Le SOLEIL, VENDRED! 8 suILLET 1994 - 9

«gS I

SOMMAIRE DES DEPENSES D’?ELECTION

Election générale de 1993

Circonscription fédérale de : OKANAGAN-CENTRE - -

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire : Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses
officiel donateurs @élection personnelles _d’élection
du candidat assujetties a
la limite*
Trevor L, Adams Lorraine M. 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Mel’s Accounting
NIL Porritt Services
Jack Davis Richard David 1] 1 575,00 $ 1 042,05 $ 0,00 $ 1 042,05 $ Mackay & Partners
Nat. Algie
Al Horning Robert Percy 127 66 695,25$ 55 615,89 $ 1 316,29 $ 54 299,60 $ Rutherford Bazett
RC. Tinker comptables agréés
David Hughes Barrie Durward 12 1 715,00 $ 720,00 $ 611,00 $ 109,00 $ Berg and Naqvi
PV. comptables agréés
Bryan Mclver Paul Henry 12 32 004,64$  27.451,64$ 181,13 $ 27 270,51 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.
N.P.D. comptable général licencié
Marl G. Pendharkar —_ Harvey Peatman 144 26 182,64$  38748,88 $ 414,57 $ 38 334,31 $ MacKay & Partners
ib.
Werner Schmidt Ernie Janzen 319 51 658,52$ 65 472,00 $ 351,09 $ 65 120,91 $ Lundgren and
PR. Company
i e Stroo ~ Coney Stroo 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Nordine & Co.
Douglas Walker Clare Josephine 5 1. 195,00 $ 1 185,00 $ 0,00 $ 1 185,00 $ Rutherford Bazett
PLN. Stephen comptables agréés
Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats -

susmentionnés peut étre examiné en s'adressant au directeur du scrutin :

Lorraine Becker, 2030, rue Ethel, Kelowna, C.-B. V1Y 2Z5
* Limite permise des dépenses d élection pour Okanagan-Centre : 66 177,07 $

Circonscription féderale de : OKANAGAN — SHUSWAP

Hermann Bruns Jake Jacobson. 11 1 270,00 $ 860,10 $ 300,00 $ 560,10 $ Collins Barrow
Neer ee ; comptables agréés —
worsen Campbell Jaret Campbell ese 1 261,18 $ 1 122,46 $ 20,00 $ 1 102,46 $ M. G. Erickson

I ; Be : 3 san : % ‘ OH CS ~ . .
Claire Foss Lorill Melan 4 1 020,00 $ 1 031,78 $ 0,00 $ 1 031,78 $ Nordine & Co.
Rig Gelfand Gary Lewis Stephen 4 2 390,17 $ 2 383,67 $ 0,00 $ 2 383,67 $ Rutherford Bazett
PLN. ~ comptables agréés
Brooke Jeffrey Gordon Sladen 168 44053,19$ 49 240,24$ — 2.126,70$ 47 113,54 $ L.B. Dawson
Lib. : & Co. Ltd.
Alice Klim Douglas James 131 36215,84$  37154,44$  3301,09$ — 33. 853,35$ Sladen Moore
RC. Hackman & Associates
Don MacLennan Karen Olsen 89 11231,75$  16515,47$- — 1.898,21$ 14 617,26 $ Clark Robinson
Nat. ; comptables généraux licenciés
Lyle MacWilliam Peter Knittel 55 66 418,36$ ~— 53587,17$ 2446,61$ 51 140,56 $ Sladen Moore

2D: & Associates
Darrel Stinson pre 389 57 759,57 $ ~- 59 764,77 $ 3 100,90 $ 56 663,87 $ Harvey A. Kraft

remblay

Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats
susmentionnés peut étre examiné en s'adressant au directeur du scrutin:

Joy Lett, Chemin Whitepoint, R.R. 6, Site 13A, C.2, Vernon, C.-B. VIT 6Y5_
* Limite permise des dépenses d élection pour Okanagan— Shuswap : 59. 971,30 $

Circonscription fédérale de : OKANAGAN — SIMILKAMEEN — MERRITT

Steven R. Beck ~ Ann Dee Holtby = 15 2 868,77$:  ~ 2 873,73 $ 422,22 $ 2451,51$ Berg & Naqvi"
PLN. eras comptables agréés
Jim Hart Hugh Alexander 345 72 690,87$  64905,78$ 2407,97$  ~- 62497,81 $ Natalie Lowe Zucchet
PR. Cameron ees
Sue Irvine Arthur T. 210 45 333,00$ 45.746,60$ 592,91 $ 45 153,69 $ J.L. Nicolson
RG: Hinchliffe & Company
Harry Naegel Daryl O'Neill ER 2116,00$ ~ - 1986,50$ 53,14 $ 1986,50$ - —J.A: McAllister Ltd.
PV. :
Ken Noble Thomas Nilson Rapport non présenté
Nat.
Mike Reed Dale L. Ramball 166 30 104,13 $- 22 300,21 $ 668,31 $ 21 631,90 $ BDO Dunwoody Ward
Lib. Mallette, comptables agréés
Leslie G. Sykes Kenneth Neil se 525,00 $ -616;57$ . 298,00 $ 318,57 $ Nordine & Co:
GE McColeman :
63 528,19$ 49 532,80 $ 3 338,18 $ 46 194,62 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.

Jack Whittaker
PD.

~Valerie Watson = 21 Inc. |
: ; : comptable général licencié

Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats
susmentionnés peut étre examiné en s'adressant au directeur du scrutin :

Kevin Cowan, 1375, promenade Naish, Penticton, C.-B. V2A 3B7
* Limite permise des dépenses d élection pour Okanagan ~ Similkameen— Merritt: 62 699,17 $