a ee

Le Soleil de Vancouver, page 12, 5 décembre 1969

A l'Affiche

L’ Alliance Francaise

M. EMILE HUNI,ingénieur-conseil,
vice-président de 1'Alliance Frangai-
se 4 Vancouver, prononcera une confé-
rence agrémentée de diapositives sur
"les chemins peu fréquentés et les
beautés des régions de France".

La conférence aura lieu dans
l'auditorium de 1'Alliance Frangaise
au 6161 rue Cambie’le lundi 15 décen-
bre, & 20 heures.

-

MUSIQUE

"The Purcell Quartet" de Vancou-
ver interprétera des oeuvres de Cler-
mont Pepin, compositeur canadien-fran-
gais, et de Barbara Pentland, de ‘ Van-
couver, a l'occasion du concert anni-
versaire de "1'Unitarian Church" de
Vancouver, Une oeuvre de Haydn complé~
tera le prcgramme,

le concert’ se tiendra _mercredi,
le I0 décembre a 20h00 a l'église mé-
me,située a l'angle des rues Oak et.
L9e avenue, Ltentrée est libre,

AU PLANETARIUM

Au pare Vanier, 1100 rue Chestnut,
Vancouver ,9 Tél: 736-4431
Le Planétarium sera fermé du ler au 4
décembre, pour permettre de préparer
le prochain spectacle. La réouverture
se fera le 5 décembre avec "Wh HAVE
SKEN HLS STAR", spectacle spécial pour
la saison de Noél.

Horaire du spectacle :

Mardi-Jeudi: 16h et 20h.

Vendredi: 16h - 19h30 et 21h.
Samedi-Dimanche et jours fériés: 14h-
16h-19h30 et 21h.

Ferme les lundis.

Opes Opes

Le GROUPE FRANCOPHONE DE LA CO-
LO) BIE—BRITANNIQUE tiendra sa réunion
annuelle a 1'auditorium de 1'Alliance
frangaise, samedi, le 6 décenbre 4 20h,

Aprés la lecture du rapport du
président sur les activités de l'an-
née écoulée, le trésorier présentera
l'état des finances du Groupe.

A cette occasion les membres se-
ront appeles 4 renouveler le bureau
directeur pour l'annee 4 venir, Des
prix de présence seront tirés au aor
pour les membre s presents,

La réunion sera suivie d'une
soirée danszite Gui débutera a 2Ih.
Les prix d'tentrée .pour cette soiree.
sont de $1.00 pour les membres et de
$2.00 pour les non-membres. Comme 4 -
L'accoutunée des sandwiches et des
vins a prix modiques seront offerts,

DIMANCHE, . rien

LUNDI, rien
rien
rien

JEUDI, » o rien

VENDREDI, - - » rien

ri “
11h00—DONALD LAUTREC CHAUD

SAMEDI, 1fth 30— MOI ET L’AUTRE

—TINEMA

__ CATHERINE ‘DENEUVE MICHEL PICCOLI

~ aed Claude Deslauriers

Aprés la projection, j'ai ou-
vert mon dictionnaire pour trouver la
signification du mot "chamade".Le mot
a deux sens‘ en vieux fran¢gais, "Appel
de trompettes et de tambours par le-
auel des assiégés informaient les as-
siégeants qu'ils voulsient capituler";
en frangais moderne, "Etre affolé".

Il est certain gue Madame Fran-
coise Sagan,qui signe l' adaptation de
son roman dans ce film, utilise le
sens moderne, mais peut-étre,au fond
(car le fond est loin chez Mme Sagan),
pense-t-elle un peu au vieux. sens
frangsis, puisoue le pauvre Antoine
est mur pour ls capitulation mene si
son coeur bst la chamade.

Pour nous , nord-américains, qui
ne connaissons pas trop les stratifi-

cations calcifiees des classes soci-

ales, il nous est difficile de sentir
les conflits d'un"amour impossible"en-
tre une petite bourgeoise et un jeune
ouvrier méme si c'est un "petit" in-
tellectuel.

Décidement je n'aime pas Fran-
goise Sagan et 1! aimerai-je un jour?
O doux préjugé qui est né dans ma ten-
dre adolescence 4 la lecture de "Bon-
jour tristesse".

Sur le plen technique c'est un
film décent et la musique ne "casse

rien", Le cadrage est bon et la cou-

leur, tendre. ;

Une chance quiily a la présen-
ce de la toujours belle Gatherine De-
neuve et d'un Michel Piccoli, tous
deux acteurs accomplis.

_—— ii a

maintenant un ballon: pesant entre 14

maintenant de se spécialiser dans la

Je voit ici, 4 gauche, portant sa der-

STATISTIQUES

Un mois aprés l'ouverture de la .
saison réguliére, quatre des meilleurs
compteurs du circuit sont membres
d'un club de la division Ouest.I1 s'a-
git de Phil Goyette, Ab McDonald,Red
Berenson et Francis St-Marseille. Phil
Goyette est passé des Rangers de New
York aux Blues de St-Louis en retour
‘du premier choix de ces derniers au
repéchage. Il a récolté un point dans
chacun des 16 premiers matchs cette
saison, améliorant ainsi la fiche de
15 points en 15 parties enregistrée
par Bobby Hull la saison derniére.

Il est généralement admis que
la valeur n'tattend pas le nombre des
années.La tenue du jeune joueur de dé-
fense des Bruins de Boston, Bobby Orr,
est 14 pour le prouver. Il faut égale-
ment admettre que le nombre des an-
nées ne nuit pas a la valeur. La fou-
gue du vétéran Phil Goyette des Blues
confirme cette seconde vérité. |

HISTOIRE DE BALLONS

Au football, il y avait avtant
de modéles de Ballon gue de ligues
professionnelles. Avec la fusion des
deux circuits américains, on utilise

|
|
Par Jean-Pierre DAOUST |
|
|

et 15 onces dont la circonférence va-
rie entre 213 pouces et 284 pouces.
Son axe ne dépasse pas 112 pouces.

lia ligue Canadienne préfére un
ballon plus effilé mais possédant les
mémes caractéristiques.

Les Américains et les Canadiens
différent aussi d'opinion sur les di-
mensions du terrain.Les Canadiens ont
10 verges de plus 4d courir gue les
Américains. Y

L'inimitable Jacaues Plante a l'air

chirurgie plastique. Il tente ostensi-
blement d'améliorer son facies a ltai-
de de ma sques plus photogéniques! On

niére nouveauté (!).0n peut facilement
faire la comparaison avec son premier
"Frankenstein"... qu'il porte sur la
photo de droite. :

SOME ERAS ULESRAEY ESSN SSEEREY SALES ENE SEA YSR AALS ERASE SADE RS ENED ES ESD EERE ES EMS KON
: *
> Pourles fétes Offrez Soe a Meee = Sota Est, zee iene x
. un cadeau Téléphone: 879-2814 ancouver, 10, C.B. :
x qui Ci-inclus la somme de $ pour un abonnement d'une +
: rappellera durée de au journal "Le Soleil de Vancouver" *
ri
x votre souvenir ie x
: toute Pannée durant | J'inclus la somme de $ pour don a votre journal. ;
* .
* ; Cy UN ABONNEMENT. NOM oe
* j # :
: LE SOLEIL de voncouver “5: *
* SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE VANCOUVER . ee 1 an $6.00 *

pErreretrrereecrierlecrrerrirr eel ererrerrcerrertecrrrrrrrrrrrrrrrrtrrrrrrrerr rrr es...