|
}
}
{

Le consommateur averti

Par Ken Birrell
Q. Que puts-je fatre pour

mettre fin aux sollicitations
téléphoniques ?' Je suis tracas-
sé par des appels de la part de
nettoyeurs de taps, compa-
gnies de télévision payan-
te, journaux et peintres de
maison, pour n’en. nommer
que quelques-uns. Il parait
quils essatent toutes les com-
binaisons possibles de numé-
ros de téléphone. Dvailleurs la

_méme compagnie ma déja

téléphoné trots fois.

R. Malheureusement, a4 part
les deux solutions simples
— soit de débrancher le
téléphone quand on ne veut
pas étre dérangé, soit de

' raccrocher aux solliciteurs —

il n’y a pas grand chose a

faire.

Un agent de service de la BC
Tel., qui dessert la province
toute entiére, nous a dit que
contrairement a Bell Canada
en Ontario, la compagnie ne
changera pas votre numéro a
titre gratuit.

Q. La nourriture en boite de
conserve reste bonne pendant
combien de temps ?

R. Pour profiter au maximum
de sa saveur et de sa qualité
nutritive, la nourriture en
conserve:doit étre consommée
durant l'année suivant
l’achat. Par la suite elle ne
deviendra pas dangereuse,
mais la qualité, la saveur et la
couleur vont commencer 4a se
déteriorer.

Pour une meilleure saveur, il
faut entreposer vos boites de
conserve dans un endroit frais
et sec. Il est préférable
d’acheter cette sorte d’aliment

dans un magasin qui a un.

roulement rapide de mar-
chandises. Santé et bien-étre
Canada vous conseille de faire
trois choses : regarder, écou-
ter et sentir :

Regarder : si une boite est
oxydée ou rouillée mais non
perforée, manger le contenu
de la boite sans délai. Une
boite gonflée ou _perforée
risque de ne pas étre bonne.

Ecouter : si lé contenu d’une
boite jaillit quand la boite est
ouverte, cela pourrait étre

Le Soleil de Colombie, vendredi 24 février 1984 —13

l'effet de la pression causée
par le gaz

produit par des bactéries. NE
PAS L’UTILISER. \

Sentir : si le contenu a une
Mauvaise odeur ou une odeur
sulfureuse ou bien sent le
moisi, il est a jeter.

L’Association des consomma-

Pour vos transactions
en Bourse
Appelez René Carrier Tél. 669-2174

ecurities Inc.

Pacific International

Membre de la Bourse de Vancouver
660 — 700, rue Georgia ouest, Vancouver, C.b.

teurs du Canada (Colombie
britannique) se fera un plaisir
de répondre 4 vos questions
écrites traitant de la consom

mation.

Adressez vos questions er
francais a l’Association de:
consommateurs du Canadz
(Colombie britannique) nc
103 — 163 rue Hastings ouest,
Vancouver, C.b. V6B 1H5.

humour |

Dans un coin per-
du en province, un
pompiste a écrit sur
chacune de ses pom-
pes: ‘‘Ne me deman-
dez aucun renseigne-

ment, je ne. sais
rien du tout. Vous
pensez bien que si je
savais quelque cho-
se, je ne serais pas

venu m’enterrer i-.

cil

-Réduisez vos frais

Changez de combustible —
Utilisez un substitut comme
le propane ou le gaz naturel

Au Canada, l’idée d’utiliser des car-
burants de rechange a pris naissance
grace a des interventions de I’in-
dustrie et des gouvernements en
faveur de l'utilisation du propane
comme source d’énergie dans les
transports. Aujourd’hui, le Canada
compte plus de 50 000 véhicules
alimentés au propane.

Cette coopération s'‘étend désormais
a la conversion des véhicules au gaz
naturel. I] s'agit d'un phénoméne
encore restreint, mais on prévoit qu'il
y aura bientét 125 postes de ravi-
taillement en service et que 35 000
véhicules seront convertis au gaz
naturel d'ici 1987.

Economie immédiate de
carburant, sans compter la
subvention du gouvernement
du Canada pour la conversion

Lusage de carburants de rechange
permet de réduire la plupart des
budgets consacrés au transport. En
effet, le propane et le gaz naturel
figurent tous deux au nombre des
ressources que le Canada posséde en

_abondance et dont le prix est in-

férieur a celui de l'essence. Pensez-y,
vous pourriez épargner ou ajouter
aux profits de votre entreprise une
fraction importante de la somme
destinée annuellement a l'achat des
combustibles.

Un investissement judicieux

La conversion est un investissement
judicieux qui comporte beaucoup
d'avantages: la réduction des frais
généraux, la baisse des colts d’entre-
tien et la durabilité accrue des
moteurs. Les chiffres varient selon la
distance parcourue annuellement et
le taux de consommation de chaque
véhicule, mais l'investissement requis
pour la conversion au carburant de
rechange peut étre rentable dés la
premiére année dans la majorité

des cas.

Effectuez la conversion
et profitez de l'aide du
gouvernement du Canada

Afin de réduire importance du
pétrole dans le bilan énergétique
canadien, le gouvernement du
Canada a mis sur pied des pro-
grammes en vue d'encourager la
conversion des véhicules au propane
ou au gaz naturel. Pour étre admis-
sibles aux programmes de subven-
tions, les conversions doivent étre
effectuées conformément a la
réglementation de la province.

Cn programme pour les
véhicules alimentés au
propane dans les secteurs
agricole et commercial

‘Offert aux propriétaires détablisse-
ments commerciaux ou de fermes, ce

programme prévoit des subventions
imposables pouvant atteindre 400 $

jae Energie, Mines et Energy, Mines and
Ressources Canada Resources Canada

par véhicule converti a un systeme
d'alimentation au propane seule-
ment, ou par véhicule neuf alimenté
exclusivement au propane. ~

Cn programme pour les
véhicules alimentés au
gaz naturel

Ce programme prévoit une
subvention imposable pouvant
atteindre 500 $ par véhicule et est
accessible a tous les propriétaires de
véhicules dans les régions oti le gaz
naturel est disponible. Le montant
est légérement supérieur a celui
accordé dans le cas du propane parce
que les cotits de la conversion pour

de transport

une alimentation au gaz naturel
ou une alimentation mixte au gaz

naturel et a l'essence sont plus élevés.

Pour plus de
renseignements,

écrire a:

Ministére de I’Energie,

des Mines et des Ressources
du Canada

Case postale 4513
Succursale “E”

Ottawa (Ontario)

K1S 5K6

Vs Re ee ee a]
| La conversion des véhicules a des carburants de rechange m’intéresse. |
| Veuillez me faire parvenir l’information suivante: . |
| () Programme des véhicules au propane |
| ( Programme des véhicules au gaz naturel |
| Nom: |
| Titre:
Entreprise:
Adresse:
| Ville: Province: :
| Code postal: -
SS SS ES Ee SSS ESS SS Se ee ee ee =)

Canada