14 ___ Le Soleil de Colombie, vendredi 13 novembre 1981 J'ai vu des baleines sauter 1500 \ W. King Edward Vancouver 6eme année bilingue a ee a Ra eI IR a ea Nn a f : Voll / VAS lub beau f ips? f Qu Aprés une longue prome- nade en voiture on est arrivé 1 Tofino. Ona mis toutes nos _ . Un tour sur le Jet Ride Durant I'été, je suis allé a Toronto et j'ai visité Place Ontario. C'est un pare d‘amusement. J‘ai fait un tour sur le Jet Ride 9 fois. Le Jet Ride est une montagne Tusse avec une loupe. Il y a une autre montagne russe avec trois loupes et c‘est trés épeurant. J‘ai aussi essayé un autre jeu le Zipper qui est excellent. A la fin de la j , je suis retourné a Otel Hilton. Le lendemain je marchais a I‘aéroport ot jai pris un avion pour Van- couver. Scot Durward aller nager dans l’océan. Leat était trés froide. J'ai décidé de nager jusqu’a une ile voisine. J’étais presque la quand j'ai vu des baleines sauter. J’étais presque sir Vile quand j'ai apercu un bateau. Dans une ou deux Les personnes sur le navire m’ont conduit 4 l’hétel. Le lendemain matin je mangeais mon petit déjeuner quand mon papa m’a dit: “Il faut aller maintenant”. Toute la dfamille ne voulait pas retour- ner mais papa dit: “J’ai du travail ala maison” Alors on minutes,j étais sur le bateau. Le soir on faisait du feu est revenu a Vancouver. Kevin Netherton 3 On a visité Terre des Hommes A la fin du mois de juin, je suis allé 4 Montréal. On a volé la par CP Air. Une fois arrivé on a loué un motel a ’ Longueil, une petite ville dans la banlieue de Montréal. Le premier soir on a visité Terre des Hommes. On est . allé sur les montagnes russes -qui sont en cercle, on est resté 4 Terre des hommes durant sept heures. C'est excitant tous ces jeux et les *lumiéres. Quand on est *retourné a notre motel, on a dormi. Le deuxiéme jour on a fait le tour du Vieux Montréal. Ona pris le métro, puis on a magasiné. J'ai Dans l'océan avec moi dessus On a visité Halifax. On est resté dans un hotel. J‘ai nagé dans la piscine de l‘hétel et jai visité:des magasins. le jour suivant, nous sommes allées explorer l’endroit. J‘ai vu trois chevaux et: des poli- ciers sur les chevaux. En faisant de I‘équitation, mon frére et: moi nous sommes allés sur une montagne, puis sur la plage. Mon cheval marchait dans l‘océan avec moi dessus. J‘avais peur. J‘ai crié 4 mon frére pour de l'aide. Mon frére m‘a donné les instructions et mon che- val est retourné sur la terre. Et ¢a c‘est mon voyage. Un peu fatiguant mais je me suis amusée. = Michelle Eng Ma famille et moi sommes Ma famille et moi sommes allés a Osoyos. C’était chaud, heureusement qu‘on pouvait aller se baigner. Maman et moi sommes aussi allées magasiner pour les fruits. _ J‘aime acheter des friandi- ses. Mon papa m‘a amenée faire de l’équitation. Parfois javais bien peur mais je ne suis pas tombée. Un autre jour nous avons essayé les glissoires de la piscine. Ca c‘est trés amusant. Le soir on faisait un feu et on grillait des guimauves. Enfin les vacances étaient presque fi- nies et papa nous a recon- duits 4 la maison. J‘aime Osoyos et je veux y aller encore. Lisa Grossfield | Ona cherché de I'or J'ai péché dans la riviére L‘été dernier, j‘ai fait ‘un voyage au Manitoba. Les sur un “ranch”. Pendant jours étaient trés chauds durant six semaines et il y-a _ eu de la pluie pendant seu- lement une semaine. J‘étais a Winnipeg. Toujours j‘ai péché dans la grande riviére Rouge. J'ai visité beaucoup de magasins et des musées. A Vhotel, je me suis fait des amis et ensemble nous avons joué dans les ascenseurs puis nous nous sommes baignés dans la piscine de I‘hétel. Le lendemain je suis allé au terrain d‘aviation. Mes va- _cances au Manitoba étaient — presque finies. Lelendemain — je suis m onté sur I'avion - pour Vancouver et a dix heures j‘étais 4 la maison. Julien Dawson allés visiter la mine de mon peére. Cette mine est. située dans une petite ville dans le “nord de la Colombie-Britan- nique. la ville s‘appelle Wells. On a cherché de lor dans un ruisseau. Mes soeurs et moi nous avons trouvé de grandes piéces d‘or et des petits morceaux de métal. Le jour suivant on est allé'4 Barkerville. C‘est une ville abandonnée. Il y a beaucoup de maisons et de magasins qui ont été cons- truits au début du siécle. Le lendemain on s ‘est installé On a aussi notre séjour on a fait du canotage. Ma mére et moi . nous étions dans un canot tandis que mon pére et mes deux soeurs avironnaient un autre. On a fait une course. Mon pére et mes soeurs ont gangé. Dans Il‘aprés-midi nous avons fait un tour de cheval. Onatraversé la forét et la plaine. Le jour suivant on repartait pour la maison. En chemin on est arrété au restaurant pour lé dejefiner. On arrivait 4 Vancouver vers huit heures. J‘aimerais bien aller a la mine encore. - Karen Peachey . grimpé » Québec, Montréal et mon nom est imprimé dessus. Le dernier jour on sest exposé _ au motel et on s‘est préparé-a: prendre l‘avion pour Vancou- ver. J‘ai aimé mon voyage et jespére que je pourrai aller a Montréal encore. Jimmy Dunn -acheté une chemise qui dit J'ai attrapé un saumon de 5 livres J’ai passé mes vacances - dans les Montagnes Rocheu- ses. Mes parents et moi avons d’abord campé sur un ~ terrain prés du lac Louise. Au matin on a canoté sur le lac et on a mangé. Aprés ca on est retourné a notre camp. Le lendemain nous avons été ala péche. J'ai attrapé un saumon de cinq livres. Maman I’a fait cuire pour le souper; c’était délicieux. Aprés j‘aidormi. Lendemain onaacheté nos billets pour le train. En chemin on a vu des ours dans la forét et des petits suisses. C‘était un bon tour. On a da revenir a la maison parce que nos grand- parents venaient nous visi- ter. Roy Kilby dans les arbres - J'aieu beaucoup de plaisir au camp. Quand je suis arrivé 4 Longsdale, j'ai sauté » hors l‘autobus. J‘avais hate d le nager dans la piscine et de jouer avec les amis. On a fait beaucoup de chose comme . jouer au frisbee et au foot- ball. On a aussi grimpé dans les arbres. Deux de mes amis sont tombés et se sont fait mal. Le dernier jour, quand on a tiré sur une corde, mon équipe a gagné et le groupe perdant est tombé dans!’eau. Je suis revenu bar bateau,. une autre aventure dans mes vacances. Timothy Loh Une ile au nord de Sechelt ' mois. L'année derniére, je suis allée 4 Vaucraught pour un Mon pére a ‘cons- truit une cabine dans le bois. Durant l’été j'ai nagé beau- coup. J‘ai fait souvent des pique-niques. C'était _trés amusant. J'ai aussi fait des tours de bateau et la nuit on avait des feux de camp. Parfois je jouais au tennis et au babmington. Ce fut un mois trés intéressant. Greer Nelson 4