A partit de 210$ parsemaine . 2juillet- (gaour From $210 a week July 2° - Augusto” : LOUIS-1OsE HOUDE PREFEREN = mai -supplémentaire | Additional date 2 En savoir plus ree nioleanwalec arieciltarels com 604. 736: 9806 BENEVOLAT - VOLUNTEERING Le Centre culturel francophone de Vancouver a besoin de vous pour le Festival d’été francophone de Vancouver. Si vous souhaitez promouvoir la francophonie ou simplement rencontrer des gens et parler francais dans une ambiance chaleureuse, contactez-nous: production@lecentreculturel.com Le Centre is looking for volunteers for its Festival d’été francophone de Vancouver. If you would like to promote Francophone culture or simply meet people and speak French in a friendly atmosphere, please contact us: production@lecentreculturel.com MERCI - THANK YOU Merci aux nouveaux membres et a ceux qui ont renouvelé leur adhésion. Noubliez pas que vous pouvez gérer votre adhésion en ligne ou par téléphone. Nous tenons éga- lement a remercier nos bénévoles ainsi que nos généreux donateurs. Le Centre fonctionne grace a l’aide de partenaires publics, de partenaires privés et des recettes de nos différentes activités. Si vous souhaitez contribuer a l’'amélioration de nos services, vous pouvez faire un don au Centre en ligne ou par la poste. Merci aussi a nos principaux partenaires pour leur appui: Many thanks to our new members and to those who have renewed their memberships. Don’t forget that you can manage your membership online or by telephone. We extend our warmest thanks to our volunteers and all our donors. Le Centre operates thanks to the support of our public and private partners, as well as revenues from our various activities. If you are interested in helping us improve our services, you can donate to Le Centre online or by mail. Le Centre culturel francophone de Vancouver acknowledges the generous support of its major partners : a 4 ABLE 4 a Ea ( CITY NCOUVER Canada is ait N Gor Québec eo Es Peet uver Service _ plese unis. s &) ee vagguancoreones aol SRE Resta Ze, @ nronertabad 4%} RaDi0-canava straight QTPH ey: CONSEL,CUUTRNEL CONSEIL D‘ADMINISTRATION / BOARD OF DIRECTORS Monique Thibault - Présidente - President / Julia Stachowiak - Vice présidente - Vice-president /Luce Turgeon - Secrétaire - Secretary / Suzanne Tomas - Trésoriére - Treasurer / Lyne Gareau - Conseilliére - Administrator / Pascal Saunier - Conseiller - Administrator / Richard Gaudreau - Conseiller - Administrator / Diane Goulet - Conseiller - Administrator EQUIPE / STAFF Pierre Rivard - Directeur général et artistique - Executive and Artistic director / Marilyne Desjardins - Gestionnaire de la production et adjointe a la programmation- Production coordinator and Program Assistant / Marion Salomon - Coordonnatrice bénévoles et assistante production - Volunteers Coordinator and Production Assistant /Marie-Pier Malouin - Gestionnaire du service a la clientéle - Customer Services Manager / Bérangére Desfonds - Adjoint(e) au service clientéle - Customer Services Assistant / Stanislas Batisse - Assistant des services 4 la clientéle - Customer Services Assistant / Gilles Giusta - Scorpio Consulting - Comptabilité - Accounting / Audrey Chaboche - Responsable des communications, du marketing et des partenariats - Communications, Marketing and Partnership Manager /Thania Birem-Perez - Assistante aux communications, au marketing et aux partenariats - Communication, Marketing and Partnership Assistant /Maija Warren - Coordonnatrice du Camp Virgule - Camp Virgule Coordinator LE] | : 4 Le Centre culturel francophone de Vancouver _ Horaire Opening hours 1551 West 7th Avenue, Vancouver, BC Lundi au jeudi:9h-21h Monday - Thursday : 9 a.m. - 9 p.m. www.lecentreculturel.com Vendredi : 9h 30-17h30 Friday : 9:30 a.m. - 5:30 p.m. 604-736-9806 Samedi: 10h-16h Saturday: 10 a.m.-4 p.m. ae RE info@lecentreculturel.com Fermé les dimanches et jours fériés | Closed on Sundays and holidays