lp traemcateg tees tanihipnciatt Petites Annonces 15 LOGEMENT Cherche une personne tranquille pour partager un appartement propre de deux chambres, dans New Westminster, 350$, libre immédiatement. Tél.: 521-2811 de 9h00 a 20h00. VENTES A vendre: Billets d’avion, Van- couver-Ottawa, 200$, 18 avril. Tél. 936-7980. (1204). A vendre: laveuse a vaisselle GE concept II, 150$. Lit d’enfant «stock», matelat ferme, 200 res- sorts, comme neuf, 1508. Karren 980-7094. (1204). A vendre: Chrysler 1970 rouge vin, 2 portes, pneus neufs, 800 ou meilleure offre. Marcel au 228- 0497. GARDERIES Cherche gardienne pour gar- con de 3 ans chez-moi. Quartier sud de Vancouver. Tél. 325-1486. (2604). SERVICES Leo’s - T.V., Vidéo et Service. Réparation de TV couleur et vi- déo, micro-onde HI-FI, Stéréo. Contactez Aurélio au 28-405 North Road, Coquitlam, 937-3666. (120492). TOUT JUSTE ARRIVE D’EU- ROPE. Protégez votre personne ainsi que vos possessions (maison, condo, bateau, magasin, commerce, etc.) par des syste- mes d’alarme prouvés et effica- ces. Démonstration gratuite. Cherchons également des distri- buteurs. Appelez maintenant pour plus amples informations: ADB Enterprises 682-7497. (2604). Viens apprendrea maitriser tes pensées et faire de ton esprit ton meilleur ami. Enseignement de la méditation et connaissance de Raja Yoga gratuit. Tél. 4 Chris- tine au 435-7002. (2604). Devant étre stagiaire a Vancou- ver, un étudiant francais, 4gé de 18 ans, recherche famille cana- dienne en mesure de l’héberger contre rénumération au cours des mois d’aoiit et septembre 1991. Ecrire 4 Mme Bruchon Francoise, 30 rue des écoles, 21250 Seurre, France. Si les voyages-échanges vous intéressent et vous avez entre 13 et 18 ans, communiquez avec Claude R. Esposito au (604) 987- 3937. McDonald embauche actuelle- ment du personnel a temps plein et a temps partiel. Broadway & Blenheim. Tél.: 736-6751. Francaise 63 ans, cherche cor- respondante, environméme age. Ecrire 4a Mme Hiblot, Résidence les greens, 105 Rue des Pins Francs, 33200 Bordeaux cauderan, France. (1204). SUIS A LA RECHERCHE D’un radiateur de chauffage central fonte d’occasion hauteur 18 pouces. Faire offre a: RAYMOND PALLARD Broadway Gas Tél.: 434-7948. LE CLUB ALOUETTE Club de conversation en francais Tous les jeudis 19h30 a 21h30 a l’Université de Victoria entrée gratuite Pour plus de renseignements Téléphonez a Jim 4 384-2548. 4 ae G Travaux publics Public Works Canada Canada Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux Publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3WS seront regues jusqu’'a I'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, 4 l'adresse ci- dessus. PROJET Appel d'offres no 70C-91-0001: Enlévement de |'amiante, premier et deuxiéme étage de la Maison des Douanes, 816 rue Gouvernement, a Victoria (C.-B.) Date limite: le 24 avril 1991 411 h AM (HNP) On peut se procurer les documents de soumission auprés des bureaux de l'‘Amalgamated Construction Assn. de la Colombie-Britannique 4 Vancouver, aux bureaux de la Construction Assn. de Victoria et aux bureaux de la Nanaimo Construction Assn. Visite des lieux: On pourra visiter les lieux le 15 avril 1991 a 17h00 (HNP). Pour avoir plus d'informations, priére de communiquer avec Dave Blythe au (604) 666- 7763. Pour renseignements techniques:D. Blythe, Chargé de projet (604) 666-7763. Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185 Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue. E+E Canada 4 oF Commission de contréle de I'énergie atomique la Commission de contréle de l'énergie atomique (CCEA) est l'organisme fédéral chargé de s'assurer que l'utilisation de l'energie nucléaire au Canada ne pose pas de risque indu pour la santé, la sécurité, la sécurité matérielle et “ee l'environnement. Atomic Energy Control Board en oe AGENT DE : REGLEMENTATION NUCLEAIRE La Commission de contdle de |’énergie atomique (CCEA) est dla recherche d’une personne compétente pour faire partie de l’équipe de se earring résidente du Complexe nucléaire de Bruce, situé sur les bords du lac Huron. 2 Programme d‘encouragement a la recherche scientifique et au développement expérimental Si vous participez a la recherche fondamentale ou appliquee portant sur des produits et des procédés nouveaux ou ameéliorés, dont les résultats peuvent rendre le.Canada plus concurrentiel, vous avez peut-étre droit a des avantages financiers importants grace a des rabais ou a des remboursements d'impot. Vous étes invité a assister a un séminaire gratuit dans lequel nous vous présentons le programme et la maniére dont pous pouvez tirer parti de celui-ci. Des documents de réference et des feuilles de travail seront mis a votre disposition. SUJET PRINCIPAL: Développement de produits Les mardis 16 avril et 14 mai 1991 9h00 a 16h00 . Simon Fraser University ratorhation available in both official Centre Harbour anguages Pour l'inscription et pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec: Dr. Morley Lipsett Regional Science Coordinator (604) 666-8092 ls of Revenu Canada Revenue Canada Impot Taxation Canad Canada A titre de membre d’une équipe trés qualifiée, vous occuperez un poste ayant beaucoup de responsabilités. Vous mettrez 4 contribution vos compétences techniques poussées et votre entregent et vous exercerez votre bortjugement dans l'exécution d'une vaste gamme de taches stimulantes. Vous devrez accomplir les tches suivantes : l'inspection des installations nucléaires de Bruce, |’examen d’analyses de sireté pertinentes, la recommandation de décisions relatives aux permis, la surveillance des exigences de sécurité et la coordination des conseils techniques fournis par les spécialistes du siége social de la CCEA & Ottawa ou des experts-conseils de |'extérieur. Vous devez posséder les qualifications suivantes : e Un dipléme universitaire en génie ou en sciences (ou |’équivalent); e Au moins 12 années d’expérience dans un domaine connexe dont plusieurs reliées & la conception ou 4 |'exploitation de réacteurs nucléaires; e Une vaste connaissance de la conception, des analyses de sGreté, de la construction, de la mise en service et de |'exploitation de réacteurs nucléaires. Pour ce poste de niveau supérieur, la CCEA offre un traitement de 63 601 $ 6 69 595 $ par année, fixé selon vos compétences et votre expérience, ainsi qu'un régime concurrentiel d’avantages sociaux. La CCEA fournit la formation en matiére de réglementation applicable aux installations nucléaires, encourage son personnel 4 se tenir au courant des quéstions techniques relatives 6 la sireté nucléaire et joue un réle actif dans les discussions internationales. Bruce s‘enorgueillit de ses kilométres de plages sablonneuses dans un milieu naturel intact et offre d’excellentes activités culturelles et récréatives tout au long de l'année, 4 une courte distance par la route de grands centres métropolitains. Nous encourageons les femmes et les hommes qualifiés G poser leur candidature. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en indiquant le numéro 91-1220-O7SC, avant le 19 avril 1991, a l’adresse suivante : Jane Princi, agent de dotation Commission de contréle de l’énergie atomique C.P. 1046, succursale B, Ottawa {Ontario} K1P 589 Télécopieur : (613) 995-0390 La CCEA applique activement une politique d’équité en matiére d’emploi. Le Soleil de Colombie Vendredi 12 avril 1991