Le Soleil de Colombie, 7 mars 1975, 3 Hf francais. Quelle satisfac- | ae ; E ; Maillardville. Sivous ai- iecti ilms | : i tion de voir tous ces amis : Projection de films en Les directeurs de laCais- la réunion annuelle de la a Migenphonecs'ce divertir . "ez — coljaborer a cette frangais, de tousles ages, |se Populaire St-Sacrement Caisse qui aura lieu le 16 7 si gaiement, discuter en- chronique, appelez-la aU spécialement pour les en- | comptent sur la présence mars 4 13h30 dans la Salle semble et surtout de voir 526-2532 - fants - [ae leurs membres lors de paroissiale - ; al leurs expression si joyeu- Contribution volontaire - - ses en dansant, tout ¢a dans une atmosphére des plus sympathiques, car il faut se rendre compte que le “Club des Marins’’ offre tous les avantages 4 ces fins. M. l’Abbé Therrien atout rendu des événements de Les quilles Toutes les personnes in- teressées Aa se joindre 4 notre groupe sont priees de communiquer avec nous au No. de telephone: 526-3532 le jour - rue Fitzwillian - * SAMEDI 22 MARS - 20h00 Assemblée génerale, vie d’une soiree - Elections pour combler les poste vacants. A cette mé- me soirée, le représentant du Club a l’Assembleéc gé- sui- PELERINAGE DE L’ANNEE SAINTE A ROME - Un pélerinage de 1’Année Sainte, pour les francopho- nes, qui se rendra 4 Rome, est en train de s’organi- ser. Ce pelerinage durera du 9 au 30 mai et compren- dra l’itinéraire suivant; Vancouver - Montréal - Lis- bonne - Fatima - Barcelone - Rome (Florence et As- — SRERREEAEAEERER EERE EE EH REESE NESSES ESHER SEES EEE EES E SES ie 3 ee ps Daa tae | | : D'UNE PLACE A L’AUTRE : i * i a Fy ‘ : a SERERHREEEEEREREREEEE EEE SERRE DEES EEREEEEEEEE EEE OE HOE 4 | : | MAILLARDVILLE a Vancouver ‘| : ES is l i F.F.C. CLUB MAILLARD Ala radio : Nanaimo | slcusys epaas a | Seeerese ane armosphe- . Le jeudi matin, vers /éO | | Réunion Annuelle a re des plus enthousiastes Mme H. Miclette,secretal- * SAMEDI 8 MARS 4 que s’est déroulée la pre- re de la FFC du Bas-Fra- 20h30 - cy Mereres samedis soirs °%°™ donniera un-compte~ — Salle de la bibliothéque, 580 LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT 4 sise) - Lourdes - Paris - Vancouver - Priére de réserver vos places au plus tot - Pour tous renseignements, téléphoner au 874-3636 - = ae ey 936-2760 le soir - nérale de la FFC sera de- signe. Lieu: Salle Kin Bayroad. Ce miére mis en oeuvre pour créer -_ cette ambiance ideale et nous le remercions, ce fut aussi trés bien de sa part d@obtenir la collaboration Hut, Dep. sera la pre- Port-Alberni courtoise de M. et Mme. Dubois pour tenir le bar, ouvert A toutes les exigen- ces et aussi d’avoir animé cette soirée avec un en- thousiasme epatant. Donc le suivant aura lieu le samedi le 15 mars 75, a 20h00 au méme | endroit, ‘Club: des. Marins’’, coin Carnavon et Merrivale, 4 New-Westminster. Voila l’invitation deja relancée pour ceux qui sont venus et en passant un gros merci 4 tous ces gens, et pour les autres personnes qui désirent se joindre 4 nous: Bienvenue 4 tous. A bientdt je l’espere Club-Maillard FFC Huguette Miclette, sec.ani. Club Maillard | Comment pouvons-nous | vous aider. Education -. Travail - Ac- tivités sociales - Club de quilles - Danses - Abon- nement au Soleil - *Carte de Membre: $1.00; Avotre disposition au Bu- ; reau Régional du Bas- | Fraser 946 avenue Brunette , | p= Teles 526-2532 i Ouvert 4 jours par se - | maine ,du mardi au ven- | dredi, de 10h00 a 16h00. Fermé le lundi. On demande On demande un vendeur francophone -. Trés bonne commission. *Rendez - vous au; #2 - 946 Ave Brunette Maillardville Lisez ‘‘Nos Le cteurs Nous Ecrivent’’ Marie-Lou Sous la pluie de Port-Al- berni, la troupe de la Sei- ziéme a laisse dans notre ville un rayon de soleil. C’est avec des yeux aft- tentifs que les spectateurs ont vu se dérouler ce dra- me qui peut vous faire ri- re aux larmes, pour nepas pleurer. Et a la fin, on vous laisse confus. Suivi d’une comédie ‘‘Ma- non Lastcall’’, piéce trés humoristique, qui met en confrontation des person- nages de milieu different. ce quia vraiment capte l’attention de tous. A toi Port-Alberni pour toujours. Marie- Lou Félicitations aux comeé- diens. Nina. Kelowna | CENTRE CULTUREL - FRANCAIS DE L’OKANA - GAN - 1560 A, rue Walter, Kelow- na - Tél: 763-8862 - Un cours intensif de cui- sine francaise sera donne au Centre les 2-ct 4 avril. Le professeur est bilinguc et le cours est ouvert 4a tous. L’inscription est li- mitée 4 16 participants - * Le Centre offre des cours de conversation frangaise, chaque lundi soir. Une bi- bliothéque est aussi a la disposition de ses mem-~ bres * Le Centre est ouvert du lundi au vendredi, de 9hO0 a 18hOO0- 1 éléphone: 763-8862 - Maillardville sera tenue 4 la Salle Paroissiale de No- tre-Dame-de-Lourdes: CAISSE POPULAIRE DE MAILLARDVILLE La Réunion Annuelle de notre Caisse Populaire de 4 14h00 - Rapports de Comités - Election de l’Exécutif Un café sera servi - 1013 Brunette - MAILLARDVILLE - LE DIMANCHE 16 MARS, Tél; 525-333] - tail ee. ae fois que les mem- bres de ce club utiliseront leur droit de vote. a venir; * 20 avril: Souper Navex * 24 mai: Souper-Gala de la Francophonie * 22 juin: Pique-nique de la St-Jean Pour tous renseignements, Mme Rita Bérube, au No. 753-7354 - | VICTORIA LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT 700 ouest, 16@me avenue, VANCOUVER, B.C. Téléphone: 874-9622 Caisse Populaire de Colombie L'ACCENT SUR LA PARTICIPATION AU SERVICE DE TOUS LES FRANCO-COLOMBIENS Tous les DEPOTS et EMPRUNTS sont assurés avec l’Assurance-Vie Desjardins * Des cours d’artisanat sont donnés tous les jeu- dis soir, de 19h30 4 21h30 4 la salle St-Jean-Baptis- te - * I] n’y aura pas de_ folk- lore le 8 mars. Ceci a été remis au 15 mars a 20h00 4 la Salle St-Jean- Baptis- te - * |e Club Canadien fran- gais accueillera Emmanu- el le 20 mars a4 20h00, au Senior Citizens Centre, 1442 Monterey Ave. a Oak Bay, Prix des places: $3.00 non membres - $2.00 - Membres Méme prix pour Age d’or et étudiants - Réservez vos billets - Nicole Cadorette, 477-816 Régine Berube, 598-1763 - * Le 17 avril, le Club Ca- nadien Frangais Organise un hazar au Hillside Shop- ping Centre. lissage, cuir repoussé ct d’autres pic- ces d’artisanat seront eX- posées - ‘PRINCE GEORGE | * 17 Mars - 20h00 - Emmanuel, interpréte du Québec, donnera un récital A la salle des Elks. - * Ie Centre Francophone d’accueil et d’informations situé au #2, 1356, 5é. Ave. vous renseignera sur tout ce qui se passe 4 Prince- George. - * |e Cercle canadien-fran- gais de Prince- George participera a ]’exposition annuelle de cette ville, en ouvrant un kiosque d’expo- sition sur:-la francophonie. TEL: 463-8214 41971-224erue HANEY,C.B. Tarifs et colts... Lo \ La hausse du cout de la vie est souvent attribuee aux tarifs marchandises des chemins de fer. En realite, les frais de trans- — port comptent pour tres peu dans le prix d'achat dun produit, comme en témoignent les exemples suivants: 1 laveuse (app. 200 Ib) — Toronto a Winnipeg — $8.06 1 boite de conserves (14 oz) — Chatham, Ont., a Regina — 2.2¢ 1 auto intermédiaire — Windsor a Calgary — $156.00 1 Ib de céréales (en boite) — Peterborough a Edmonton — 3.7¢ 1 réfrigérateur (app. 175 Ib) ontréal a Vancouver — $11.27 Le rail est une des valeurs les plus sures au Canada et constitue un moyen de transport peu polluant, efficace et economique dans ce monde en pleine crise d energie. Cependant. nous devrons compter sur des revenus sup- plementaires pour nos services afin de garder en bon état nos installations actuelles et mo- derniser notre matériel. et ainsi satisfaire a la demande future. Nous avons tous beaucoup a faire aujour- d'hui. . . sinous voulons aller de l avant. Met- tons-nous a | oeuvre des maintenant Une valeur sire pour le Canada. ))