16 Le vendredi 30 janvier 1998

COUP DE THEATRE

POUR SYLVIE ROUSSEAU

n septembre 1996,

Sylvie Rousseau dé-

cidait de faire le

tour de Amérique
du Nord en auto-caravane en
compagnie de son conjoint et de
leurs trois enfants. Mais, coup
de théatre, le tour qui était parti
des fles-de- la Madeleine et qui
aurait dG s’étaler sur une
période d’une année s’est arrété
a Vancouver depuis avril 1997,
aprés avoir traversé les
Etats-Unis.

Sylvie Rousseau et son
conjoint travaillent tous deux &
Vancouver et les enfants sont
inscrits & Pécole André Piolat.
La famille, qui comptait rester
deux mois dans la métropole
britanno-colombienne,
réussira-t-elle 4 passer un jour
le cap des Rocheuses ? « Nous
avons décidé, déclare Sylvie
Rousseau, de rester Aa
Vancouver pendant un an au
moins. Nous ne savons pas
encore ce que nous ferons au
terme de cette période, mais
toutes les options sont
ouvertes. Nous  aimons
énormément la Colombie-
Britannique, et Vancouver est
une ville qui offre beaucoup de
perspectives dans le domaine
du cinéma, un secteur qui
m intéresse particuliérement. »

Sylvie Rousseau est
passionnée par le monde des
images et du spectacle. Elle a
touché & beaucoup de choses
tant en matiére de cinéma, de
vidéo que de. télévision:
comédienne dans « Shift de
nuit », un long métrage de
Mario Bolduc, animatrice
dune émission de télévision
pour Duclos  cablevision,
narratrice dans des films
documentaires pour Radio-
Québec... « Je suis restée A
Vancouver pour, en partie,
rencontrer des artistes, jouer
dans des films... et faire du
théatre. »

Le théatre, tant de création
que de répertoire, est un des
centres d’intérét de Sylvie
Rousseau. Aprés son DEC en
psychologie au Cégep de Ste-
Foy, elle a suivi une formation
en théatre au Conservatoire
d’art dramatique de Québec.
Elle est ensuite allée s’ installer

aux l[les-de-la Madeleine.
«Vivre dans une région

éloignée et faire du théatre
avec les gens du coin, telle était
la mission que je m’étais moi-
méme assignée. » Elle y a
donné, entre autres, des cours
d’art dramatique a des éléves
du secondaire et a exploré avec
eux des modes d’expression
s’articulant ou non autour de
la parole.

Dans ce _ coin-ci du
Pacifique, l’art dramatique
continue & avoir beaucoup
d@attrait pour Sylvie Rousseau.
« A mon arrivée & Vancouver,
jai contacté le Théatre La
Seizitme pour avoir des
informations sur le théatre. A
ma grande et  agréable
surprise, Jean-Pierre, le
directeur d’alors, m’a_ dit,
aprés m/’avoir posé des
questions sur ce que j’avais
déja fait, que je correspondais
exactement & la personne qu’il
recherchait pour l’enseigne-
ment de l’art dramatique dans
des écoles primaires pour une
durée de deux mois. Je serai
également animatrice de
théatre pour le compte du
Théatre La Seiziéme lors du
prochain Festival  théatre
jeunesse. »

Sylvie Rousseau vient de
commencer un travail A l’école
André Piolat. Elle y est
engagée a titre d’animatrice
culturelle. Il s’agit de donner
aux éléves la possibilité de

pratiquer des activités théa-
trales en plus de leurs cours
traditionnels. «Je vais tra-
vailler avec les enseignants, les
administrateurs, le conseil
étudiant pour ainsi déterminer
les besoins des éléves, les
appuyer dans leurs projets et
leur fournir les outils adéquats
pour atteindre leurs objectifs.
C’est ainsi que je vois
mon role. »

La femme de théatre
qu’est Sylvie Rousseau veut
utiliser Part dramatique et
donc le jeu pour amener les
éléves a s’exprimer plus
souvent en francais. Elle
entend élaborer des projets de
thédtre précis, monter de
courtes piéces de théatre, faire
de Jimprovisation, avec
comme objectif important
« rencontrer, dit-elle, les
intéréts des étudiants. »

Voila une
débordante d’idées nouvelles

personne

et généreuses, une personne
qui déploie beaucoup d’éner-
gie a rencontrer des gens
oeuvrant dans le monde de
l’art pour pouvoir donner libre
cours & son imagination fertile.

Robert

MEDIUM
DE REPUTATION INTERNATIONALE
HYPNOTHERAPEUTE
ASTROTAROLOGUE
PARAPSYCHOLOGUE

* SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT &3,7
VISITE A DOMICILE

LiBAssE NIANG

Verificatrice ou
verificateur de l'impot
Revenu Canada

Bureau de services fiscaux du nord de la
Colombie-Britannique et du Yukon

Prince George (C.-B.)

Poste offert a toutes les personnes résidant a l’ouest des Rocheuses,
au Yukon et dans le district de Peace River.

Dans le cadre de ce poste stimulant et enrichissant, vous participerez
a la vérification et a l’examen sur place de livres, de dossiers et autres
documents al’appui des déclarations de revenus d’entreprises, afin de
vous assurer de leur conformité avec les dispositions de la Loi de
I‘impétsurle revenu ainsi qu’avec tout autre reglement connexe. Vous
toucherez un salaire annuel variant entre 44 077 $ et 51 916 $.

Vous devez posséder un dipléme décerné par une université reconnue,
dans une spécialisation adéquate faisant partie ou non du programme
d'études en comptabilité (avoir réussi les cours de niveaux introduction,
intermédiaire ou avancé en comptabilité générale ET avoir réussi des
cours dans au moins deux des domaines suivants : vérification,
comptabilité analytique, comptabilité de gestion et systemes de
renseignements comptables) OU répondre aux critéres en matiére
d'études, d’examens et d'expérience prescrits par I'Institut Canadien
des ComptablesAgréés, I‘Association des comptables généraux certifiés
ou la Société des comptables en management. Nous vous demandons
de joindre a votre demande une copie (photocopie) de vos relevés de
notes et(ou) une liste des cours de comptabilité que vous avez réussis
jusqu’a maintenant.

Vous devez compter au moins deux années d'expérience, a un poste
deniveau supérieur, dans |laplanification etlaréalisation de vérifications
et(ou) dans la préparation de déclarations de revenus pour des
entreprises. La maitrise de l‘anglais est essentielle.

Vous devez détenir un permis de conduire valide et consentir a voyager
dans les limites désignées par la Politique du Conseil du Trésor sur les
voyages.

NOTA : La préférence ira aux personnes de citoyenneté canadienne.
Veuillez annexer a votre demande les documents attestant de votre
citoyenneté. Revenu Canada ne remboursera aucuns frais de
réinstallation.

Veuillez acheminer votre curriculum vitee accompagné d'une lettre de
présentation (ou d’un formulaire de demande), en indiquant le numéro
de référence R73721NAR et en précisant clairement en quoi vous
répondez a l'ensemble des critéres mentionnés ci-dessus, a la
Commission de la fonction publique du Canada, 757,
rue Hastings ouest, bureau 210, Vancouver (Colombie-
Britannique) V6C 3M2. Télécopieur : (604) 666-6808. Pour de
plus amples renseignements : (250) 561-7838.

Nous remercions tous ceux et celles qui soumettent leur candidature;
nous ne communiquerons qu’avec les personnes choisies pour la
prochaine étape. Les renseignements ci-dessus sont également
disponibles 24 heures sur 24 sur notre ligne INFOTEL, au (604)
666-0350, ou dans notre siteWeb :http://www.psc-cfp.gc.ca/jobs.htm..

Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d’emploi.
This information is available in English.

Bae c ission de la foncti i Public Service Commission
du Canada of Canada é

Canada