Le Soleil de Colombie, 4 Juin 1976, 13 LIBRAIRIE “LE SOLEIL” L’OBSERVANCE DU DIMANCHE:; Le législateur UNE PREOCCUPATION PROVINCIALE - de ne pas retarder Aen-_ sions, de la densité de OTTAWA - Le Ministre de la Justice, M. Ronald Bas- ford, a déposé la semaine derniére au Parlement un rapport de la Commission de réforme du droit du Ca- nada portant sur la LOIDU _DIMANCHE. | Bien que le but essentiel de cette loi ait été d la protec- tion de la religion et l’amé- lioration de la condition des travailleurs, elle ne Sert plus ces fins en prati- que. Son application se li- treprendre cette transition ordonnée de la loi fédérale aux lois provinciales, si l’on veut eviter que la si- tuation actuelle en la ma- tiére demeure confuse et équivoque. - que le pouvoir fédéral en matiére de réglementation du camionnage interpro- vincial le dimanche, lequel est exercé 4 l’heure ac- tuelle par. la Commission canadienne des Transports la circulation et de la sé- curité, aussi bien que des retards injustifiables. Toute la question du ca- mionnage interprovincial devrait étre intégrée dans le cadre plus généraldela refonte actuelle que l’on est 4 faire au niveau des orientations dans le do- maine du transport. Ce rapport fait suite A la demande présentée 1’an- née derniére par le Minis- Nous avons regu plus de 600 livres parus chez différentes maisons d’édition. Ces livres sont ven- dus A prix réduit, de $0.75 4 $3.00 . Il est accor- dé une réduction de 10% **Soleil de Colombie.’’ LITTERATURE 4 tous les abonnés du toire l’observance du_ di- manche et autres jours fé- -riés - - que, avant d’abroger complétement la LOI SUR LE DIMANCHE, le Gou- vernement du Canada avi- se les provinces et les ter- ritoires suffisamment a Vavance, pour leur per- mettre d’examiner, de modifier ou d’adopter leurs propres mesures, Soir: Arts Folkloriques dans la Communication et l’E- ducation - Salle des Pléniéres - Bakavi , Hang. 3, Th. B - Programme de Films - Hang. Jeudi 10 - Toute la journée - TECHNOLOGIE ADEQUATE - Salle des Pléniéres - 3, The A’- G. McRobie (I.T.D.G., R.U.) 0 - Matin - Atelier: ‘Physical Planning. Hang. 3 - Th. B - Ledoux (Commun. Plann. Assoc. Coordinateur: M. J. of Canada) - Atelier: Le Réle des Grands Immeubles dans les Eta- blissements Humains - Hang. 3, Th. B - Coord.: Lynn Beedle - mite, Atoutes fins utiles, en vertu de l’article ll (x) tre de la Justice d’alors, |Georges Bernanos Sous le soleil d’Antan $1.00 aux activités laiques et de la LOI SUR LE Di- M. Lang, par laquelle il |Greham Greene Les naufragés $0.75 aux conditions de travail, MANCHE, soit provisoi- priait la Commission de {Marcel Praust La prisonniere $1.00 domaines désormais régis rement réglementé par Réforme du Droit du Ca- | Octave Mirbeau Le jardin des supplices $1.00 par les Codes duTravaildu la LOI (Fédérale) sur le nada d’étudier cette Loi {Henri Queffélec La culbute $1.00 | Gouvernement fédéral et TRANSPORT par VEHI- (fédérale) sur le DI- des Provinces. ete CULE a MOTEUR, lors- MANCHE, vieille de 70... |FICTION La Commission souligne que la Commission. sera ans, et de faire part des aussi que la mise en oeu- dotée des pouvoirs lui recommandations appro- {Isaac Asimov Face aux feux du So- $1.00 vre de cette loia toujours permettant de tenir priées, eu égard au bien- leil été confiée aux provinces, compte, dans ses déci- fondé actuel de cette loi. J. Moura St-Germain $0.75 afin de répondre aux be- Morey Bernstein A la recherche de $1.50 soins des provinces, Par- Bridey Murphy : _ tant, la Commission estime Daniel Keyes Des fleurs pour Al- $0.75 _qu’il revient aux provinces ; gernon _ dassumer leurs respon- EX H e A E:Van Vogt L’empire de l’atome $0.75 Sabilités législatives en a it at i ce domaine. POESIE,THEATRE / La Commission recom- : . x a a j et: Mande en outre: ean Cocteau a machine infernale ° - l’adoption de mesures la- SUITE DE-LA teas Jacques Prévert Spectacles $0.75 iques indépendantes parles Atelier: Financement des Etablissements Humains - |.Jean Anouilh Fables $1.00 provinces et territoires Dr. A. Vogel - Hang. 3 - Th.B - La Fontaine Fables ; $1.00 qui veulent rendre obliga- Matin: Technologie appropriée (3) - Hang. 5 - # J- | Villon Oeuvres poétiques $0.75 ROMANS POLICIERS La sanction Le corps du délit A qui ai-je l’honneur Le cercle noir Le code Lingara ‘Trevanian Michael Gilbert Jeam Amila John Gardner Warren Kiefer tél. 879-6924 en vue deréglementerglo- = Vendredi il : Sur ]’heure du dfner (12h30): balement Wobservance du Conférence de M. Ivan Illich: ‘:DENSITE ET DIGNITE” 3213 ' pergncte & autres jours Salle des Pléniéres. - (4 ne pas manquer). rue ambie és. - Seulement $10.00 ABONNEZ-VOUS AU Soleil de Colombie 3213 rue Cambie, VANCOUVER 9, C.-B., Tél. 879-6924 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOM3IE-BRITANNIQUE . NOUVEAUX Remplissez ta formule ci-dessous et postez-rious Id avec votre chéque dés maintenant. Veuillez trouver ci-joint la somme de $.........-.. pour ( ) abonneinent, () renouvellement au Soleil de Colombie J’inclus la somme de $ ......sssesese« pour don en aide au journal. TREMBLAY Léonce, Burnaby HEFFERMAN J. Mme, West Vancouver TOTAL A CE JOUR: $ 3,281.00 CAMPAGNE DE f NOM: SOUSCRIPTION | | =. | VILLE: OBJ ECTIF: PROVINCE: CODE POSTAL: bo 20,0 00 lan: CANADA - $10.00 U.S.A. et autres pays - $13.00 —