Pique-nique familial: Depuis la sortie des classes, I'AFS a recommencé ses pique- niques familiaux. C'est une occasion parfaite pour réunir tous les membres, grands et petits, de l'association. Nous espérons vous voir a notre prochain pique-nique. Nous nous rencontrons le jeudi aprés-midi a partir de 16h au parc Hawthorne, sur la 144éme rue et la 105éme avenue, a Surrey. Il y ades tables a pique-nique, et nous pouvons faire des BBQ. Les enfants, grands et petits, peuvent jouer dans le parc d'eau et dans le parc. Nous pouvons faire du sport et pratiquer la pétanque .Comme l'année derniére, le repas est sous forme de buffet. Chaque famille apporte un met a partager (les fruits sont appréciés surtout quand il fait chaud!.) A jeudil! Cette année, déja nous avons eu une invitée du Japon , ainsi que 2 petits de Paris. Pour des renseignements, télephonez a Anne-Marie au 591-6776 = Tenez-vous en forme et profitez du Beau temps durant AE! été! Pour ceux et celles qui sont intéressés a jouer au volley-ball, veuillez contacter Jean Marc au 532-8152 ou laissez un message au 597-1590. Entrainez-vous pour le tournoi de pétanque... 10éme tournoi annuel de Pétanque (en doublette), aura lieu le dimanche 20 aoit, au Parc Hawthorne 144éme rue et 105éme avenue a Surrey. Inscription a partir de 10h00, lancement du cochonnet a MIDI pile!!! Le tournoi sera suivi d’une réception a 17h00 au parc méme. Plusieurs prix a gagner: Premier prix: Le trophée un Forfait Limousine gracieuseté de A VISION LIMOUSINE Autres prix: Coupons de restaurants, des bouteilles de vins, tee-shirts, boules de pétanque,ete.. lly aura aussi des prix pour les perdants: La Consolation! Le tournoi se jouera avec trois boules par joueur, toutes les équipes auront la chance de jouer au moins 4 matchs. Participation: 5.00$(cinq) par joueur ou 10.00$(dix) par équipe. Emmenez la famille et les amis.Des boules seront disponibles sur place. Information et inscription: Francisco au 879-6710 ou laissez un message au 597-1590. Rencontre hebdomadaire pour parler frangais tout en savourant du bon café et des croissants chauds. Ambiance amicale a ne pas manquer!!! Les samedis de 10h00 a 12h00, restaurant ABC, 15373 Fraser Hwy. CAMPING FAMILIAL Notre Association, en collaboration avec I’école Gabrielle-Roy, invite la communauté francophone a un “camping familial” le samedi 26 et le dimanche 27 aodt 4 Sunnyside campground, Cultus Lake. Les places étant limitées, hatez-vous de faire votre réservation auprés de Lucie au 594-3617. Activités de septembre Epluchette de blé d’Inde, a I'Ecole Gabrielle Roy, date a confirmer. Formation du Conseil d’administration :23 septembre (10h00 a 15h00) au local de l'association. Souper au restaurant RiverRest, Fort langley: 30 septembre Activités du_mois d’octobre: Halloween pour les enfants: 27 octobre Bal Masqué : 28 octobre Adseons Autres : Festival Vancouver, du 28 juillet au 19 aodt, info: (604) 221-0080 90 concerts: orchestres, chorales, opéra, jazz... Quelques spectacles présentés a La Maison de la Francophonie: Guy St-Onge, Trio, le 7 aodt. Marc Ducret, le 8 aodt et le samedi 12 aoiit: Le Jazz rencontre l’opéra (Christine Ducan,soprano; Grace Chan,mezzo-soprano; Miles Black, piano; Laurence Mollerup, bass) www. festivalvancouver.bc.ca Feu x dartifice commencent le 2 aoit avec |’Australie, 22h15 English Bay a Vancouver. Spirit of the sea Festival, activité pour toute la famille et feux d'artifice, du 4 aodt au 9 aot a White Rock. & & & & &2& & 2 & Radio-Canada: Une liste détaillée des émissions de la Télévision de Radio-Canada est disponible pour consultation au local de # l'association. Nous avons aussi regu quelques exemplaires de la programmation a la radio: 97,7 FM. Ceux et celles qui en ont besoin peuvent venir et chercher une copie. Cinéma et série-dramatiques: Comédie-comédies: Les lundis 4 19h30 7 aod: Romy et Michéle (USA97) 15 aoit:La vérité si je mens (France96) Coiit de coeur: les jeudis 4 19h30 3aoit: La Legon de Piano 10& 17aotit:Autant en apporte le vent 24 aoit:La cité des anges (USA98) Ticket pour I’aventure: Les samedis a 19h30 12 aout: Présumé innocent 26 aoit: Frantic 2 septembre: Batman a jamais Le Comte de Monté-Cristo: Les lundis 4 20h dés le 21 aoit. David Copperfield:Les mardis a 20h du 25 juillet au 15 aoit Anne...la maison aux pignons verts: Les années de tourmente: Les mardis 4 20h dés le 22aott. Crimes et tourments: Les mardis a 21h. Avocats & associés: Les mercredis a 20h du 26 juillet au 30 aoit. wee / Quelques membres de notre association se sont retrouvés le 14 juillet dernier au Shadbolt center of arts a Bumaby pour féter la Bastille. XJosse Schoonheyt, Marcel Bernard et Francisco Mendonga ont participé au toumnoi de pétanque de I’Alliance frangaise le 9 juillet. % Francisco Mendonga a gagné le trophée au tournoi de pétanque a Seattle le 16 juillet. Bravo Franciscol! ww Page 2