| | n 1988, Mira Nair a pris la scéne internationale par surprise avec son premier long métrage Salaam Bombay, en se voyant attribuer la Caméra d’Or et le Prix du public a Cannes. Jusqu’a la sortie de Salaam Bombay, Nair avait réalisé des documentaires sur les sociétés indiennes. Dix ans avant, a Harvard, plut6t que de rédiger une thése en sociologie, elle avait choisi de faire un documentaire intitulé Jama Masjid Street Journal, étude approtondie d’une commu- nauté musulmane_tradi- tionnelle. C’était la son initiation et sa percée dans le monde du cinéma. Pn 1992 © débuta- “sa carriére internationale alors qu’elle réalisa son premier film américain, Mississippi Masala, relatant I’histoire d’amour d'une fille d’immi- grants indiens et d’un Afro- Américain. Dans son dernier film, Kamasutra, la réalisatrice s‘inspire de I’‘Inde du XVIe siécle. Méme s'il s‘agit d’une époque de I’Histoire indienne, son approche demeure dans la tangente récente et tend vers un cinéma générique interna- tional: il fait appel a la sensibilité amorphe_ et généralisée pour attirer le grand public en salle. Et le fait que tous les acteurs soient dorigine indienne ne distingue en rien ce film comme étant du cinéma national selon la tradition de Satyajit Ray, le grand maitre du cinéma Indien pendant prés de quarante ans. D’ailleurs, le seul art ici ne réside que dans I’art de Ia séduction (Kamasutra) enseigné par l’une des courtisanes. Outre la beauté de V’architecture classique et du décor, Kamasutra racon- te I’6poque du XVIe siécle comme étant un labyrinthe d‘intrigues de courtisanes et de courtisans obsédés par Ja sexualité. Personne ne pourrait nier que les jeux de séduction étaient (et sont toujours) des mécanismes a travers lesquels le pouvoir politique interpellait ses sujets, disséminait ses régi- mes disciplinaires. Mais ict, le film renforce la percep- tion que pendant des sié- cles, I’Inde n’a été rien d’autre qu’un _ terrain d’orgies, qui avait besoin d’une mission civilisatrice. De plus en plus, on assiste 4 une normalisation systématique du cinéma. Les films, s‘ils ne sont pas narrés en anglais, comme c‘est ici le cas, n’ont rien qui les distingue a part la Jangue du pays dorigine. Vendredi, le 23 mai 1997 11 Réalisation: Mira Nair Peu importe si la produc- tion est tchéque ou cana- dienne, si on voulait vrai- ment obtenir une fraction du marché lucratif Nord- amé€ricain, on _ devrait suivre la recette, de ce qui constitue un long métrage. A part quelques cinémas nationaux, comme _ le cinéma iranien ou hongrois, les autres ne sont que des images pales de Hollywood. A I’affiche des cinémas Granville 7. CHAKER AYADI Pour mieux vous servir CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE ¢ Coquitlam service tous les dimanches matin 10 h 30 2665 Runnel Dr. Coquitlam V3E 1S3 Pasteur Robert Lapointe. Tél; (604) 552-3589 @ Vancouver service tous les vendredis soir 19 h 30 7416 Victoria Dr. Vancouver : Pasteur Robert Lapointe. Tél: (604) 552-3589 @ Victoria service tous les vendredis soir 19 h 30 3927 Esquimalt Victoria Pasteur Larry Duguay. Tél: (604) 391-9660 == Vancouver Academy of Music Opera Studio Workshop présente Die Fledermaus par Johann Strauss Le roi de lV’opérette Théatre Waterfront, I le Granville 19, 20, 21 juina 19h 30 22 juin a 14 h 00 Billets : QO) $18.00 pour les adultes 2 $14.00 pour les ainés et les étudiants disponibles au bureau del’ Académie (734-2301) ou au guichet du Théatre Waterfront (685-6217) Revenu Canada vise a préserver la confiance du public quant a l'intégrité et a l'équité du systéme fiscal en veillant 4 ce que tous les contribuables se conforment aux dispositions de la législation dont Revenu Canada est responsable, ace qu’ils versent leur part equitable d'impét et a ce que leurs droits soientrespectés. Le ministére contribue également a|'excellence de ‘administration du systéme fiscal, en encourageant et aidant les contribuables a respecter la loi et en contrdlant leurs déclarations. Agente ou agent de vérification d’entreprises Division de la vérification et de l’exécution, Prince George 24 562 $ - 36 201 $ par année Bureau de services fiscaux du nord de la C.-B. et des T. N.-O. Ce réle stimulant et gratifiant aménera a procéder a la vérification et a ‘examen des registres, dossiers et autres documents a I’appui des déclarations de revenus et de TPS d’entreprises les moins compliquées pour veiller au respect des dispositions de la Loi de l’impét sur le revenu, de la Loi sur la taxe d’accise et de la législation connexe. Vous avez réussi des études secondaires selon les normes provinciales, ou possédez une équivalence approuvée par la CFP, ET avez terminé un cours d'initiation a la finance reconnu conforme aux exigences des programmes de formation dec.g.a, dec.m.a. ou dec.a.). Une expérience auprés du grand public est essentielle, et la préférence pourrait étre accordée a des personnes ayant une expérience en comptabilité ou en vérification. Enfin, vous possédez une connaissance de base de la comptabilité ainsi qu'une solide capacité d’analyse et d’évaluation, de méme que aptitude a faire des recommandations pertinentes. Une liste d'admissibilité qui sera dressée a la suite du présent concours pourrait servir 4 pourvoir des postes similaires a la Division de la vérification et de l'exécution, a ce niveau OU a un niveau inférieur. Une sélection verticale pourra étre utilisée. REf. S-97-71-R-73199. Agente ou agent de liaison Recouvrement Division du recouvrement des recettes, Prince George 24 562 $ - 36 201 $ par année Bureau de services fiscaux du nord de la C.-B. et des T. N.-O. A ce réle-clé, vous prendrez part a la gestion, au recouvrement et a l'exécution des comptes des contribuables et des entreprises inscrites pour laTPS, ainsi qu’a la résolution d’enquétes liées au recouvrement et au paiement des sommes dues, et aux omissions de remplirla déclaration de revenus. : Vous avez réussi des études secondaires selon les normes provinciales, ou possédez une équivalence approuvée parla CFP, etavez del’expérience auprés du grand public. La préférence pourrait étre accordée aux candidats ayant de Iexpérience en recouvrement. Une connaissance de base dela comptabilité et des méthodes de recouvrementest essentielle, tout comme une capacité d’analyse et d’évaluation, de méme que l'aptitude a faire des recommandations pertinentes. Une liste d'admissibilité qui sera dressée a la suite du présent concours _ pourrait servir 4 pourvoir des postes similaires a la Division de la vérification et de l’exécution, a ce niveau OU a un niveau inférieur. Une sélection verticale pourra 6tre utilisée. Réf. S-97-71-R-73199. TOUTES LES PERSONNES QUI POSTULENT doivent maitriser|'anglais. Une vérification approfondie de la fiabilité sera effectuée avant.la nomination. Veuillez faire parvenir votre dossier de candidature d'ici le 4 juin 1997, enindiquantlenuméro de référence approprié, au Bureau des services fiscaux du nord de la Colombie-Britannique et du Yukon, Sac 7500, 280, rue Victoria, Prince George (C.-B.) V2L 5N8. Télécopieur : (250) 561-7810. Nous remercions tous ceux et celles qui soumettent leur candidature; nous necommuniquerons qu’avecles personnes choisies pour la prochaine étape. Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d’emploi. This information is available in English. i+i canes alee = Pubiic Service Commission of Canada Canada