VOLUME 3, NUMERO 11 PAGE 7 Centre francophone de services a l'emploi de l'Okanagan Nous offrons les ateliers suivants; Boutique du Centre Produits de I‘érable: Produits de l’6rable de premiére qualité, exclusif au Centre, de la ferme de R. Turmel Orientation Géographie de la région Atelier sur le marché du travail Stratégies de recherche d’emploi Préparation et rédaction du CV Autres produits: et de la lettre de présentation Cartes de souhait d’artistes francophones: de René: 4$ de Sylvie Picard: 2 $ de Thérése Beaulieu: 4 $ de Réal Paquette 4 § de Margo Brisebois-Styan: 3 § chacune Introduction a l’informatique et a Internet Recherche d'emploi dans Internet Techniques d’entrevue Inscription gratuite Information et inscription: Bureau de Kelowna: 712-9213 Bureau de Penticton: 492-8447 Sans frais:1.877.712.9213 Canada Roman ‘Pierre Gensac’ de M. Momer Récit: ‘Jean-Charles Pandosy, de Marseille a l'Ouest Canadien’ de M. Rivére o 2 & = = ® = cy) 1) o TO Saeed c oD = Q Oo Cc © Cc = =) oO a) > 2 = a Cc Q oO oO SY) ne) © c£ © O S ao) ed Cc o = ® Cc i o > 3 ° Lo?) oO i Originaux par Tél: 250.763.3605 4 FY Helene Guy Cell: 250.878.2552 att! Gopsetlla Téléc.: 250.763.3605 Se SJ 31. Consellere ep voyage Que Dieu vous bénisse Northern Rainbows Jewellery | |, _ 17 Rutland Ra Tél: 250.491.9199 10, 14, 18 carats Kelowna, V1X3B2 : éléc.: 250.491.9190 Or et diamants Jennifer Berthier Email: clight@light-rayelgom. * 1.877.491.9199 BONS PRIX Bijoutiére depuis 1978 , Assemblée francophone des retraitées-retraités et ainés-ainées de la Colombie-Britannique Fro Renaud Conseiller financier L’AFRACB est en pleine formation, Canaccord Capital Corporation 7 ! Landmark Square II Inf ormez a 602 — 1708 Dolphin Avenue Kelowna C.-B. Canada VLY 9S4 Guy Martin 860-5857 Tél: 250 712.1100 Téléc: 250 712.1140 1.888.389.3331 Courriel: fro_renaud@canaccord.com Site Internet: www.canaccord.com