L a FFCB a terminé la phase d’implantation de la
Table sectorielle de la santé en frangais de la
Colombie-Britannique qui sera désormais connue sous
le nom de RésoSanté Colombie-Britannique
(RésoSanté). Une conférence de presse a été
organisée avec la FFCB le 7 juillet 4 la Boussole pour
présenter RésoSanté officiellement au public.

Son président, le Dr Brian Conway, ainsi qu’une partie
des membres du RésoSanté étaient présents pour
’événement. M. le député Richard Stewart, responsable
des affaires francophones, a pris part a la conférence.

RésoSanté réunit les intervenants et intervenantes qui
oeuvrent dans le secteur de la santé en Colombie-
Britannique et est chargé d’examiner toutes les
questions ayant trait a l’accessibilité 4 des services
en frangais.

Plus précisément, il travaillera au développement de
services de santé en frangais a travers la Colombie-
Britannique tout en cherchant a les faire intégrer aux
services de santé existants dans la province et en
assurer la pérennité. Pour y arriver, RésoSanté
s’engage a promouvoir les services de santé en francais;

a assurer un partage d’information et a sensibiliser la
population francophone; et finalement 4 proposer et
appuyer la recherche dans le domaine de la santé en
frangais en Colombie-Britannique.

Lancement officiel du RésoSanté (de g. a dr.) : Mme Micheline Barrette;
Mme Christine Sotteau; M. Richard Stewart, député provincial responsable
des affaires francophones; Mme Claudette Savard; Mme Yseult Friolet;
Dr Brian Conway, président du RésoSanté; Mme Héléne Cameron,
coordonnatrice du RésoSanté.

Composition du R é seéS an té

COLOMBIE-BRITANRNIQUE

RésoSanté est composé de membres communautaires :

a Mme Micheline Barrette : Directrice générale, Rése:

a Mme Yseult Friolet : Directrice générale
a Mme Josette Desquins : Directrice dés

Il est composé d’une partie
a Mme Doris Brisebois : Directric

5 Dr. Brian Conway : Infectiologue, Do
= Mme Claudette Savard : Vice-Présiden

mmes Colombie-Britannique
ffancophones de la Colombie-Britannique

-éléves, C

aser Health Authority
couver Coastal Health Authority

si

fegration Providence Health Care

ll y siege des représentants/représentantes des gouvernements :

a Mme Mary Fulton : Directrice régionale, Politiques et relations intergouvernementales Santé Canada
= Mme Marian Knock : Directrice générale, Soins de santé primaires Ministry of Health Planning

Le Trait d’untion - Juttlet 2003