CARNET COMMUNAUTAIRE

Le Soleil de Colombie, vendredi 25 mai 1990 - 3

VANCOUVER
Le Centre Alpha:
un nouveau service

d’Educacentre

En cette année internationale
de l’alphabétisation, Educa-
centre est heureux d’annoncer
ouverture de son_ centre
d’éducation permanente.

Les services du «Centre
Alpha», qui seront dispensés a
la Maison de la Francophonie,
s’adresseront a tous les adultes
intéressés a poursuivre leurs
études de la premiére a la
douziéme année en frangais et
ce gratuitement.

Tout au long du_ projet,
Normand Lévesque (formateur)
ainsi que Rachel Poirier
(coordonnatrice) s’occuperont
du__recrutement des_ etu-
diants(es) et des bénévoles.

Pour permettre a un grand
nombre d’adultes francophones
de profiter des services en
alphabétisation, nous  sollici-
tons votre appui.

Vous avez peut-étre dans votre
entourage une personne qui
désire apprendre a lire et a
‘écrire. Vous pouvez |’aider en lui
conseillant des’informer auprées
de nous.

Information: 736-3420. et
736-9806.

Le club
Toastmasters

Les réunions du club ont lieu
le 1er et le3e mercredi du mois a

la Maison de la Francophonie,.. .
située au 1555, 7e avenue ouest,.

a Vancouver. Les _ réunions
commencent a 19 heures, mais

vous étes prié(e) de venir a-
18h45, ce qui permettra a un

membre du club de vous fournir

des informations sur |’associa-

tion Toatsmasters International:
et aussi de prendre votre nom;:
le président ou la présidente de

la réunion vous présentera aux

membres.

Cinéma

Le mercredi 30 mai a 19h30,
|’Alliance.Frangaise de Vancou-
ver présente «Chére inconnue»,
drame psychologique de Moshe
Mizrahi, réalisé en 1980. Avec
Simone Signoret, Jean Roche-
fort, Delphine Seyrig et Gene-
viéve Fontanel.

Une femme de cinquante ans
Louise, qui habite avec son trere
infirme, Gilles, tente de prise
sa solitude en passant une
annonce sous un nom d’em-
prunt dans un journal local
C'est Gilles qui v répond

Film riche d’émotion et de
finesse psychologique d'un
réalisateur dont on dit qu'il a
«ressuscité la qualité frangai-
se».

Membres: gratuit. | Non-
reambres: 3$. Non sous-titré.

Avis aux
anciens combattants

L’amicale des Anciens Com-
battants de Colombie-Britanni-
que invite ses membres a se
rendre nombreux a la commé-
moration du jour international
du Souvenir (International Me-
morial Day) qui se déroulera le
dimanche 27 mai prochain.

Rassemblement a 14h00 au
coin de la rue Prince Edward et
de la 33éme avenue.

pose de gunite.

Montagnes.

des chemins de fer canadiens.

565-8343.

421-6382.

des soumissions.

R.A. Walker
Vice-président senior
Région de |'Ouest Canada
Edmonton, Alberta

APPEL D’OFFRES POUR

TRAVAUX DE STABILISATION DE ROCHES, DEGALISATION,
GRADUATION, BOULONNAGE, GUNITE
DU KM 112.53 [MILLE 69.93] AU KM 113.47 [MILLE 70.47]
SUBDIVISION BURKLEY, COLOMBIE-BRITANNIQUE

Les travaux consistent au terrassement et 6limination des résidus
de matériaux; égalisation des roches, graduation, boulonnage et

Les soumissions cachetées, sous enveloppe pré-adressée, doivent
parvenir avant le jeudi 7 juin 1990 a midi,

heure d’été des

Une visite des lieux se tiendra le mercredi 30 mai 1990.

Les documents de soumission peuvent étre retirés au bureau de
lofficier de |’Administration des contrats 16e étage, 10004, Avenue
104, Edmonton, Albertaou del’ingénieurde district, 2e étage, 145,
3e Avenue Ouest a Kamloops, C.-B., |’ingénieur de district, 299 rue
Victoria, bureau 700, Prince George, C.-B. avant ou le vendredi 25
mai 1990 contre remise d'un chéque certifié non-remboursable de
cinquante (50) dollars établi a l’ordre de la Compagnie nationale

Les soumissions doivent étre accompagnées d'une caution de
garantie d’un montant égal a 10 pour cent de | offre établie a lordre
de la Compagnie nationale des chemins de fer canadiens.

Pour renseignements techniques, appeler: M. Patrick Egan,
ingénieur technique de soutien, Prince George (C.-B.) (604)

Pourinformation surl’appel d‘offres, appeler: l’agent du bureau de
l'administration des contrats, Edmonton, Alberta au (403)

La compagnie ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune.

Educacentre

Educacentre est a la
recherche d’animateurs pour
son camp d’été en frangais
«Virgule 90».

Si vous étes étudiant et que
le travail auprés des enfants
vous intéresse, communi-
quez avec Rachel le plus tét
possible au 736-3420.

Camp d’été
Virgule

Virgule, le camp d’été de
jour en frangais, pour les
jeunes de6a10ans et de 10a
12 ans reprendra du 9 juillet
au 24 aodt. Pour plus
d'information, contactez
Rachel au 736-3420.

Assemblée Générale
Annuelle

L’Assemblée Générale Annu-
elle dela Société d’Histoire des
Franco-Colombiens aura lieu le
vendredi ter juin 1990 a 19h00
précise au 1281 Georgia Ouest,
suite 505, 5e étage (Georgia x
Jervis). Tél. : 681-8100.

Vous étes invités a confirmer
votre présence en téléphonant a
notre bureau (879-3911) de 9h00
a 17h00 avant le 25 mai.

SIDNEY
Buffet du prinetmps

Le Cercle Francophone de
Sidney vous invite a un Buffet le
2 juin 1990 a 12h00 p.m. a
«Sidney Seafood House», 9819 -
5éme rue, Sidney, C.B.

Coit: 12$, pourboire: 1,258,

bar payant. Pour renseigne-
ments, appelez 656-2802 ou
656-5714.

VICTORIA

Assemblée annuelle

L’Alliance Frangaise de Victo-
riaannonce le déjeuner de fin de
saison suivi de l’assemblée
annuelle, samedi le 9 juin a
12h30 dans l’H6tel Wellesley,
rue Blanshard. Pour stationne-
ment, priére de vous renvoyer a
M. Vincent, 595-0953. Prix du
déjeuner 12$ par personne,
pourboire compris, bar payant.
Priére de réserver cette date (M.
Harp, 595-1269, date limite le 31
mai) et de venir nombreux a
cette réunion avec laquelle se
termine la saison 1989-90.

NANAIMO
Camp d’été de jour

L’Association des _ franco-
phones de Nanaimo accepte
dés maintenant les réservations
pour son camp d’été qui se
tiendra a partir du 9 juillet
jusqu’au 31 aodt.

Vous pouvez inscrire vos

‘enfants a la semaine ou vous

pouvez profiter d’une réduction
en les inscrivant pour |’été.

Les jeunes dgés de 6 a 12 ans
s’amuseront dans une atmos-
phére d’immersion frangaise en
participant a des activités
favorables a leurs intéréts et
leurs ages. Ca se passera a la
Hutte des Scouts sur le chemin
Comox du lundi au vendredi de
8h45 a 16h30.

Pour plus de renseignements,
téléphoner au 754-5732.

Assemblée générale

annuelle

_ LAssociation des _ Franco-
phones de Nanaimo se réunira a
son centre, au 905 rue Hecate,
pour son assemblée générale
annuelle mardi le 29 mai 1990 a
compter de 19h00. Les mem-
bres seront invités a élire leur
comité d’administration. Le
tout sera suivi d’un vin et
fromage. A prendre note que
seuls les membres en régle
auront droit de vote. Pour plus
de renseignements, contacter le
754-5732.

St-Jean-Baptiste

Dimanche, le 24 juin, l’A.F.N.
célébrera notre féte nationale:
Acompter de 18h00, il y aura un
Super Souper Pot Luck Bar-B-Q
suivi d'un feu de joie, de
musique et de plaisir pour tout
le monde.

Une soirée parfaite pour

débuter |’été, les vacances et
rencontrer les amis. Si tu joues
de la musique, apporte ton-
instrument et viens nous faire
chanter. Si tu as des idées pour
des jeux d’enfants et veux te
porter bénévole, fais-nous le
savoir en téléphonant au
754-5732.

C'est un souper a ne pas
manquer et une féte a célébrer.

CIry NEWS
Grand choix

de journaux et de magazines
de langue francaise.

132-555 W. i2th ave. & Cambie
Vancouver, C.B., V5Z 3X7
Tél.: 879-6188

Yt CON!

PRIX PRINTEMPS 35 be REDUCTION

oh

Traitement pour le visage
Manucure
Pédicure

Epilation a la cire: bas de jambe rég.
Epilation a la cire: jambe et bikini rég.
Epilation a la cire: limite du bikini rég.

SOINS ESTHETIQUES DU CORPS

e Modelage de la poitrine © marques de lifting © Cicatrices

rég. 55$ prix printemps 36$
rég. 15$ prix printemps 12$
rég. 20$ prix printemps 15$
25$ prix printemps 17$
45$ prix printemps 30$
15$ prix printemps 10$

ESTHETICS BY

Husuette

732-3701

956, King Edward Ouest (Centre commercial King Edward)

Appel

- doffres

AGENT, SANTE PROFESSIONNELLE,
SECURITE ET ENVIRONNEMENT.

Le ou latitulaire de ce poste en fonction a Vancouver donne, a titre
de spécialiste, des conseils et des recommandations a la direction
et au personnel, portant sur |'interprétation, application et
\'administration de réglements, de directives et de politiques.

Le ou la candidate par excellence doit trés bien connaitre la
SIMDUT et avoir une bonne expérience des inspections de
sécurité, des enquétes sur les accidents ainsi que de la
coordination et de la direction de programmes de formation en
sécurité au travail. ll ou elle doit administrer le Programme de
rétablissement et de retour au travail de la Société et entretenir des
relations étroites avec les instances de réglementation. II ou elle
sera peut-étre appelé(e) a voyager.

Le ou la candidate devrait avoir fait des études postsecondaires
et-ou détenir un dipléme en Santé et sécurité professionnelles.

Si vous étes intéressé(e) a relever ce défi au sein d'une entreprise
comme la Société, qui offre un excellent régime de rémunération,
veuillez faire parvenir, d'ici le 4 juin 1990, votre curriculum vitae et
votre lettre de présentation a la:

Société canadienne des postes
Ressources humaines

C.P. 2110

Vancouver (C.-B.)

V6B 4Z3

A lattention d'‘Aminda D’Sena

POSTE SMAIL

Société canadienne des postes / Canada Post Corporation