aay ae ee» One

i dat

aidan ascte stellt ai i tn

sine

nite

illite

pour nos abonnés
Pour les autres,

10 cents le mot}

879-6924 879-6656

Cette offre ne s’applique pas aux commer-
ces et institutions.

' Ce service des petites
annonces classées est offert
gratuitement 4 nos abonnés.

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler
dés que vous n’avez plus
‘besoin de votre petite an-
nonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi a 15h00, uné
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
‘satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les reti-
rerons pour ainsi laisser la
Place a d'autres.
PTT

Offres d'emploi

Cherchons bonne, garde d’enfant plein
temps, nourrie, logée. Tél: 536-5566.
(26.04)

Je propose emploi & temps partiel
(homme ou femme) pour présentation de
pacaie francais aux restaurants, sa-
ons de coiffure. boutiques de cadeaux.
Tél: le soir 688-5988 (05.04)
TT)

Demandes
d’emploi

Femme de mé cherche travail 4a 5
heures le matin préférence. Entre
4léme et 16éme Oak et Arbutus. Tél:
876-0404. (05.04)

Jeune homme cherche travail comme
assistant cuisinier, a pris 1 cot

urs, 1 an,
avec certificat. Tél: 874-9277 (05.04)

Cherchons emplois pour 2 francophones
bilingue, disponibles aprés BEE de
Katimavik le ler mai. Nanny, et tout
autre offre considérée. Besoin d'un
logement. Tél a Vernon. C.B. 542-0054.
Demandez Pierre ou Marthe. (05.04)

Autorisée a enseigner le Ministére
de l'Education, j'invite les personnes de
tous &ges a prendre des legons de
francais, anglais ou arabe. Pour les 2
premiéres langues: 7.00$ l’heure pour
étudiants et enseignants; non-scolaires
8.00$ I’heure. Langue arabe 10.00$
l'heure. 733-1709

A louver

BUTTE

A sous-louer appartement meublé, 1
chambre a coucher, télévision cfble,
juillet et aofit. Prés arrét bus (20 mm
SFU), 295$ par mois tout compris. Tél:
André 294-2286 (aprés 18 heures) ou
298-1415 (heures de bureau). (26.04)

A vendre sofa-lit trés bon état. Couleur
shes Meilleure offre. Tél: 879-0827.

(05.04) ~
Avendre ere eres vee 4
lentilles. Tél: 87 . (05.04)

per
le du

Stanley Cosgrove - Phi
Plaisir

A vendre congélateur WOODS
‘are gama aie Tél: 731 iF

A vendre Dodge Demon 1971, 2 portes.

Couleur marron, (100.000 km) en état de

marche. Prix demandé 180$ ou plus

offrant. Demander Marielle ou Joseph

aprés 17h30 et fin de semaine au
'3-2976. (05.04)

Vends motocyclette bleue. 4470 km,
excellent état (factures),  450$.
Emmanuel : 112-721-7365 ou
112-595-6984 a Victoria. (05.04)

A vendre cabinet & vapeur 2508. Trés
bon état. 687-8394 (29.03)

Jolie robe de mariée, de marque
Pronuptia, taille 10, 4 vendre 350$ (prix
initial 750$) ou a louer. 687-3394 ou
687-2895. (29.03)

A vendre Volkswagen [station w: ]
Superbe condition partout. 2,200.$ ou
meilleure offre. Tél: 683-2998 ou
255-7454. (29.08)

Suisse francais, cherche place tranquil-
le. Non fumeur et non buveur. Tél:
876-3833. (29.03)

A louer appartement 1 chambre a
coucher, personne soigneuse, non fu-
meur, pas d'animaux, entrée privée,
cheminée, réfrigérateur auto-dégivrant,
Belle vue, prés des magasins, banques,
bureau de poste et autobus. $
3358 Church Street - Vancouver. (19.04)

A louer - Victoria - belle maison meublée
8 chambres, jardin, 5 minutes de la
Plage, rés de UVIC et du centre ville.

ibre an ler mai au 31 aofit. 650$ par
mois plus utilités. Tél: 112-598
Victoria. (05.04)

A louver, maison meublée a North
Vancouver, 2 chambres du ler mai au 31
aofit, 700$ charges comprises. Tél:
986-0082. (05.04)

Nous cherchons un ap; ment pour
une période d’un mois dans la région de
Nice en France pour passer des
vacances. Cet iy yaa devrait
pouvoir accomoder 5 personnes. Si vous
avez un tel appartement veuillez télé-
phoner a M. Paul Lemorvan au
112-384-5670 (Victoria). (29.03)

A louer - chambre meublée pour jeune
fille - au centre ville, $150.00 par mois -
doit parler francais avec la famille. Tél
683- 4632. (18.08)

~ Jesuisa la recherche d'un loi

machiniste. J’ai terminé mes études a
Montréal. Libre dés maintenant. Tél:
875-0927 aprés 18 heures. (29.03)

4 t

Dame de pag Veuve, frang
secrétaire particuliére comtesse, garde-
malade, permis de ire, b

Je suis a la recherche d'une maison de
oh 5 jours par semaine ou d'une

lle chambre avec commodités. Appe-
lez du lundi au vendredi de 9 heures 4 18
heures Roger au 734-5684 et en fin de
semaine au’873-2195. (22.03)

références, cherche poe ‘dame de
compagnie, Ecrire au: 107 RR1 Chelsea,
JOX 1N0 Québec. (22.03)

u Québ 1

Femme d ant a
passer le mois de juin ou juillet dans
une famille anglaise comme aide fa-
miliale avec Gea et bonnes
références. (687-2895). (08.03)

Divers a vendre
WEREUECUURGRCRESUCRGECRCCREQUCCRCCREORDEUEREEE

Guitare électrique et amplificateur
SEARS 175$. Tél: 261-8649 (26.04)

Etudiante niveau universitaire cherche
emploi comme femme de ménage.
Rélérences. Tel: 251-7917. (15.03)

TMT

Offres de service
TTT
Tous genres de travaux fect viegrspey

nd e

ques en fran¢ anglais, all
portugais. 321-5917. (05.04)

Electricien disponible si vous voulez des
changements ou ajouter quelques prises
aux lumiéres. Estimation gratuite. Tél:
André 589-5869 entre 19 et 20 heures.

Pour tous vos travaux de jardinage,
appelez Jean-Pierre au -6304 ou
laissez un message pour une estimation
gratuite. (22.03)

Jardinier - Gazon, Haie, Arbres. Tél:
876-8334 Aprés 6h Yves. (19.04)

Artisan de rem! et
Estimation gratuite. Travail anti.
Téléphoner aprés 18h00 au 112-884-8205
(Victoria) - (15.03)

Finisseur de ciment cherche a faire tous
travaux en ciment: trottoirs, paliers,
murs etc... Tél: 254-0148 (11.01)

Offre mes services pour jardinage ou - et
peinture. Travail consciencieux, et
Hoey Tél. 738-0855 aprés 18 heures.

Gardes d’enfants

Mére de famille avec expérience
ney enfants chez elle. 266-9652.

Une maman bilingue prerrat garder vos
enfants A temps partiel. Prix raisonable.

Lundi au vendredi et fin de semaine 10$
la nuit plus 2$ par heure. Appelez aprés
17h au 873-5655 (19.04)

Cours.

donnerait dopons de conversa-
tion francaise. Journée ou soirée. Tél:
688-4918 (matinée) (29.03)

A vendre lit de bébé avec matelas et

A vendre deux voitures R4 [Renault]
1963 et 1970. Diverses piéces de
rechanges disponibles. Quelques répa-
rations nécessaires sur les deux voi-
tures. Prix 4 débattre. Tél: Nanaimo
722-2990. (15.03)

A vendre voilier Selfish 14 pieds. 600.8.
ay pour débutant. Tél: 321-3147.

Bateau a voile 17 pieds fibre de verre,

Deux focs et une grande voile, 6 C.v.
Evinrud 2,500.$ (Inclus mouillage a
sec). Tél: 781-3390. (15.03)

Je cherche une laveuse - sécheuse a bas
prix. Tél: 873-5655. (22.03)

Désire acheter un billet d'avion
Vancouver - Montréal - Femme. Date
limite 14 mai. Tél. Daniéle 984-7270
(26.04)

TT

Divers.

(HERCUCHEEGGERCCCUEERORSCRSROEERRECECCREREEEEOS

Cherche famille pour garder chien [de
petite taille) en juillet et aoft. Nour-
riture et “argent de poche” prévus.
Contacter le 325-9049. (26.04)

Cherche une ou deux personnes pour
partager les frais d’essence pour des-
cendre jusqu’A Québec. Départ pre-
miére semaine de mai. Tél: 321-8147.
(26.04)

Prendrais passager[e] avec baggage
léger pour partager les frais d'essence
juequ'a® Québec en VW “camper”.

épart le4 mai de Victoria. Pas besoin
de conduire. Veuillez contacter Richard
Todd, Echo Bay School, Simoom Sound,
C.B., VOP 1S0. (15.03)

Je demeure au Québec et je suis
intéressé a faire un échange de logis ou
de maison pour |’été. Je posséde une
maison A Chicoutimi au Nord de la ville
de Québec dans une ambiance tranquille.
Pour plus de renseig ts télép

4 733-0355 pour obtenir mes coordonnés

19.04)

poussette. 100$ pour le tout. Tél:
821-4909 (05.04)

Divers a vendre: Flate_traversiére...
150.00$. Dactylo manuelle portative...
35.00$. Coffre de cédre... 100.00$.
Attaché-case (neuf)... 25.00$. Machine a
coudre neuve (avec meuble et bras
libre)... 300.00$. Raquette de tennis...
5.00§. Machine a coudre portative...
85.00$. Livres divers en frangais a prix
variés. Pour information téléphoner a
Anne ou Carole au 224-4717 ou laisser un
message. (12.04)

A vendre 1 machine a cirer... 58, 1 lit de
bébé avec matelas... 25$, 1 parc a bébé...
15$, 1 marchette pour bébé... 15$, 1 table
TV avecroulettes... 5$, 1 lit 1 personne...
35$, 2 lampes... 5$ chaque, 1 petite
table... 10$, 1 lit awe le tout en trés bon
Geni 10$. Téléphonez au 874-1764.

Automobile & vendre Pontiac Ventura
1974. Nouveau systéme d'échappement
nouvelle suspensio, radio -FM
cassette. 950.00$. Tél: 321-3147 (12.04)

A vendre York 2001 Universal Gym trés
bonne condition. 310.00$ ou meilleure
offre. Tél: 487-5733 quae ou 984-0107
aprés 19 heures. (12.04)

A vendre cause départ 1973 Toyota
Corolla 2 pee Un sofa, bibliothéque,.
buffet, table de cuisine etc. 1,200$ ou
noo offre 669-1547 aprés 17h00.

La Société Historique essaye de récu-

érer tous les numéros publiés du
journal LA COLOMBIE 1945-1946 SVP
appelez au 879-3911 Catou Lévesque.

(15.02)

J’aimerais r trer des per
sérieuses (hommes ou femmes) qui n’ont
pas peur de travailler beaucoup, pour
construire leur propre organisation.
Une des rares opportunités vers le
succés. Vous avez la chance de commen-
cer une nouvelle carriére, et le vidéo
débute aujourd’hui. Expérience non

é ire, entral t gratuit. Pour
de plus amples informations téléphoner
et demander John l’aprés-midi et le soir
jusqu’A 10 heures p.m. au 873-5655.
N’oubliez pas que le succes est a notre
porte... (26.04)

Trouvez une source de revenus supplé-
mentaires en aidant quelques heures par
semaine ceux qui ont des problémes de
santé et de poids. Tél: 781-3390. (26.04)

Jeune homme, dans la vingtaine, désire
rencontrer une femme sincére avec
bonne éducation, belle apparence, entre
20 et 30 ans, aimant cinéma, rock and
roll, voyages. Envoyez moi au plus vite
une réponse et une photo nte A
B.P. 8 au Soleil de Colombie

Le Soleil
ouvre
plus tét

Le 29 avril le Soleil
de Colombie com-
mence son horaire
d’été. Nos bureaux
ouvriront a 8h du
matin et fermeront
a quatre heures de
Yaprés-midi.

24, compatible, non
fu , canadien anglais, qui sait déja
un peu de francais, cherche un logement,
avec des Francais ror apprendre le
francais courant. II désire habiter dans
la région Vancouver a) avec une famille

aise comme “la pension et cham-
bre” ou b) partager une maison, un
appartement avec (plusieurs) jeune(s)
personne(s) agi S'il vous plait,
téléphonez John a 985-4277, le jour ou le
soir. (29.03)

Je cherche jeune étudiant canadien avec
automobile pour faire de la tapisserie et
de la peinture murales. Pas pores
nécessaire. Tél: 876-3833. (22.03)

eee
——————
SS
————— 7
ed

—— Semaine __
nationale de l’activitée physique
25 mai-2 juin 1985

REPONSES

1. Peau de banane.

2. Les Moineau et les
Pinson.

3. Entre chien et loup.
4. Belle Rive.

MOTS SAVANTS

— Ad nutum: De fagon
instantanée et en usant
d‘un pouvoir discré-
tionnaire.

— Ex Vivo: Se dit d’u-
ne chirurgie faite sur
un organe prélevé sur
le sujet, réparé, puis
réimplanté.

— Sine die: sans fixer
de date.

— Ab intestat: Se dit
de celui qui est mort
sans avoir testé ainsi
que de Sa succession.
— Ipso facto: automati-
quement, par le fait
méme. :

— In extenso: tout au
long, en entier.

— Ex-voto: Tableau,
inscription, objet qu'on
place dans un sanctuai-
re a la suite d’un voeu
ou en remerciement
d’une grace obtenue.
GRANDES
REALISATIONS

1. Le Concorde.
2. Le Bismarck.
3. La Grande Muraille
de Chine..
4. La Terrasse Dufferin
5. Le Potemkine.
Tam ea
Anniversaire
L’année 1985 marque le
350e anniversaire du Collége
des Jésuites 4 Québec et le
centenaire de la ville de Mont-
Laurier située 4 240 kilomé-
tres au nord de Montréal.

La ville de Lethbridge en
Alberta a cent ans cette
année.

Réparations
de toutes chaines

et réduction

de bagues
10k, 14k, 18k,

$5.95

Toutes réparations faites

chez nous en
24heures

DA MINCCI
GOLDLINE
The Bay Mall

En face ducoin restauration
Richmond

270-2221

Le Soleil de Colombie, vendredi 26 avril 1985 —15-

CANADA PLACE VANCOUVER

CANADIAN PAVILION © EXPO86 © PAVILLON DU CANADA

Gestionnaires de détail pour le
Pavillon du Canada & Expo 86.

La Corporation Place du Havre Canada
(CHPC), une société d'état émet un appel
d’offres pour la mise en route et la gestion
de deux ou de plusieurs commerces de
détail opérationnels chaque jour du 2 mai
1986 au 13 octobre 1986 sur une superficie
totale de 600 m2. Les visiteurs du pavillon
y trouveront des objets purement cana-
diens et des produits divers.

Le Pavillon du Canada sera situé a Canada
Soha au centre-ville de Vancouver, au bord
le l'eau.

Ceux qui sont intéressés devront écrire au
soussigné avant le 6 mai 1985 et y joindre
une description trés brave de leur
expérience et leurs habiletés. Aprés cette
date, CHPC sélectionnera quelques ges-
tionnaires potentiels et on demandera a
ceux-ci des offres plus détaillées.

W.G. Leithead
Vice-Président
Planification et développement
ie Corporation Place
du Havre Canada

1700-200 rue Granville
Vancouver, C.B., Canada V6C 1S4

Telephone: (604) 666-2234 Telex: 04-55286

Emplois d'été

La Fédération des Franco-Colombiens est a la
recherche d’étudiants pour travailler sur différents
projets d’été. :

Les personnes ayant des connaissances et expertises
dans les domaines énumérés ci-dessous sont priées de
faire parvenir leur curriculum vitae a: La Fédération
des Franco-Colombiens, a-s Catherine Lengyel, 104 -
853, rue Richards, Vancouver, V6B 3B4, téléphone
669-5264, avant le 27 avril 1985. Elles sont également
priées de s’inscrire au Centre d’Emploi pour étudiants,
544 rue Howe, a-s de Alexis Doran.

Expertises recherchées:

- Animation de jeunes dans le domaine des loisirs
(camp d’été)

- Analyse et recherche dans les domaines de(s)

¢ ‘administration publique (éducation)

© services sociaux (recherche-terrain)
© communications (sondage)
m F
franco-colombiens
104 - 853 Richards,

© sciences politiques
- Organisation et coordination
Vancouver, C.B. V6B 3B4, (604) 669-5264

la fédération des

Stage de formation

pour moniteurs de terrains de jeux

Nombre limite de participants: 20 personnes
Contenu du stage:
© psychologie de l'enfant
e leadership - comportement de |’animateur
¢ travail d’équipe
¢ organisation et programmation
© utilisation de théme
© outils d’animation
¢ grands jeux et petits jeux
Coftt du stage: $20 par participant
POUR LES PARTICIPANTS DU GRAND VANCOUVER
DATE LIMITE POUR LES INS
Date du stage: 29 avril, ler mai, 6 mai, 8 mai de 19h00 & 22h30 et Samedi 11 mai de

POUR LES PARTICIPANTS DE L'ILE DE VANCOUVER
DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS: 7 JUIN
Date du stage: 14 juin (19h30) jusqu’au 16 juin (16h30)

POUR LES PARTICIPANTS DE L’'OKANAGAN [INTERIEUR]
DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS: 14 JUIN :
Date du stage: 21 juin (19h30) jusqu’au 23 juin (16h30)

Pour plus de renseignements, contactez Paul Lapierre a ls
Fédération des Franco-Colombiens

ON: 26 AVRIL
9h00 a |17h00

104-853 Richards, Vancouver
V6B 3B4
669-5264