noir tac nronte
WVUUT IES WIUTC

Our actions for health professionals

nc
ti

{

Des outils de mise en relation avec les patients

Des activités de réseautage entre professionnel(le}s de santé

Le programme “Soignez vos patients en francais”

Des classes de conversation avec des francophones

pour les etudiants en medecine de UBC

Une banque de ressources professionnelles thématiques

Des conférences et ateliers sur les tendances et innovations en santé

Le programme “Ecoles en Santé” avec sa Caravane Santé parcourant la province
On Des activités santé “par et pour les jeunes” en partenariat avec le Conseil jeunesse francophone de la C.-B.

1AS 1ALINA<

Our actions for youth

Our actions for communities

Des ateliers thématiques santé/bien-étre animés

par des professionnel(le}s de notre répertoire

Un Forum Santé Provincial et des consultations communautaires @

Un répertoire de professionnel[le)s offrant des services de santé en francais
Des articles quotidiens sur la santé sur la page Facebook de RésoSanté ~_——

Des dossiers santé disponibles sur resosante.ca / -

Dre Nicolau-
Toulouse,

Dr Conway Marame Diop

6 ; 6
Pour les personnes qui veulent consulter En tant que professionnelle de santé  “*quang un francophone arrive: ev Colombia=

un professionnel de santé, c'est vraiment
important qu’ils puissent s'exprimer dans leur
langue maternelle, pour étre mieux engagés
dans le systeme de soins et aussi pour pouvoir
s'exprimer de la meilleure facgon possible pour
recevoir les meilleurs soins la premiére fois
qu’ils sont demandés. 99

info@resosante.ca
(604) 629-1000

201-2929 Commercial Drive

Vancouver, C.-B. V5N 4C8, Canada

francophone, c'est une évidence pour moi
d’étre dans le répertoire de RésoSanté. Cela
me permet de pouvoir conseiller mes clients en
francais et en méme temps pour eux de pouvoir
me trouver a travers ce réseau. 99

Antenne Surrey:

surrey@resosante.ca
(604) 597-1590

6887, 132e rue,
Surrey, C.-B. V3W 4L9, Canada

Britannique, parfois il a déja un dossier médical
en francais et je peux le consulter. Ca n'est pas
toujours le cas de mes collegues. 99

000

www.resosante.ca