2—Le Soleil de Colombie, vendredi 25 avril 1986

_ Magie et jeunesse

du Cirque du Soleil

Suite de la page 1

interruption. Trente-deux’ ar-
tistes venus du Québec, de Chine
populaire, de Pologne,de France,’
Mexique, du Cambodge, et des
Pays bas.

Le Cirque a débuté au Québec
pour donner tout simplement
aux amuseurs publics de cette
province une plate-forme. Une
féte pulaire nait a Baie
St-Paul, prés de Québec en 1982,
le succés grandit vite. Les
Echassiers de “Baie St-Paul
donneront d’abord le Club des
Talons hauts et c’est en 1984 a
l'été des fameuses fétes de
l'arrivée de Jacques Cartier, etdes
grands voiliers que le Cirque du
Soleil natt. Parallélement a ce
mouvement, une Ecole nationale
du cirque se crée 4 Montréal en
1981. Elle a maintenant 130
éléves, (les plus jeunes ont quatre
ans) et elle procure au Cirque
son équipe de piste et ses artistes.
La petite fille de 10 ans du
comédien Gratien Gélinas faisait
partie de l’€quipe du cirque l’an
passé et suit les classes de ]’Ecole.
Le directeur de l’Ecole et le
directeur artistique du cirque est
la méme personne, Guy Caron.

Et comme dans la tradition
du cirque, tout le monde
travaille, lVacrobate roule le

tapis, méme le directeur général, .

Guy Laliberté, devient cracheur

de feu sous le chapiteam. 6 (51>

Le clou, a l’unanimité, est
l'exercice acrobatique _tra-
ditionnel de Chine, _ intitulé
“Etoile filante” exécuté par trois
Chinois (deux hommes et une
femme), dont l’un a obtenu un
Clown d'argent au_ Festival
acrobatique international a
Monte-Carlo. D’ailleurs plusieurs

artistes du cirque ont plusieurs
médailles et prix en poche.
L’autre exercice a faire
frissonner le public est celui de
deux fil de féristes francais,
Agathe et Antoine, beaux et
talentueux. Ils ont dansé, elle,
sur pointes ou sur un genou, lui
hautbois aux lévres. Faire des
pirouettes, des sauts périlleux et
méme sauter 4 la corde sur un
fil de fer 4 plusieursmétresdu sol,
incroyable! Denis Lacombe,
Québécois, en chef d’orchestre
les pieds accrochés a une paire de
skis, a fait se crouler de rire les
1500 spectateurs a la Premiére. Il

_a imité un entraineur de chiens

Biscpelesps ict un clown
mécanique. Une caractéristique

de Denis: une ressemblance avec
le premier ministre canadien,
mais, comme l’a fait remarquer
quelqu’un du public, en plus
sympathique!

La musique et les costumes
rehaussent le spectacle, la
premiére écrite et exécutée par

Bourses en France

Les professeurs de francais ou d’immersion désirant participer
aux stages de formation organisés du ler au 31 juillet par le
gouvernement francais 4 Quimper pour les anglophones et a
Vichy pour les francophones, ont jusqu’au 30 avril 86 pour faire
acte de candidature auprés du Service Culturel Frangais, 1127 -
736 rue Granville, Vancouver, tél: 681-5875.

La bourse couvre les droits d’inscription aux cours, les frais
d’hétel et de pension. Le voyage est 4 la charge du boursier.

NV’

=. *
APF i.e
Association de la
presse
hers Québec

SS ASam ~—_-LESEULJOURNALDELANGUE
= SOLE FRANCAISE .
DE COLOMBIE DELACOLOMBIE-BRITANNIQUE
Fondateur: André Piolat
Rédactrice en chef: Annie Granger
Journaliste-coopérant: Charles-Henri Buffet
Composition: Sylvie Arsenault
Secrétaire: Luba DeBiasio
en remplacement provisoire:
d’Héléne Adil
PUBLIE PAR LE SOLEIL DE
| COLOMBIE LTEE
$283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6
Téléphone: 879-6924, 879-6656

Courrier de deuxiéme classe
ame d’enregistrement

Abonnement 1 an: Canada
15.00$ Etranger 20.00$

Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent
8tre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se
réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long.
Les lettres doivent étre accompagnées d'un numéro de téléphone et
d'une adresse, afin de pouvoir, au besoin, communiquer avec nos
correspondants. Toutefois, 4 la demande, les adresses et numéros de
téléphone pourront ne pas &tre publiés.

René Dupéré, ancien prof de
musique de Cegep; le théme du
cirque sera joué par |’Orchestre
symphonique de Vancouver dans
quelques jours lors de l’ouverture
d’Expo. Les costumes sont
modernes, resplendissants et
élégants - on est loin des “habits
de cirque” clinquants et pleins de
paillettes.

Le cirque du Soleil est jeune
certes, mais il a déja fait preuve
de dynamisme. Pour ne pas avoir
a frapper constamment aux
portes des gouvernements, qui le
financent actuellement a 35%, le
cirque a entrepris des démar-
ches: “l'année derniére, —un
contact timide auprés de
l’entreprise privée avait permis de
constater uncertain intérét pour
le cirque” déclarent modeste-
ment les organisateurs. Des
compagnies comme Hostess, la
Distillerie Meaghers et la
brasserie Molson sont les
premiers commanditaires de
cette tournée, mais en plus le
cirque a mis sur pied, pour attirer
autant les compagnies que les
individus, des achats de fauteuils
ou votre nom sera gravé a jamais
moyennant 1,000$.

Il vous reste quelques jours pour
aller. voir le cirque dont le
chapiteau jaune et bleu de
quarante métres de diamétre a
été planté au parc Vanier, pour le
Festival international des
enfants. Deux fois par jour
jusqu’au dimanche 27 avril
inclus, le cirque présente son
spectacle. Allez-y, mémesile prix
du billet est un petit peu plus cher
que les autres attractions du
festival (7.75$ et 6.25$ pour les
personnes 4gées), c’est 4 ne pas
manquer, vous le regretteriez. Le
cirque n’est pas seulement réservé
aux enfants, les adultes y
trouvent leur compte de plaisir
aussi.

Les indiscrétions
d‘Ani

Si vous aviez lu le Soleil du 11 avril, vous auriez été capable de
répondre au concours de |’émission du matin “L’Orient
Express”. La premiére question était quelle est la taille du grand
drapeau canadien qui flotte sur le site de l"Expo: 12 métres sur
24 métres enfin c’est ce que le Soleil avait imprimé d’aprés le
communiqué de presse du Pavillon du Canada. Le lendemain
Réjean Gaudreau, animateur de l’émission, livrait la réponse en
onde: 12.2 métres sur 24.4 métres. Qui a raison?

Un de nos anciens journalistes coopérants, revient a Vancouver
pour couvrir l’Expo 86 pour Radio-France Internationale.
Laurent Deboise arrivera la semaine prochaine, mais il ne
restera malheureusement pas longtemps.

Le Cirque du Soleil est en ville: a la “premiére”, dimanche
dernier, beaucoup de visages connus: de la politique, des arts et
de la communauté francophone, en particulier Radio-Canada.
Avant de démarrer le spectacle, Chocolat, un clown bien
sympathique se promenait dans les allées pour faire asseoir le
public, 4 celui qui était debout, il flanquait un coup de marteau
sur la téte (le marteau était en plastique)qui s’est fait prendre?
Jacques Baillaut, Jean-Pierre Bedel réalisateur de télé, Denis
Bouvier, réalisateur de radio.

A cette réprésentation, beaucoup d’enfants, d’adultes et de

jeunes adolescents. J’en avais toute une rangée (dans les 18 ans)

quis’en est donné a coeur joie pour acclamer les artistes du
cirque et pour huer le ministre, Secrétaire provincial du
gouvernement Bennett: Grace McCarthy était 1a.

Certains francophones ont bien l’intention de boycotter Expo
86 pour son manque de bilinguisme. Mme Nantel, par exemple,
en Colombie-Britannique deputs 32 ans, a inuité ses amis et
relations du Québec et d'Europe a ne pas se déranger puisque
la langue francatse fatt triste mine.

Le probléme qu’ont rencontré les différents médias et
particuliérement ceux qui ne sont pas le Sun ou le Province, a été
d’avoir des informations sur les différents pavillons parce que
tout,et ce jusqu’a mi-avril, était dirigé soit du pays méme, _ soit
des provinces. Une exception pourtant, et tous les médias le
reconnaissent, l’Ontario qui, bien avant l’ouverture d’Expo 86, a

ide la documen:

France et aprés? rien.

Les Beaujolais connatssent le chemin de Vancouver [ils
reviennent encore cette semaine pour une sotrée
bénéfice|, mats jeudt dernier c’étatt pour la premiére fots le tour
des Alsaciens. Des représentants des grands crus de cette
province francaise se sont arrétés chez nous au cours d’un voyage
en Amérique du Nord pour faire la publicité de leur Riesling,
Syluaner, Gewurztraminer, Pinot, Tokay...

Devant une tarte a l’oignon, du marcassin, du Munster,

. préparés par un chef de V’hétel Bayshore - un Alsacien
évidemment - les invités, critiques ont gotté une dizaine de
vartétés de vins d’Alsace avec explications fournies par les
proprtétaires eux-mémes: Jean Adam, Jean Hugel, M.
Trimbach... Une constatation: six sur sept parlaient un anglais
remarquable. En pratiquant l’alsacien. Uallemand et le frangats
bien stir, Vanglats vient presque automatiquement.

Certains médias locaux ont eu une idée lurnineuse et bruyante
pour que vous participiez tous 4 l’ouverture d’Expo 86. Le ler
mai a dix heures du soir, la consigne est de faire du bruit:
klaxonnez, soufflez dans une trompette, sifflez, ou si vous étes
seul(e) chez vous allumez votre perron ou votre intérieur, ou
bien dansez dans la rue. Ne vous inquiétez donc pas la veille du 2
mai si vous entendez un tintamarre sous vos fenétres, et si cela
vous dérange prenez vous-en a vos stations locales anglophones -
il n’y a vraiment que celles-ci pour avoir une telle idée! Je parie
que le chien de mon voisin va en profiter, tous les soirs c’est son
heure de défoulement. Ce sera peut-étre le seul 4 trouver son
plaisir dans tout cela, hormis les organisateurs d’Expo et les
médias évidemment.

ntation - poston sie rd eae |

Abonnements:

Remplissez ce coupon d’abonnement et renvoyez-le au Soleil de Colombie,
3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6

Canada
Etranger

-1an 15,008 2 ans 25.008
-1an 20.008 2 ans 35.00

| J'inclus ......,...$ pour le renouvellement de mon abonnement
| ou _ mon nouvel abonnement.

| Don au Soleil: ...........$

| NOM Be SS ee SS SS SS —-——— —

LS ae —_— PROV..____.___CODE

EO SRE piece a Sra

eee gee ee ee ee oe