7 ct ctl a tt mene ere

6 Le Soleil de Colombie, vendredi 27 juin 198

féte de la St Jean Baptist

Le groupe Osweet [il manque
le guitariste sur cette photo..
nos excuses!] dans une
séance de mime.

Le groupe Diamantose et l'oeil du caméraman et réalisateur
de I’émission “La Francophonie & You”: Yann Geoffroy.

Mathieu

ravelbourg, Sask?

LE COLLEGE MATHIEU
est a la recherche d'une

Conseillére Surveillante

pour la résidence des filles [I’Accueil]
entrée en fonction: le 7 septembre 1980
adressez votre curriculum vitaie

et vos références au :
Directeur-général

Collége Mathieu

Gravelbourg, Sask.

SOH 1X0

os

a!

Foor al

2110-C West Twelfth Avenue, Vancouver, B.C. V6K 2N2 (604) 734-1126

Recherche Juridique

Date: 7, 8 et 9 juillet

Heure: de 19h30 4°21h30

Endroit: UBC Bibliothéque juridique

Adresse: George Curtis Bldg 1822 East Mall Ubc
Comment faire des recherches a partir de documents
juridiques et comment se servir d’une bibliothéque
juridique.

Les cours seront donnés avec l'aide de la bibliothéque
de UBC et des étudiants de droit de cette université.

Juridiction pour écrivains et éditeurs.

Date: 10 juillet

heure: de 19h30 & 21h30 :

Endroit: Britannia Community Centre Library
Adresse: 1661 Napier Street [prés de Commercial
Drive]

‘Conférencier: John Swift

Un cours gratuit sur la législation des droits de
reproduction, de traduction et d’édition; sur les impéts,

etc... Réservez par téléphone : 734-1126

0

_ [suite de la page 1]

Plusieurs groupes avaient exposé leurs créations,
dont le Club de l’Age d’Or et ses oeuvres artisanales, Louise
Goodman et Xavier Jacob, leurs poteries.

Ci-dessus de gauche a droite:
MM. Jacques Baillaut, Paul
Bazin, Consul Général de
France a Vancouver, —

Huguette Décarie-
derriére, Annie Granger,

Desjardins, André Piolat

Claude Tronel a laissé son appareil photo pour danser sur un
petit air de folklore avec Christine.

Defence
Construction
Canaca

Construction
de defense
Canada

PROJET: Fournir et installer des fenétres combinées-
moustiquaire, divers logements familiaux,

tae Sais [C.B.] cfs Aldergrove et cis Matsqui
(C.B}

sossier: BN 066 10

Le seerétairé recevra jusqu’a 3 ieee de l’aprés-midi
(heure avancée de l’est)

le vendredi 18 juillet 1980

‘des soumissions sous pli cacheté, dont les enveloppes

indiqueront le contenu et seront adressées au
soussigné.

Les devis et les formules de soumission seront exposés
aux Bureaux de l’Association des Constructeurs a
Vancouver, Victoria, Kamloops,

ainsi qu’é notre bureau régional a Victoria et
Vancouver.

Seuls les entrepreneurs principaux pourront se
procurer les documents de soumission en adressant
leur demande a notre Service des plans a l’adresse
ci-dessous ou téléphoner l’indicatif régional 613-
998-9549, ou télex 053-4231. Cette demande devra étre
accompagnée d’un dépdt de $25.00 payable a l’ordre de
Construction de Défense (1951) Limitée.

Un dépét de garantie si nécessaire au montant indiqué
aux documents devra accompagner chaque soumission.

M.J. Mulock, secrétaire,

Construction de Défense (1951) Limitée
Billings Bridge Plaza

12éme étage, Immeuble SBI

2323 Prom. Riverside,

Ottawa, Ontario

K1A 0K8

i

Aprés le souper pique-nique ot chacun apportait son vin,
fromage, etc...plus de 300 personnes ont assisté au spectacle
de Georges Lafléche et ses musiciens, dont Radio-Canada
assurait la radiodiffusion en direct.

Danyel Julien, le bout en train de la soirée a ensuite
regroupé les gens pour la danse au son de la musique du
groupe Les Diamantoses.

% # E
Sur un air de Diamantose, les spectateurs ont quitté leur 4
chaise pour se dégourdir les jambes dans une folle farandole.

%
Oe
cs Ge
(eZ
Appel
de candidatures
mixtes
GESTIONNAIRE REGIONAL, SERVICE
INFORMATIQUES
Traitement: $28 227 a $31 514
N° de référence: 80-SM-OC-EIC-!K -408
‘La Commission canadienne de |’ emploi et de " ‘immigration “fi
, Centre régional d‘informatique , *
Moncton, N.-B. a
Fate PE oT ogee Se Oe RENE OTe
Fonctions 4
Organiser et duiger ies activites d ul eentre regional 4
dinformatraue qui fournit des services de programmes |
la fois pour le traitement par lots et le systeme en ligne
dans le cas d’ordinateuts de moyenne et grande puissance:
“dans ies domaines suivants: pareMents aus prestatares
placements, systemes informationneis de gestion, enqurtes
et controle, renseignements sur ie marche dv travail, rem
boursements, immigration, Mobilite des tras tleurs, PTC;
consulter les cadres supeneurs en ce quia that a lelabora
tion et ja mise en oeuvre de nouveaux prog ammes infor:
Matiques ; négocier l’utilisation des ordinate. . par d’autres
~ ministéres gouvernementaux; diriger les acti tes du Centre
d‘informatique touchant les services du personnel, les >
finances et administration; fourni aux gestionnaires des
Centres d’emplo: du Canada une onentation et des direc-
tives fonctionnelles concernant res activites des centres
locaux de paiement.
Conditions de candidature
Etudes secondaires terminées avec succes. Vaste experience
au niveau superieur, dans la direction d'un service nto]
tique, et dans la direction et la coordination des activites
d’'un personnel important, y compris tes employes qui
s‘occupent des opérations de traitement electronique de 5
UVintormatc: : 4 {
'
Exigences linguistiques i
La cofnaissance de ‘anglais et du francais est essentelie. |
Les personnes untlingues peuvent poser feur candidature
mais doivent mdiauer leur volonté de devenu biingue. La z '
Commission de la Fonction publique evaluera les aptitudes i

des candidats a devenu bilingues. La format om lnguistique :
sera offerte aux frais de |’ Etat.

“De plus amples informations sont dispor:}ies en écrivant a
\'adresse suivante:
Job information is available in English and may be obtained
by writing to the address below. :
EC
Comment se porter candidat
Envoyez votre demande d’emplo: ou votre curriculum vitae
a:

Jeff Katz i
Commission de la Fonction publique du Canada :
Programme de dotation des cadres supérieurs
L’ Esplanade Laurier, Tour ouest, piéce 1746
300 ouest, avenue Laurier, Ottawa, Ontario, K1A OM7
Date limite: le 25 juillet 1980

330-119-021

No dautorisation

Priere de toujours rappeler le aumero dereference appropile