ort el lO wake 3 a Le Soleil de Colombie, vendredi 14 novembre 1980 é : | Lepointdevue par... Annie Granger La langue francaise a | dans le monde | | A Vancouver, la campagne électorale municipale bat son plein. Le compte a rebours a commencé. Le 15 . le maire de Vancouver sera élu ou réélu. Les citoyens de Vancouver semblent bien apathiques devant ce branle-bas de combat électoral. Est-ce de la ou bien est-ce tout simplement parce que ce systéme électoral est absurbe et compliqué. Comme cela se fait avant chaque élection, une chaine de télévision de langue anglaise a interrogé des passants de la rue, des citoyens de Vancouver, surces élections municipales. Un bon trois quart ignorait les noms des candidats 4 la Mairie, et s’en désintéressait compléte- ment. Lors des réunions des candidats, Vancouver est réputée - et cela en est une rigolade — pour avoir un nombre de candidats supérieur a celui de l’assistance. Il y a quelques mois, s’est tenue une réunion 4 |’Ecole “Jericho Deaf School”, école. provinciale pour sourds- muets. Cette réunion, composée d'une assistance de riverains de cette école, avait sa raison d’étre. Il s’agissait pour ces résidents des abords de I’école de s'opposer al’établissement d’une Académie provinciale de Police: avec un stand de police, batiments d’une hauteur certainement plus élevée que ceux actuels ( (donc pour le voisinage, la vue sur les montagnes bouchée, donc dépréciation des propriétés.) Ou je veux en venir, c’est que cette réunion n’était pas la premiére, mais les précédentes avaient été négligées, et c'est justement a celles-ci que les riverains auraient pu s’opposer au zonage de cette Académie et Les élections municipales Jy vais ou jy vais pas ? peut-ét re l’empécher. Malheureusement, a la derniére réunion, houleuse de mécontentement, il était déja trop tard: les plans et méme les contrats de construc- tion de ce nouvel établissement étaient déjaen route La police va donc prendre possession, comme elle est en train de le faire tous les jours, de cette école. Devant voter pour la premiére fois au Canada et a Vancouver, le 15 novembre, j'ai demandé autour de moi, comment se déroule cette élection, combien de conseillers, combien de commissaires, etc.. je dois choisir sur mon bulletin de vote, et je peux dire qu'il y a un certain pourcentage de citoyens de Vancouver qui n’en sait rien. Le systéme électoral municipal de Vancouver est bien compliqué! Et il ne faut pas s’étonner du peu d’intérét soulevé par les contribuables de Vancouver. Quand a la liste des candidats ala Mairie, elle est ~aisonnable, on peut facilement faire son choix, sans tropde maux de tétes. Mais pour les échevins, c’est une autre “paire de manches”! Environ une cinquantai- ne se présente, donc sur cinquante conseillers, que l’on ne connait pas, il va falloir en choisir 10! Quant aux commissaires d’école, c’est devant sept noms que je vais mettre une croix, de méme que pour les Commissaires de Parc, de Loisirs. Je viens d’appeler, par téléphone, l’une des organisations, elle était, elle-méme, perdue quant au nombre de ses commissaires d’école! Alors que dire de nous, citoyens deVancouver"! Tournée Brian Smith Les personnes qui désirent poser des questions a Brian - Smith, doivent auparavant communiquer avec Mme Murray au 278-3433 ou téléphoner a I’école ot le forum aura lieu. 17 nov SUaneey: Forum public -Schou Education Centre a UITLAM- Forum professionnel- Centennial Sr. coq Secondary 4 2h30PM 18 nov. CHILLIWACK- Forum professionnel- Chilliwack Sr. Secondary School 4 2h30PM - 19 nov. WEST VANCOUVER-Forum professionnel-Hollyburn Centre 4 2h30PM NORTH VANCOUVER- Forum public- Brookbank ns € TELEPHONE 604/682-3664 TELEX 04-54467 A. D. P. MACADAMS ‘litiges civils — droit familial ’ langues: francais et anglais ° * CUMMING, RICHARDS § 600 BANK OF CANADA BUILDING UNDERHILL, FRASER, SKILLINGS 900 WEST HASTINGS STREET “Avocats — Notaires VANCOUVER, B.C. V6C IGI ALLO ICILA F.F.C. 1 exprimait ses aspirations pour ce programme. - deuxiéme phase de sa tournée. Automne-Forums Le Ministre de I’éducation Brian Smith est 4 mi-chemin d’une tournée provinciale qui a comme but de permettre aux professionnels et au public de s’exprimer sur éducation en Colombie-Britannique. La Fédération des Franco-Colombiens s'est rendue a Terrace, Vernon, Kelowna et Kamloops et a fait connaftre au Ministre les succés ainsi que les inquiétudes quant au programme-cadre de frangais. Présents a ces forums publics, d’autres individus et groupes se faisaient porte-paroles et discutaient de maintes-choses: tel que les pours et les contres de la discipline dans les écoles; l’enseignement de l’origine des espéces et le retour a un curriculum de base pour en nommer que quelques-unes. sia!” Bien que pour nous francophones, I’éducation de nos enfants dans notre langue était le sujet de nos interventions autre que la Fédération, il est important de noter qu’aux forums publics de Vernon, Kelowna et Kamloops |’Association des parents du programme-cadre de frangais (organisme provincial qui regroupe les parents du programme-cadre se faisait connaitre du ministre et avec éloquence, Pendant les mois de ;. novembre et décembre, monsieur Smith entreprendra la L’agenda des forums publics est publié ailleurs dans le journal. Le Burundi Claude TRONEL Notre four du monde des pays francophones nous conduit cette semaine au Burundi; pays d'Afrique, bordé a l’est par la Tanzanie , au nord par le Ruanda et a lY’ouest par le Congo. Au Burundi, le francais n’est pas la seule langue officielle. Le kirundi est également langue officielle, alors que le swahili, bien que langue non officielle, reste largement pratiquée par la population. 4.200.000 personnes sur un territoire de 28.000 km2, vivant surtout de l’agricultu- re.. voila le Burundi de 1980. La route pour arriver ala République du Burundi d’aujourd’hui est des plus cahoteuses. Au 16éme siécle, monarchie féodale, ]’'Urundi (futur Burundi) passe sous la coupo- le de l’Allemagne en 1895 puis sous l’administration belge aprés la lére guerre mondiale. De 1919 a 1962, se forme une sorte d’association territoriale spéciale toujours sous l’administration belge entre l'Urundi et le Ruanda. L’Urundi se donne un gouvernement autonome en 1965 et obtient son indépen- dance en juillet 1962 sous le nom de Royaume du Burundi. La rivalité histori- que entre les Hutus qui forment la majorité de la population et les Tutsis (en-— viron 15%, mais ils dominent © la vie politique, culturelle et économique) aboutit a |’as- sassinat du ler ministre Votre carriére vous offre-t-elle la chance de monter? ‘téte de pont du pays. Celui-ci Ngendandumwe en 1965. Une vague répressive menée par le capitaine Micombero permet 4 ce dernier d’accé- der au poste de ler ministre en juillet 66. Il suspend la constitution, dissout lAssemblée nationale et en novembre 66 démet le Roi Natau V. II proclame ensuite la république et Micombero se nomme président du nouveau régime. Celui-ci, grace aux arresta- | tions et a la violence se 4 maintient tant bien que mal, i a la présidence jusqu’a ce ; qu'il soit renversé en novembre 76 pour un autre | militaire le Col. Bagaza. 4 Bagaza suspend la constitu- tion, dissout le Uprona, le parti de Micombero et annon- : ce que le pouvoir est mainte- nant assuré sous une 2é¢me république par un comité ; révolutionnaire supréme regroupant 30 membres. En 77, il annonce également que le Burundi sera redonné aux civils en 1981. Sur le plan économique, la capitale Bujumbura est la est surtout producteur de ; coton et de café... c'est ce qui fait vivre la population. Tou- tefois, le pays renferme d’autres richesses naturel- les, telles que le cobalt, le nickel, le platine ou ’uranium encore inexploité ou presque. L’industrie ne compte que pour 6% du produit national brut. $ Tlest important de faire connaftre vos opinions pendant ces forums si vous voulez présenter un bref a une de ces rencontres, vous devez vous inscrire sur la liste puisque les forums ne durent. que deux heures et que les sujets de discussion sont trés nombreux. Pour vous inscrire, appelez le bureau du sous-ministre 4 Richmond au 278-3433 et demandez Mme Jean Murray. — . : En terminant, je voudrais remercier le Ministre de son initiative et de son courage d’entreprendre une telle tournée; sirement ce retour a la base lui sera profitable. Jean Lalonde Adjoint au Directeur pour le développement en Education. Aa la fédération des franco-colombiens 104 - 853 Richards, 3 Vancouver, C.B. V6B 3B4, (604) 669-5264 Air Canada cherche actuellement des hommes et des femmes qui sont en mesure de relever, jour aprés jour, le genre de déftis que repré- sente une carriére comme agent de bord. La tache n'est pas facile. Et nos critéres de sélection sont aussi exigeants que notre cours de formation. : Comme premiére qualité, les postulants doivent avoir le souci profond de veiller au ‘bien-6tre des passagers. Ils doivent étre égale- ment préts a donner le meilleur d’eux-mémes, souvent dans des conditions difficiles. La maitrise du frangais et de l'anglais est un atout, mais a cause de la nature internationale croissante de nos activités nous sollicitons la candidature de personnes parlant d'autres langues. : Si votre situation actuelle ne vous permet. pas de réaliser vos ambitions, et si vous rem- plissez les conditions préalables énumérées plus bas, écrivez a: Air Canada, Bureau d'emploi pour le personnel de cabine, C.P. AIR CANADA (&) Service en vol 11 000, Aéroportde Dorval, Québec, H4Y 1B6. Nous vous ferons parvenir, par retour du courrier, notre brochure et un formulaire de demande d'emploi qui, une fois rempli, nous permettra de mieux vous connaitre. : e Etre citoyen canadien ou immigrant regu. e Avoir un dipléme d'études secondaires ou l'équivalent. Vérifiez auprés du ministére de I'Education de votre province. e Avoir travaillé pendant au moins un an ou posséder six mois d'expérience dans un do- maine relatif 4 ses études post-secondaires. e Etre disponible pour une éventuelle affec- iplion dans une autre ville. e Etre soigné de sa personne, jouir d'une bonne santé et avoir de l’endurance. e Avoir une bonne acuité visuelle. : © Taille: 158,7 cm (5 pi 2 po) a 186,8 cm (6 pi 1 po) pieds nus. Poids proportionnel _ e Avoir de l’entregent et pouvoir travailler efticacement, méme dans des circonstances difficiles.