SS ee —a + “ — — _— ~ ee —- a a a Oe ” Bh25 8h30 9h00 9h30 10h00 11h00 11h30" 12h00 13h00 14h00 15h00 16h30 17h00 18h00 uxeLe Soleil de Colombie, vendredi 22 février 1980 OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT Emission du ministére de |’Edu- cation du Québec. LE CAPITAINE CAVERNE Dessins animés. LE CLUB DES CINQ Série adaptée de l’oeuvre d’Enid Blyton. En vedette: Julian, Dick, Anne et George; sans oublier Tim- my, le chien. «Les Cing et les vieilles tours». LES HEROS DU SAMEDI Coupe internationale de hockey Pee Wee. Au Colisée de Québec. Anim.: Jean Pagé et Robert Ga- gnon, Analyste: Georges Larivié- re. Réal.: Henri Parizeau. ALBATOR Science-fiction, En l’an 2976, Al- bator a quitté la terre pour par- courir les espaces interplanétai- res & bord de son vaisseau spa- tial _baptisé Atlantis. Prod.: ZIV. TELEJEANS Magazine jeunesse. Discussion sur la religion, Chronique musicale: Flash and the Pan, — Reportage sur les dauphins. Anim.: Jac- ques Lemieux. Rech.: Diane En- gland et Elizabeth Gagnon. Réal.: Max Cacopardo et Francois Cété. 42e GALA DE L'UNION DES ARTISTES FRANCAIS Du cirque Bouglione 4 Paris, spec- tacle de variétés présenté par Jane Birkin et Jean-Claude Bria- ly, sous la présidence d’Ingrid Bergman. Participants: Serge Gainsbourg, Louis Jourdan, Claire Motte, dans un numéro de haute voltige sur fil de fer; Isabelle Adjani et ses~chevaux; Claude Brasseur et Jean Richard et leurs éléphants; Sidney Rome et ses lions; Nathalie Delon et ses dou- ze chevaux; Leslie Caron en pa- tins a roulettes; Jane Birkin et ses éléphants géants; Marthe Kel- . ler et ses chimpanzés. FEMME D’AUJOURD’HUI Reprise. BAGATELLE Dessins animés. CINE-JEUNESSE Comme les six doigts de la main. Une bande d’enfants, ayant son quartier général dans un hangar, fait subir des épreuves 4 un gar- gon qui désire s’y infiltrer. Scé- nario, dialogues et réal.: André Mélancgon, Prod.: Prisma. UN REGARD S’ARRETE ; Au Moyen-Age, trois grands pé- lerinages s‘offraient 4 la vie spi- rituelle de la population occiden- tale: Jérusalem, Rome et Saint- Jacques-de-Compostelle, Cette sé- rie cherche a cerner et & mieux comprendre en parcourant ces chemins de Composteile en des- sinant, en peignant et en écoutant ou en faisant de la musique. Av- teur: Pierre Gisling. Réal.; Louis Barby (SSR). Coprod.: SSR, SRC, FR3 et la part. de la RTB. «Pa- rade au soleil», La course .folle des taureaux a travers les rues de Pampelune déclenche !a féte avec ses cortéges de musiciens, ses danseurs, ses personnages masqués qui envahissent la ville. LA COURSE AUTOUR DU MONDE Quatre pays participent a cette course: la France, le Luxembourg, la Suisse et le Canada. Partici- pants: Paul Dauphinais et Louis- Daniel Brousseau, Canada; Jean- Yves Kervevan et Bernard Roch, France; Pierre Naftule et Stanis- lav Popovic, Suisse et Brigitte De- gaire et Benoit Jacques, Luxem- bourg. Anim.: Jean-Pierre Masse. Réal.: Jean Picard. NOIR SUR BLANC Magazine d'information, Anim.: Denise Bombardier. Lecteur: Jean Ducharme, «le Pouls des jour- naux», avec Pierre Beausoleil. «Le Livre de la semaine»: «L‘Entre- tien de la semaine»: Rédacteur en chef: Michel Lord. Rech.: Lucie L'Heureux et Marie-Diane Fau- cher. Réal.: Michel Beaulieu. LE TEMPS DES AS Feuilleton dramatique sur I’histoi- re de I’aviation réalisé par Clau- de Boissol. Avet¢ Bruno Pradal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueli- ne Laurent (3e de 6). La SPAD connaissant de sérieuses difficu!- tés, Deperdussin gagne |‘Améri- que avec deux de ses avions et ses pilotes. La yictoire dans la coupe America obtiendrait sdre- ment des commandes de ses mo- nocoques. La proximité du Cana- da rend Etienne Leroux nerveux ‘car sa petite amie canadienne est chez ses parents. Il profite donc d’un exercice pour aller voir sa future épouse. Drame policier réalisé par José Gio- vanni, avec Alain Delon, Annie Girardot, Maurice Barrier. Pour subvenir aux besoins de son clan, un gitan commet hold-up sur hold- up. Ses faits et gestes nuisent gran- dement a un autre truand perceur de coffre-forts. Las des brimades de 22h30 22h50 23h05 OhSS ses supérieurs, le commissaire gé- néral entend prendre ces deux mal- shoes, du méme coup. (Fran.- Ital. 5). LE TELEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme. NOUVELLES DU SPORT CINEMA é Les Casseurs de gangs (Busting). Policier réalisé par Peter Hyams, avec Elliott Gould, Robert Blake, Allen Garfield, Cornelia Sharpe et John Lawrence, Deux inspec- teurs de la brigade des moeurs décident de s‘attaquer au grand chef de la mafia qui dispose d’al- p liés au sein de la gendarmerie © locale (USA 73). CINE-NUIT Qui ‘étes-vous, inspecteur Chand- ler? Drame réalisé par Michele Lupo, avec Claudio Brook, Daniela Bianchi, Sydney Chaplin et Pao- lo Gozlino. Au cours d’un défilé de mode, a Londres, des bandits réussissent a s‘emparer d’une im- portante quantité de bijoux.’ Con- curremment a l’enquéte .menée par l‘inspecteur Chandler de Scot- land Yard, un journaliste ‘poursuit ses propres recherches (l.-fr. 68). wratatera' Dimanche 24 seeesebesetecececeeetesseees eeseaeeecheecratatanaataratarateratetate™ 8h25 8h30 9h00 9h30 9h45 10h00 11h00 12h00 OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT BOUT’CHOU ET CASSE-COU Dessins animés. MON AMI GUIGNOL Série d’aventures dans laquelle nous retrouvons Guignol et ses amis les Beausoleil et leur fille Clémentine, le docteur Barbichon et Madame, et Oscar, neveu des Beausoleil, Réal.: Pierre Willemin. Prod.: L’Agence frangaise d‘ima- ges. «Le Déjedner sur \‘herbe». Les Beausoleil, Oscar et Guignol choisissent un endroit en forét pour faire un déjedner sur I’her- be. Oscar, qui déteste la campa- gne, va mettre tout en oeuvre pour g&cher cette partie de cam- pagne. Ne pensant qu’a se repo- ser, il va installer un hamac. — LES PELERINS ; Anim.: Claude Lafortune, Textes: Henriette Major, Musique: Mario Bruneau. Historiens: Héléne-An- drée Bizier et Jacques Lacoursiére. Réal.: Gérard Chapdelaine, «Ka- teri Tékakwita». LE JOUR DU SEIGNEUR De la paroisse Saint-Dominique, & Québec, célébration de la messe par le pere Richard Guimond, o.p.. Réal.: Andrée Thériault, Québec. JEUX D‘HIVER Reportage sur les Jeux qui se dé- roulent a Lake Placid. Richard Garneau, Raymond Lebrun, Gé- rard Potvin et Serge Arsenault commenteront tour a tour les di- verses disciplines. A Montréal: René Lecavalier et Claude Quen- neville. Réal.: Jacques Viau et Jean-Claude Houde. Réal.-coord.: Gaston Dagenais. LES GRANDS FLEUVES DU ~ MONDE 13h00 14h00 14h30 15h30 «le Danube», Documentaire réali- sé par Alajos Paulus. Narrateurs: Monique Garnier et Michel Au- clair. Le Danube prend sa source dans le massif de la forét Noire par la fusion de la Breg et la Briback, Traversant huit Etats de l'Europe centrale avant de se je- ter dans la mer Noire, il constitue & la fois le trait d’union et la li- gne de feu entre les mondes ger- mano-slaves. : LA SEMAINE VERTE Dossier: |‘industrie de la tomate de conserve en Ontario. Comm.: Denis Marrier. Réal.: Denis Faulk- ner, Ottawa. Chronique horticole: l‘entretien des philodendrons a- vec Gilles Domaine. Commentaire sur l’actualité agricole avec André Laprise. Court sujet: |’initiative des montagnais de Mingan, avec André Laprise. Anim.: Yvon Le- blanc. Réal.: Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Abbé Pierre (3e de 4). Réal.: Jean Faucher. ' INITIATION A LA MUSIQUE «Musique et mathématiques». Réal.: Evelyne Robidas. D‘HIER A DEMAIN «L’Etincelle de vie». Aventures réalisées par David Cobham, d’a- prés une nouvelle de Jack Lon- don. Un homme doit rej.«ndre son camp de prospecteur dans le Klondike. I] a six heures de mar- che devant lui. zéro. AUX FRONTIERES DU CONNU _ «les Origines de la vie» (2e de 5). La grande explosion: la vie s'est d'abord manifestée dans l’eau il y a six cent millions d’an- nées avant de coloniser la terre ferme. Inv.: MM, Marcel Loc- quin, Museum d'histoire naturel- le, Paris; Marius Chadefaud, Ed- ouard Boureau, Mme Jeannine Geyssand, université de Paris; M. Albert) Jacquard, géniticien. Ani- mateurs: Paul-Emile Tremblay et Marc Fillion, Réal.: Jean Martinet. 17h00 SECOND REGARD Magazine de |’actualité religieuse. «Le Magistére de l’infaillibilité pontificale». Inv.: Daniel Pour- chot, théologien luthérien; Jean Drapeau, théologien et professeur & l'université du. Québec a Ri- mouski; Avery Dulles, s.i., fils de ‘ancien Secrétaire d‘Etat améri- cain John Foster Dulles, théolo- gien, auteur et professeur a I'u- niversité catholique de. Washing- ton; Joseph Fitzmyer, s.i-, théolo- gien et professeur 4 l‘université catholique de Washington; Char- les Curran, théologien et profes- seur de morale & I‘université ca- tholique de Washington. — Visite au Quixote Center oJ nous ren- ° contrerons le pére William Calla- han, s.j., fondateur du mouve- ment «Prétres pour l’égalité». — Rencontre avec Dolly Pomerleau, travaillant au Quixote Center et faisant partie du mouvement pour Vordination des femmes. Rech. et int.: Gilles-Claude Thériault. Réal. aux actualités: André Simard. A- nim.: Myra Cree, Réal.: Jean St- Jacques. 18h00 HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information. Jean Ducharme. Chef de pupitre: Robert Nielsen, Réal.: Lise Trem- blay-Mons. 19h0O0 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Anim.: Denise Filiatrault, Avec Roger Joubért, Paul Berval, Lovisette Dussault, André Montmorency, Be- noit Marleau, Jean-Louis Paris, Marthe Nadeau et Elizabeth Chou- validzé, «Un médecin pour les plantes». Denise a une plante ma- lade et se rend chez un docteur, accompagnée de Jean-Paul qui ne veut pas manquer cette occasion. Le personnel du restaurant, ainsi que Christian, a la demande de Denise, vont visiter la plante qui est hospitalisée. Réal.: Guy Hoff- mann. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Superstar. Inv.: Jean-Pierre Fer- land. Entouré de douze musiciens et de quatre choristes, il nous in- terprétera entre autres «Hommage § Félix Leclerc» et ««Swignez vo- tre compagnie», sous la direction musicale de Charles Barbeau. A- nim.; Jacques Boulanger, Réal.: Auréle Lacoste. 20h30 LES BEAUX DIMANCHES Le Sport professionnel, Le sport est devenu un immense’ «busi- ness» administré par et pour des «businessmen». Ce dossier démys- tifie le sport: salaire des sportifs, investissements, revenus, etc, In- vités: Ray Kennedy, Sports Illus- trated; Howard Cosell, ABC; Y- ves Létourneau, La Presse; Richard: Garneau, Radio-Canada; Philippe Tournon, L’Equipe et Paul Ohl, tous journalistes; Maurice Ri- chard, Guy Lafleur, Gilles Ville- ‘neuve et Pete Rose, athlétes; Al- lan Eagleson, Harold Ballard, Ir- ving Grundman, Charles Bronf- man, Peter Bavasi et Philippe Pia, hommes d'affaires, et le maire Jean Drapeau. Anim.: Simon Du- rivage, Rech, film: Marcel Des- forges. Rech.: Pierre Dupont. Réal.: Jean-Paul Plouffe. : 21h30 FERMETURE DES JEUX D’HIVER Il fait 75 sous En direct de Lake Placid, repor- “tage sur la cérémonie de cléture. Comm,:; Raymond Lebrun et Serge Arsenault, A Montréal: René Le- cavalier et Claude Quenneville. Réal.: Jacques Viau et Jean-Clau- de Houde. . Réal.-coord.: Gaston Dagenais. : -22h30_ LE TELEJOURNAL 22h50 SPORT-DIMANCHE. 23h05 CINE MAGAZINE if Entrevue avec Robert Aldrich, réalisateur de films western, no- tamment de «Faut-il tuer sister George?» et «Qu’est-il arrivé a Baby Jane?». — Entrevue avec Burt Reynolds, qui a débuté. sa, 23h30 8h55 © ghoo 9h15 9h30 9h45 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 15h30 16h00 16h30 14h30 D‘AMOUR ET D‘EAU FRAICHE carriére comme cascadeur avant d‘étre acteur, Documentation: Liz Morency. Présentation: Richard Guay. Animateur: Jacques Fau- teux. Montage: Louise Michaud. Réal.: Armand Fortin. BEAUX-ARTS «Gabriele D’Annunzio». Documen- taire réalisé par Jack Clemente. Evocation de la carriére artisti- que et de la vie amoureuse du poéte Gabriele D’Annunzio. Lundi 25 weececectetetatetatatatetetetetete te OUVERTURE ET HORAIRE —N MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral». Est-ce que l’exercice fait aug- menter l‘appétit? Anim.: Pierre Tessier. Part.: Suzanne. LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L’‘I- talien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec. é ANIMAGERIE s UNE FENETRE DANS MA TETE Uexploitation des quatre élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plan- te: Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.: Pierre-Jean Cuil- lerrier, Theme: Il’émotion. «La Tendresse et la douceur». PASSE-PARTOUT : Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de |’Education du Québec. MAGAZINE-EXPRESS AU FIL DE LA SEMAINE Anim.; Benoit Marleau, Inv.: Clé- mence Desrochers. Son expérien- ce d‘animatrice de |’émission «les Trouvailles de Clémence» et de ses passe-temps: le dessin et la sculpture. Réal.; Michel Beaudet. Prod.: Interimage. WICKIE UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper. Avec les voix, de Luc Durand et de Dyne Mousso. «Le Bison», LES COQUELUCHES Anim.: Catherine Barrette et Robert Maltais, Dir. mus.; Yvan Landry. Réal.: © André ~ Morin, Coord.: Henriette Grenier. LE TELEJOURNAL , Lecteur: Raymond Archambault. FEMME D’AUJOURD‘HUI «La Famille da Silva, des margi- naux heureux», Cette famille. vit trés modestement, mais de fagon créative, Nous ferons connaissan- ce avec Jean-Marie et Lise, ainsi - qu’avec leurs six enfantsa Vivant & Sainte-Sophie-de-Lacorne, région, de St-Jérdme, leur maison sert aussi de thé&tre. Rech. et int.: Lise Groleau. Réal.: Yves Dumou- lin, De Rimouski, «La Retraite chez les gens de la mer». Les conditions de vie et la fagon dont les gens de la mer, les marins, congoivent et préparent leur retraite. Inv.: commandant Donald Tremblay, di- recteur de I'Institut maritime du Québec a Rimouski; capitaine Laurent Gagné, ler Officier & bord du navire Camille-Marcoux, traversier entre Matane et Baie Comeau; Claire St-Pierre et Phi- lippe Canniccioni, étudiants a I‘Institut maritime du Québec, 4 Rimouski; capitaine Robert Lin- say, retraité de Trois-Pistoles et Lionel Larochelle, courtier a Ri- viére-du-Loup. Anim.: Jacques Fauteux et Raymonde_ Rioux. Rech.: Pierre Tremblay et Jean- Marie Ladouceur, Réal:: Jean Le- tarte. 2 UILE AU TRESOR BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux, Réal.: Thérése Dubhé. LES TERIEURS ~ Approche pédagogique sur la communication, «Etre soi-ménie Alain Térieur et Alex Teérieur chacun conservant son autono- mie», Texte: Louise Guay et Marc Cramer, Musique: Vincent Dionne, Michel George et André Prégeant. Avec Josée Cusson et Carl Bé- chard. Réal.: Guy Comeau. 17h00 LA FEMME BIONIQUE 18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales. sui- vis des nouvelles régionales. A- nim.: i Gabi Drouin, EDITION PACIFIQUE Anim.: Pierre Claveau 18h30 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR Les actualités nationales et inter- nationales, 19h00 A CONTREPOIDS Jeu-Questionnaire 19h30 LA FINE CUISINE 20h00 D‘HENRI BERNARD TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset. _ Avec Marjolaine Hébert, Guy Pro- 20h30 22h30 23h10 23h20 24h20 vost, Raymond Legault, Jacqueli- ne Plouffe, Louis de Santis, -A- lain Gélinas, Lizette Dufour, Rei- ne France et Edgar Fruitier. Jonas rentre a4 la maison tard dans la nuit, ivre. Eléonore est trés in- quiéte. Jeanne qui partira bien- té6t en vacances donne ses recom- mandations 4 Marthe, Hector qui participe aux activités du village est transformé et se confie 4 Marthe. Jean-Francois regoit un message d‘Elizabeth qui lui fait savoir qu’eile rentrera tard dans la soirée. Réal.: René Verne. TELE-SELECTION Le Cobra LE TELEJOURNAL Anim.: Bernard Derome. NOUVELLES DU SPORT LEONARD DE VINCI Début. Biographie réalisée par Renato Castelfani, avec Philippe Leroy, Giulio Bosetti, Carlo Simoni et Anna Odessa (Ire de 5). Les pre- miéres années de la vie de Léo- nard de Vinci, ‘Son origine natu- relle le fit toujours passer au der- nier rang dans l’affection de son pére et de ses belles-méres mais son talent s‘impose assez pour le - faire admettre dans (‘atlier célé- bre de Verrochio. _ CARCAJOU ET LE PERIL BLANC Documentaire canadien réalisé par Arthur Lamothee, Narr.: Gaétan Barrette. «L’Autre monde», Les vieux Indiens parlent aux pierres pour entrer en communication a- vec les esprits en termes indiens. _ Wecetetetetatedeteteteteteteneceeeteeeeeee eae SEES Mardi 26 asssbebeebeseeeeeeeseteceeaeeeseessaceeeeeescsececeeee: 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 *italie, *Réal.: Monique Renaud. EN MOUVEMENT Exercices pour l’abdomen, L‘en- govement pour le sauna. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Suzan- _ ne. LES 100 TOURS DE CENTOUR «Centour masqué». ANIMAGERIE «La Tortue» (2e de 5). VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Tex- te: André Cailloux. Réal.: Ray- mond Pesant, «Une ourse musi- cienne», : PASSE-PARTOUT MAGAZINE-EXPRESS «Psychologie», avec Bertrand Roy, psychologue. Le biofeedback: la définition du biofeedback; les sortes; pourquoi cette technique est utilisée; les résultats obtenus. «La Femme et ses droits», avec Me Marielle Baribeau. La commu- nauté de biens: les sortes de biens; les pouvoirs; la classifica- tiongdes biens; l’impessibilité de prouver; la dissolution et le par- tage. AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Juliette Huot. Inv.: Michel Noél. Au menu: aubergines a la sicilienne, poivrons et aubergines farcies. LES ENFANTS DU 47A Prod.: London Inc. «La Cheftaine». PAPA, CHER PAPA Comédie réalisée par W.G. Ste- wart. Série d’aventures avec Pa- trick Cargill, Natasha Pyne, Ann Holloway et Ursula Howells. «Personne n‘est indispensable». M. Bolton, le bedeau, a demandé la main de Nanny. Elle a refusé, sous prétexte que M,. Glover et ses filles ont besoin d’elle, LES COQUELUCHES Dir. mus.: Roger Louise’ Charlebois. LE TELEJOURNAL | FEMME D‘AUJOURD‘HUI Film-interview sur Esther Lapoin- te, canadienne frangaise, sculp- teur sur marbre, Elle vit durant \'é1é dans une colonie d’artistes 4 Pictra Santo prés de Carcare en Int: Minou)Petrowski. Television. Pilon, Réal.: fet ten