| i

‘AGENCE DE VOYAGE

CHEAP TICKETS CANADA.COM
Normand Schafer
4430, chemin Saanich Ouest, bur. 103, Victoria (C.-B.) V8Z 3E9

AOlEPHONE 22.8. cea ce eee ee en ee lee 250-386-6868
SIGIECODICUES 2 Gelet cart, o 050 votes con tiene erie 250-479-7659
Courriel: ............ reservations@cheapticketscanada.com
Site Web: v.35 .0< spears +e www.cheapticketscanada.com
LIGHT TRAVEL

Héléne Guy

170, chemin Rutland Nord, bur. 11, Kelowna (C.-B.) V1X 3B2
TGLEDNONG oy iceFte siectpape oe snieie nie eee tale eee 250-491-9199
Ligne sans frais: ..... 2... ee eee eee eee eee 1-877-491-9199
CIECOPICUI. £25 opie j-05 ade eiieidetes beep eer 250-491-9190
GOUMEL esas. eGied et hneie siete sie es helene@light-travel.com
Site WEDS. o 2.0i 2.0 cee ee ween www light-travel.com

(Voir annonce en page 14)

AROMATHERAPIE

AROME

Anne Deleume Poirier

26, Bastion Square, bur. 208, Victoria (C.-B.) V8W 1H9

UES ere) sTel Toh era ee eer era yom cae 250-380-6868

SERVICES ALA COMMUNAUTE —__

Accueil - information i
Services aux nouveaux a. \
Cercle internet ‘
Bibliotheque et vidéotheque /
Revue mensuelle le Réverbére
Traduction et traitement de textes

CENTRE D'ACCUEIL ET DE SERVICES A
L'EMPLOI POUR LES FRANCOPHONES A
LA RECHERCHE D'UN TRAVAIL,

en partenariat avec le Développement des
ressources humaines Canada.

Tél.: (250) 388-7350

LASOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA <#

200-535 rue Yates, Victoria, C.-B., V8W 2Z6
Téléc.: (250) 388-6280
Courriel : siv@francocentre.com - Site Internet : www.francocentre.com

ASSOCIATION - LITTERATURE

ASSOCIATION DES ECRIVAINS FRANCOPHONES DE L'OUEST ;
BELLE-ILE EN-LIVRES

Chantal Lefebvre

1913, rue Neil, Victoria (C-B.) V8R 3C8

TElEDRONE 2. fon. Ss ccdir es Peg w yaieeine 250-595-2209
TElécopielite a. sh es tees ce es ee 250-595-2249
COUMEI eee cks he bs te tee belleileenlivres@shaw.ca
Site Web:.......... http://members.shaw.ca/belleileenlivres

ASSOCIATION FRANCOPHONE

ASSOCIATION HISTORIQUE FRANCOPHONE DE VICTORIA
Louis-Philippe Fortier
2065, avenue Oak Bay, bur. 204, Victoria (C.-B.) V8R 1E6

Téléphone : 0.0... ccc ccc ete e eee eee nee 250-598-3862
Gourtiel. 2". 5 oi FS aie say marievictoria@islandnet.com
SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA (LA)

Diane Tremblay

535, rue Yates, bur. 200, Victoria (C-B.) V8W 2Z6

TELE DHONG ose ec sore cc spestie onesie sinselelehege Neareln sate 250-388-7350
Télécopieur: 22. vec e ee reece ner ee ke 250-388-6280
Courriel 25 Ss vi aire rs sfv@francocentre.com
Site Web: soe. Sohin cw cca eee eis www.francocentre.com

(Voir annonce sur cette page)

PROGRAMMATION SOCIOCULTURELLE

Festival de ia francophonie de Victoria
Z... Célébration des fétes de la
“ St-Jean, de Noél et autres
\ Présentations culfurelles
ae Les Beaux Jeudis
_-&ctivités pour tous les gotts

PROJETS DE "RADIO COMMUNAUTAIRE
VICTORIA" EN IMPLANTATION ET DE
DIFFUSION RESTREINTE POUR CERTAINES
PERIODES DE L'ANNEE

Courriel : radio@francocentre.com