VANCOUVER

Pré-maternelle «Pomme d’Api»

Le programme cadre de frangais et |’immersion fran¢aise
a encore des places disponibles pour septembre pour les enfants
de 2% 45 ans. Téléphonez au 877-1122.

Amicale des Anciens Combattants frangais
de laC.-B.

Dimanche le 21 aofit 1994, il y aura pique-nique, BBQ,
coucours de pétanque au parc Burnaby Sud 4 partir de 10h
(Marine Drive Hwy et Byme). Informations: 926-2613.

L’Annuaire des services en frangais

Quelle était la derniére fois o1 vous avez consulté votre
Annuaire ? Publié par la Fédération des francophones de la
Colombie-Britannique, 1’ Annuaire des services en frangais est le
meilleur outil pour trouver rapidement les services désirés. Uti-
lisez-le souvent pour gagner du temps et pour encourager la
communauté francophone.

Si nous n’avez pas votre copie, procurez-vous |’ Annuaire
au bureau de la Fédération des francophones de la Colombie-
Britannique, 1575, 7e Avenue Ouest. Prenons-en I”habitude !

Narcotiques anonymes

Si vous pensez avoir un probléme de drogues et vous
cherchez une solution, nous pouvons vous aider tous les vendredis
soirs 4 19h30, au 578 Powell, Vancouver. Pour de plus amples
renseignements, contactez Michel au 689-2497.

Club Toastmasters

Le Club Toastmasters permet a tous les francophones de
larégion d’ apprendre a parler en public. ler, 3e et Se mercredi de
chaque mois. Renseignements : 528-2823 ou le 943-8431.

OKANAGAN

Danses folkloriques

Ginette Charpentier offrira des ateliers de danses folkl
riques pour débutants (sinous avons assez d’ inscriptions) a partir
de la mi-septembre. Cet atelier se donnerait une fois par semaine
pour une durée de 10 semaines. Vous ne vous engageriez pas a des
spectacles, ceci est laissé aux avancés...

Veuillez nous téléphoner le plus t6t possible si vous étes
intéressés au 860-4074.

Pour le groupe avancé, Ginette a besoin de recruter au
moins deux danseurs. A vous les jeunes hommes ou méme les
moins jeunes qui avez le pied léger. Tél. 868-9390.

RICHMOND

Les femmes parlent le frangais
Un groupe de femmes francophones se rencontre le pre-
mier mercredi de chaque mois de 13h 4 15h au Centre des femmes
de Richmond au 7000 Minoru Blvd., Suite 110.
Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf
Demorest au 279-7060 ou télécopiez au 279-7069.

_— EE en

CouPON

l
D'ABONNEMENT
|
|

| Prénom: Nom

| Adresse:

|

| Ville: Code postal:
: Téléphone:

| 0 25$/an (145$/2 ans
| CJ Ci-joint un chéque

| 0 Visa: _ Date Exp.:

Le Soteit, VENDREDI 19 AoUT 1994 - 7

Chronique plein-air

Préparer sa promenade

Iln’est pas rare d’ apprendre
par les journaux qu’enfants et
adultes se perdent réguliérement
en allant faire une simple ballade
dans les bois, pour cueillir des
fleurs ou des framboises. Une
petite promenade dominicale peut
trés vite se transformer en
cauchemar.

Ainsi, il est nécessaire de
prendre certaines précautions
élémentaires afin que le séjour dans
la nature, randonnée ou sortie en
camping, soit toujours l”occasion
de s*épanouir, et ce, sans aucun
désagrément.

Organiser son voyage
Il est important que
quelqu’un soit au courant de
l’endroit oh vous comptez vous

rendre. Il suffit, au besoin, de lui .

montrer votre itinéraire sur une
carte. Si vous ne pouvez joindre
personne avant votre départ, vous
pouvez laisser une petite note sur
la porte de votre frigo ou sur le
pare-brise de la voiture en
n’oubliant pas d’y noter la date,
l’heure du départ, l’itinéraire, et la
date et l”heure prévues du retour. Il

~ est aussi possible de laisser toutes

ces informations sur le répondeur
téléphonique d’un ami.

Comment s’équiper

A part la quantité
astronomique de matériel
disponiblesur le marché, ilconvient

PEANUTS

J'ENVOIE UNE .
CARTE POSTALE A
CHARLES...

TIENS, TU AS RECU UNE CARTE
POSTALE DE LA PART D’AMIES
DE FILLES BIZARRES A UN
CAMP BIZARRE

ENVOYE

/ UNE CARTE

- ,POSTALE
A PATTY ET

MARCIE, ET, TU
AS SIGNE

+ MON NOM?!

en foret

de faire une liste de 1’équipement
essentiel 4 ne pas oublier. Tout
d’abord il faut s*habiller de
vétements adaptés au climat de la
région visitée et de chaussures
montantes qui conviennent aux
terrains accidentés. Des vétements
chauds et secs de rechange sont
souvent les bienvenus, surtout dans
des régions montagneuses ot les
variations climatiques sont
soudaines. Un chapeau est aussi
trés important. En effet, sans
couvre-chef, le corps se refroidit
30% plus vite.
Le coton est la fibre idéale
a porter en été lorsqu’il fait chaud.
La laine est 4 préconiser hiver
comme été. Cette fibre naturelle a
la particularité de tenir chaud méme
si elle est mouillée. Les fibres
synthétiques comme les «laines
polaires» sont pratiques parce que
légéres et chaudes mais trés
volumineuses dans un sac a dos.
Un accessoire peu cofiteux et
trés utile, le sac poubelle, est
presque indispensable. Facile 4
transporter, pas du _ tout
encombrant, il protége de fagon
efficace contre l’hypothermie. Il
suffit de le porter comme un poncho
eny pratiquant des ouvertures pour
les bras et la téte. Il isole en
conservant la chaleur corporelle
chez1’enfantcomme chez |’ adulte,
qu’il pleuve ou qu’il fasse froid. Il

. est préférable de choisir des sacs

de couleurs vives pour étre vu de

DIS-LUI QU'ON NE
S'ENNUIE PAS DE LUI ET
QUE CA NE NOUS FAIT
RIEN DE NE PLUS JAMAIS
LE REVOIR!

“ar

loin. C’est important en forét ou en
faible lumiére.

Des allumettes ou un briquet
sont aussi nécessaires. Un feu
réchauffe de facon efficace. C’est
le parfait élément de survie qui,
entre autres cas, séche les vétements
et permet de se signaler aux
secouristes. Il est possible de faire
du feu méme sans allumettes, un
objectif d’appareil photo, des
lunettes, des jumelles ou méme une
vieille bouteille peuvent faire
l’affaire. De nombreux ouvrages
sur la survie dans la nature
décrivent avec précision comment
appliquer ces principes. Il suffit de
se procurer l’un d’eux pour savoir
mettre ces «trucs» en pratique.

Unsifflet estimportant pour
les parents comme pour les enfants,
trois coups de sifflet: c’est le signal
de détresse universel.

Une précaution utile pour
protéger les enfants: la prise des
empreintes. Avant de partir en
promenade ou en camping, il est
parfois sage pour les parents de
jeunes enfants de prendre
l’empreinte de leurs semelles. Rien

* de plus facile: placer une feuille

d’aluminium sur une serviette de
toilette ou une couverture, dire a
l’enfant de monter dessus, puis y
inscrire son nom. Ainsi, si il se
perd, les secouristes pourront
aisément le retracer.

Pierre Longnus

ET DE NOUS
ENVOYER DES
BISCUITS...

JE LUI Al DEJA
REPONDU!

«CHERES TETES
DE LINOTTES»