 membres. ‘Marc Roy de Vancouver, vice-président de la Fédéra- tion, est le seul candidat déclaré au poste de président. René Chenoll, président sor- tant, est proposé par le plan- cher. Coup de théatre: bien quayant déclaré quelques jours auparavant qu'il ne bri- guerait pas les suffrages, il accepte. Coup d’épée dans 7 membre fondateur de 1’Asso- eau: finalement, Marc Roy est élu. Le théme de ses interven- tions: “Ce qui me Pousse, le plus, c’est la conscience qu'il faut un plus grand leader- ship a la Fédération. Ce réle . hous est demandé: par nos associations. Il nous est de- mandé par le gouvernement fédéral. Il faut que la franco- phonie soit capable d’accepter ce que nous proposons. Issu du milieu minoritaire franco- manitobain, je me crois capa- ble de rallier les éléments les plus dynamiques. Mon expé- rience au sein de la FFC saura | me profiter.” Michel Martel, de Kelow- na, est élu au poste de vice- président contre Guy Martin. Le théme de sa campagne: la nécessité d’un élément unifi- cateur au sein de la franco- phonie, et notamment “entre les différents groupes métro- § politains divisés.” Jacqueline Rutherford, Suite page 13 Ah quand méme... L’'un de nos abonnés francais nous a fait part de cette nouvelle stupéfiante: le numéro du Soleil du 9 avril lui est parvenu le 13 avril. Quatre jours seule- ment pour traverser le Canada d’un océan a |’au- tre puis franchir l’océan Atlantique. Les _ postes canadiennes accomplissent parfois des prouesses. Ah! mais, attendez une seconde... il ne s’agissait pas du numéro du 9 avril 1988, mais de celui du 9 avril 19821... Tout rentre donc dans Yordre. Oncle Archibald Deux personnalités couronnées e Templeman s'est iélicitée de ces cérémonies, qui donnent l'occasion a la communauté SECOND CLASS MAIL 30 cents — La Paciféte a Vancouver Les Postes e s Une agréable surprise | _ mises au défi Par Annie Granger : Ce dimanche 29 mal, jour de Ia Pacildte 83 & Vancouver: In| Par André Pialat température bat un recerd un meis de mai: 30° C. sur ris la pelouse de I'lle oh A midi trente débutait la | Ge Postes canadiennes, son Paciféte 83 avec l'arrivée du Voyageur. Linotte, pg roe Donc & midi comme prévu, annonce que l'arrivée se ferait | idée de s’abonner au Soleil Max, figure historique doit a un tout autre endroit. A} ge Colombie. Ci-dessous ses accoster avec son canot. Mais cause de la boue, de la marée | déeclerations. 4 midi quinze, nous le voyons et de la sécurité, l’arrivée iu a . tourner et tourner surlelac. Il prévue est changée. sige Ts owe stack attend le signal. Nous vous dévoilons le pourquoi. A midi moins le quart, le maire de Vancouver, Mike Harcourt arrive. Comme il y aura un petit retard sur Thoraire, notre maire décide’ d’aller . faire un tour au marché. Pendant ce temps-la, le Secré- taire d'Etat, Serge Joyal, arri- ve. Pas de Mike Harcourt. On le cherche. On le retrouve et enfin Max le Voyageur peut accoster. Enlevons officiels, membres d’organismes fran- cophones et bénévoles, il y a peu de monde a cette arrivée. Il est vrai qu'il avait été A cause de la canicule, beaucoup de Vancouvérois avaient préféré aller s'étendre au bord de l'eau. Malheurev- sement, aucune affiche, au- cun panneau n’annoncait l'endroit de la Paciféte. Cer- tains se sont perdus, d’autres ne trouvant pas-de stationne- ment ont tout simplement rebroussé chemin. Paciféte continue. Aprés les discours du maire, du minis- tre fédéral et du Voyageur, les Danseurs du Pacifique giguent. Les officiels se diri- Suite page 16 Le Voyageur accueille Saee Joyal et Mike Harcourt qui ont ouvert la fate. ices avec la GRC lors- que celle-ci veut vérifier, au cours d’enquétes, _ certains courriers». C'est ce que décla-. ‘rait M. André Lizotte, Vice- Président et Administrateur en Chef de la Société Cana- dienne des Postes, au cours d’une entrevue qu'il accordait. au Soleit de Colombie et a Radio-Canada lundi dernier. Tl a admis qu'une bonne partie des critiques dont le service des Postes a fait l’ob- jet au cours des années était ‘ pertes dues a l’érosion du marché de la livraison des colis et du courrier urgent au profit des distributeurs commerciaux. . Devenu une société de la Couronne, le service des Pos- tes fonctionne maintenant comme une entreprise com- merciale qui s'efforce de con- naitre les besoins et les désirs de sa clientéle, d’adapter ses efforts aux exigences nouvel- les. Suite page 18 Un Franco -Colombien sur deux ne connait pas la FFC Au printemps de 1982, le Secrétariat d’Etat déci- dait de commander des études sur les groupes minori- taires de langue officielle. Le résultat est un rapport massif, dont vous avez pu lire les faits saillants dans l’annonce du Secrétariat d’Etat la semaine derniére. L’ publie dans ce numéro d'autres résultats (ef. p. 5 [. Cette étude en ie ee ee D'abord une constatation d’ensemble: la majorité des francophones de C.B., soit 59%, a tendance a ne pas étre intégrée & la communauté francophone. En méme temps, elle a légérement ten-: dance a étre satisfaite (a 55%) de la situation du fran- cais dans la province. L’étude commente: “Ces nes ne vivent pas en francais et sont satisfaits de la situation du francais; ils sont dans une : nique (26%) et a ne Neuve (24%).” L’audience des associations provinciales Ce tableau indique que dans l'ensemble, de Fran- co-Colombiens Somonoeent les organismes pour copho- nes de leur ee L’étude (Sauf unilingues anglais) Fédération des Franco- Colombiens (FFC) Fédération Jeunesse _Colombienne Société d’Entraide du Pacifique Conseil culturel franco-colombien commente: “si prés de la moitié d’entre eux (49%) ont entendu parler de la FFC, les autres ont beaucoup moins de notoriété. La Fédération Jeu- ee nesse Colombienne (1) n'est connue que de 29% des gens, le Conseil culturel franco- Suite page 6 Insatisfaits NSP-PR % .- % ll 43 11 43 q 14 15 42