22 - Le Solezl de Colombie, vendredi 19 décembre 1986 Par Guy Nemer -Pardieu, est-ce que l'on ne Sait pas que vous étes ma femme? interrogea le docteur Vladimir, au comble de Spécial Noél Le Noél polonais de Melchior nouée entre le blessé et la jolie infirmiére, qu’un patriotisme ardent rapprochait l’un de l'autre en Ja triste occurence. - Et vous vous prétez a cette délicieuse supercherie? - Quel mal alors? Je n’y vots fin, brisons la. Ne manquez pas de visiter votre patriote. Je ne lut donne pas le jour a vivre, vous savez, acheva-il en indépendance et sa liberté sous le joug cruel d’un peuple qui lui prodiguait au besoin les horreurs de l’invasion. l'exaspération. ci la he Atlas 2 ee se dirigeant vers la~ porte Des blessés nombreux gisaient Il en concut un vif ~Personne ne saurait l’tgnorer, ,éalisera jamais, mais “qui vitrée, larssée entr’ouverte, mu a I’hépital, tous patriotes OU mécontentement, et le fit vous le savez bien, répondit gy réole d’une lueur trés douce 50U%9!” par lidée du devoir bolchévistes que l’on trans- sentir a la jeune femme, sans Stéphane Androboff, assise professionnel qui l'appelatt a portait d’urgence; ils y toytefois]’accuser a tort: mais dans l’embrasure d’une croisée recouverte au dehors de givre et de glacons. I] était debout devant elle, si prés, qu'il eut pu la saisir comme un oiseau de proie. Il se contint, préférant avant tout continuer les préliminai- res. Et Sobleskz? Ses petits yeux de faucon aux lueurs mauvaises srutaient le fin visage de blonde levé vers ses ultimes moments. D’un geste rapide, elle dégagea ses épaules du long voile blanc d’infirmiéres, et le bolchéviste, son mari, put croire-en la sincérité trop juste des’ paroles qu'elle venait d’émettre, avec une ferme conviction. Indécis encore sur ce qu'il allait ajouter, le Dr. Vladimir prolongeait son mutisme, alors qu'elle reprit, la voix plus la salle des opérations. Douloureuse et frémissante, la jeune femme murmura plu- tot’; Misére humazne! Le russe hésita quelques secondes, puis disparut, et Stéphane Androboffse retrou- _ va seule dans le grand silence de la piéce terne et froide qui l'oppressait, comme le poids venaient mourir, dans toute la gloire obscure des exploits méconnus, payés hélas, au prix méme de leur vie. Sobleski, le jeune et brave Polonais, petit-fils de Fau- cheurs, qui en 1863, illustré- rent l’histoire, avait aussi gagné un pauvre lit de -souffrance, et Stéphane qui le soignait maternellement, s'apercut trop tard qu’elle lui était devenue nécessaire et il redoubla les duretés d’un caractére opiniatre, ou se confondait encore une sorte d’antipathie a l’égard de la race polonaise qui s’opposait naturellement au Parti Bolo- chevick, dont il était un fervent partisan. Et toutes ces pensées assaillaient l’esprit de la jeune femme. Une détresse Venvahit, basée sur l’amer dégoit de vivre une existence si peu conforme 4 ses désirs et lui, et qu'il cherchait a calme: dela souffrance morale qu'elle _ indispensable. réves de jeune fille conjugale- SS - Je vous sais trop généreux sentait vibrer en elle, sans que ment décue. Elle s’y abima, et - Celui-la, non,reprit-elle Pour me tenir compte de rienacette heure malheureuse la pénombre a pas de loup vint aussit6t, et voici pourquoi: cette “supercherie”, comme ne sache l’amoindrir. L’obscu- Timide surprendre la piéce close cejeune blesséisolé desautres, VOUS le dites, et qui n'est pas, _rité jetait un voile de mystére aveu quelle réservait a son intimité. et st gravement atteint, ne peut-étre mis au courant de ce qui se passe ict, dU’hépital ov al est entré, il y a trots semaines croyez m’en. Il sourit malgré lui, un pli moqueur a la commissure des lévres minces qu’ombrait une sur les objets familiers qui n’étaient pas siens, mais dont elle se servait au_ besoin, presque chaque jour depuis Elle le savait a l’avance condamné;; il est des blessures Quelques instants s’écoulé- rent, puis soudain ellesursauta Avait-elle donc oublié son malade? Melchior Sobleski environ. fine mbustachemore tran- bientot deux années, alors dont on Bee guérit pas. Afin — yiyait-il encore? Les paroles du = g ’ . ’ e é Assurément ; mais ce brave a chante, surla blancheur mate Welle était devenue la — d’adoucir Vamertume d’une médecins’étaient gravées en sa tout de méme l’énergie de seconde femme du _ Dr. fin prochaine, elle encouragea —_ émoire et vivement elle se jouer le réle d'un amoureux, finit-elle dans un rire forcé qui sonnait mal. Vous vous méprenez, Melchior Sobleskz, un fils de Pologne, de ma Pologne, me croit libre et seule, c’est-d-dire sans famille, par ce temps révolutionnaire qui bouleverse les peuples détrutt les foyers, anéantit les plus grands espotrs. Et mot, le sachant si mal et st pres de la- fin, je nat point voulu lut enlever ses chéres et derniéres allusions. de sa peau. - Un Russe n’est point jaloux d'un moribon , surtout quand celut-ci a le privilége de n’étre qu'un...Polonais, déclara-t-il avec dédain. - Ne dites rien de plus. En attaquant la race, c'est mot que vous offensez. Je suts polonaise, et je pleure a- genoux, avec ma chére Patrie, les héros qui stmmolent pour elle, et son indépendance.__ Nous dominons encore cette Pologne, sachez-le bien. En- Joyeux Noel Androboff, chirurgien en chef de l’hépital St-Jean, au sein duquel elle apportait sa large part de dévouement et d’aide précieux, en tant qu’épou- se, qu infirmiére. Au dehors, une neige molle tombait en légers flocons, le froid sévissait toujours, et ce triste soir de Noél qui ressemblait si peu auxNoélsd’antan , lui donnait . limpression. pénible . d’une nuit tragique qui menacait son coeur, et l’ame attristée du cher pays combattant pour son disrétement par son silence, lespoir nouveau du mutilé qui, expensif, osa avouer le sentiment délicat qu’elle lui avait imspiré si fortement; timide aveu qu’elle accueillit avec un beau sourire, une douceur engageante, en dépit de la réserve coutumiére dont elle entourait.sa. mission. Cependant, _-Androboff, mieux connu dans |’établis- ment sous le nom du _ Dr. Vladimir ne devait pas tarder a s’apercevoir’ de lidylle leva. Dela fenétre cristallisée, on apercevait un coin de ciel bleu ov scintillait une étoile blanche, 1’étoile de Noél, plus brillante, et devant laquelle, les bonnes dames aimaient > toujours formuler un souhait; qui souvent se réalisait. Stéphane n’avait plus cette foi ‘naive ‘des ‘jetines ‘années; > néanmoins, elle la fixa longuement, puis 4 tatons ,° gagna la porte et courut a étage supérieur, ot reposait Sobleski. Restaurant ese . Nous servons probablement ® - p les meilleures pizzas, lasagnes 0; Cafe Flora et spaghettzs en wille 0 jee meeeee se : : Cutsine francaise Pour livraison, appelez le 874-7117 818 Thurlow ou . J No#l 874-6622 Vancouver, C.B. VOE 1W2 669-4298 oyeux : Diner, souper 3 04 6 TUE Main (coin 14@me avenue) et gouter en soirée 3 E ; | | Cambie Sandwich City reas Prés du cinéma VANCOUVER BC. V4G1C7 Capitol 6 824 Granville Ouvert de 10h00 a 19h00 Te. 688:0919 Lundi- Samedi 669-3318 3365 rue Cambie (a un demi bloc au sud de Produce City) Joyeux Noél THIERRY DAMILANO a ‘= Sky 751 Denman Vancouver, B.C. (604) 687-1418 Cafe de (Powis Restaurant francais The Lighthouse Seafood Restaurant UNE EXPERIENCE GASTRONOMIQUE UNIQUE EN SON GENRE eDiner & danse ® Spectacle multiculturel ® Brunch le dimanche a 10h30 ® Salles de banquets 2253 Wilson, Port Coquitlam LUNCH: du lundi au vendredi a partir de 11h00 DINER: du lundi au jeudi, de 17h00 a 23h00 Vendredi et samedi, de 17h00 a minuit Dimanche et jours fériés, de 17h00 a 22h00 Stationnement gratuit - Toutes les cartes de crédit majeures sont acceptées- Coin de Wilson et Shaughnessy Lunch: Tues.-Fri. 11:30 a.m.- 2 p.m. Dinner: Mon.-Sat. 5:30 p.m-10 p.m. 941-0247